《Because You’re Mine (Bill Shankly’s Choice on Radio 4’s Desert Island Discs)》歌词

[00:00:00] Because You're Mine (Bill Shankly's Choice on Radio 4's Desert Island Discs) - Mario Lanza (马里奥·兰扎)/Carl Davis

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] Because you're mine

[00:00:24] 因为你属于我

[00:00:24] The brightest star I see

[00:00:26] 我看到那最亮的星

[00:00:26] Looks down my love and envies me

[00:00:31] 像下看我的爱 嫉妒我吧

[00:00:31] Because you're mine

[00:00:34] 因为你属于我

[00:00:34] Because you're mine

[00:00:39] 因为你属于我

[00:00:39] Because you're mine

[00:00:43] 因为你属于我

[00:00:43] The breeze that hurries by

[00:00:45] 微风鼓起勇气

[00:00:45] Becomes a melody and why

[00:00:50] 汇成旋律 为什么

[00:00:50] Because you're mine

[00:00:54] 因为你属于我

[00:00:54] Because you're mine

[00:01:00] 因为你属于我

[00:01:00] I only know for as

[00:01:03] 我只知道

[00:01:03] Long as I may live

[00:01:07] 只要我活着

[00:01:07] I'll only live for the kiss

[00:01:12] 你给我的吻

[00:01:12] That you alone may give me

[00:01:21] 就是我生活的意义

[00:01:21] And when we kiss

[00:01:26] 当我们亲吻着

[00:01:26] That isn't thunder dear

[00:01:28] 亲爱的 这不是雷声

[00:01:28] It's only my poor heart

[00:01:31] 这只是我可怜的心

[00:01:31] You hear and its applause

[00:01:35] 你会听到掌声雷动

[00:01:35] Because you're mine

[00:01:51] 因为你属于我

[00:01:51] Because you're mine

[00:01:55] 因为你属于我

[00:01:55] The brightest star I see

[00:01:57] 我看到那最亮的星

[00:01:57] Looks down my love and envies me

[00:02:02] 像下看我的爱 嫉妒我吧

[00:02:02] Because you're mine because you're mine

[00:02:11] 因为你属于我 因为你属于我

[00:02:11] Because you're mine

[00:02:15] 因为你属于我

[00:02:15] The breeze that hurries by

[00:02:17] 微风鼓起勇气

[00:02:17] Becomes a melody and why

[00:02:23] 汇成旋律 为什么

[00:02:23] Because you're mine because you're mine

[00:02:34] 因为你属于我 因为你属于我

[00:02:34] I only know for as

[00:02:37] 我只知道

[00:02:37] Long as I may live

[00:02:41] 只要我活着

[00:02:41] I'll only live for the kiss

[00:02:45] 你给我的吻

[00:02:45] That you alone may give me

[00:02:58] 就是我生活的意义

[00:02:58] And when we kiss

[00:03:03] 当我们亲吻着

[00:03:03] That isn't thunder dear

[00:03:05] 亲爱的 这不是雷声

[00:03:05] It's only my poor heart

[00:03:08] 这只是我可怜的心

[00:03:08] You hear and its applause

[00:03:14] 你会听到掌声雷动

[00:03:14] Because you're mine

[00:03:19] 因为你属于我