《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:21] 我像暴风雨中的柳枝般无法休息
[00:00:21] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:31] 我像只提线木偶般心惊肉跳
[00:00:31] I'd say that I had spring fever
[00:00:39] 我之前说我得了春倦症
[00:00:39] But I know it isn't spring
[00:00:46] 但是我知道现在还不是春天
[00:00:46] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:55] 我充满幻想 还有点隐约的不满
[00:00:55] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:04] 像一只无歌可唱的夜莺
[00:01:04] Oh why should I have spring fever
[00:01:13] 为什么我会得春倦症
[00:01:13] When it isn't even spring
[00:01:21] 现在又不是春天
[00:01:21] I keep wishing I were someone else
[00:01:30] 我一直想象自己在别的地方
[00:01:30] Walking down a strange new street
[00:01:37] 在一条陌生的街道漫步
[00:01:37] Hearing words that I have never heard
[00:01:44] 听我从未听过的语言
[00:01:44] From a girl I've yet to meet
[00:01:52] 从一个不曾见过的人口中
[00:01:52] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:02:03] 我像是一只在编制理想的蜘蛛 忙忙碌碌
[00:02:03] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:12] 我像是坐在秋千上的孩子 兴奋无比
[00:02:12] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:20] 我从未见过藏红花 玫瑰花蕾
[00:02:20] Or a robin on the wing
[00:02:28] 或是飞翔中的知更鸟
[00:02:28] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:39] 但我在悲伤中感到快乐
[00:02:39] That it might as well be spring
[00:02:47] 因为这可能是春天来了
[00:02:47] It might as well be spring
[00:02:52] 可能是春天来了
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 向日葵之歌 [汤旭]
- Motion Of Mercy [Francesca Battistelli]
- Spirit in the Dark [Aretha Franklin]
- 失去你才是最累的 [夏天Alex]
- Suitcase [COMO]
- Let Me Show You How [Shakin’ Stevens]
- Brooklyn And Jamaica [Morgan Heritage]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Nat King Cole]
- Non Ti Scordar Di Me(2001 Remaster) [MiNa]
- DesafinadoLisa Ono 变调小野丽莎 [群星]
- 羋月吟 [天籁天]
- Changing Partners [Patti Page]
- Indian Love Call [Jackie Wilson]
- It’s No Secret (Mono Version) [Jefferson Airplane]
- Kaipuuni on uskomaton [Anne Mattila]
- Too Young To Go Steady [Anne Shelton]
- Down in the Valley(Remastered Mono Album Version; Remastered Mono) [Otis Redding]
- So Jealous [Tegan & Sara]
- 当兵行 [阿振]
- 即刻去爱 [黎枫]
- 下南洋 [mFindme]
- 忘记是件快乐的事 [木森[夏毅]]
- Newk’s Fadeaway [Sonny Rollins]
- 还是算了吧 [门丽]
- I Only Have Eyes For You [Louis Armstrong]
- Stay The Same(Remix By tienne de Crécy)(Remix) [The Shoes&Benjamin Esser]
- 淡定 忧伤 sorrow [网络歌手]
- We Like to Party! [Plastik Honeys]
- idontwannabeyouanymore [Billie Eilish]
- 最新电音超好听(djRemix) [一人众天]
- Mambofieber [Stefanie Hertel]
- What’s New [Helen Merrill]
- 我的人生啊 [朱莉叶]
- 爸爸(特别版) [何健俊杰]
- My Juanita [Jim Reeves]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- 当有人愿意听我诉说 [leegof]
- Shape of My Heart [Union Of Sound]
- Vai Tremer o Cho [Guto e Nando]
- Gostei de Ti [Liliana Luz]
- 秘密搜查 [爱飘的夜]