《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:21] 我像暴风雨中的柳枝般无法休息
[00:00:21] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:31] 我像只提线木偶般心惊肉跳
[00:00:31] I'd say that I had spring fever
[00:00:39] 我之前说我得了春倦症
[00:00:39] But I know it isn't spring
[00:00:46] 但是我知道现在还不是春天
[00:00:46] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:55] 我充满幻想 还有点隐约的不满
[00:00:55] Like a nightingale without a song to sing
[00:01:04] 像一只无歌可唱的夜莺
[00:01:04] Oh why should I have spring fever
[00:01:13] 为什么我会得春倦症
[00:01:13] When it isn't even spring
[00:01:21] 现在又不是春天
[00:01:21] I keep wishing I were someone else
[00:01:30] 我一直想象自己在别的地方
[00:01:30] Walking down a strange new street
[00:01:37] 在一条陌生的街道漫步
[00:01:37] Hearing words that I have never heard
[00:01:44] 听我从未听过的语言
[00:01:44] From a girl I've yet to meet
[00:01:52] 从一个不曾见过的人口中
[00:01:52] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:02:03] 我像是一只在编制理想的蜘蛛 忙忙碌碌
[00:02:03] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:12] 我像是坐在秋千上的孩子 兴奋无比
[00:02:12] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:20] 我从未见过藏红花 玫瑰花蕾
[00:02:20] Or a robin on the wing
[00:02:28] 或是飞翔中的知更鸟
[00:02:28] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:39] 但我在悲伤中感到快乐
[00:02:39] That it might as well be spring
[00:02:47] 因为这可能是春天来了
[00:02:47] It might as well be spring
[00:02:52] 可能是春天来了
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 鸭-动物 [少儿益智]
- Even [4Lyn]
- E Pari Ra [Hayley Westenra]
- Tu Me Besas Muy Rico [Smokey Robinson]
- Fifteen [Taylor Swift]
- Coincidentally [Smokey Robinson]
- Jamaica Say You Will [Jackson Browne]
- 君と仆はそこにいた(TVアニメ『机动戦士ガンダムAGE』挿入歌) [AiRI]
- Shoulder To Shoulder [Out Cold]
- I Still Haven’t Found What I’m Looking For - Radio Edit [Gregorian]
- 开始就是个错 [金泽jz]
- Stormy Weather [Lena Horne]
- Little Darlin’ [Tom Odell]
- Searching For Someone To Love [Clint Eastwood]
- Bread and Gravy [Ethel Waters]
- What’s She Really Like [Elvis Presley]
- Parade of the Wooden Soldiers [Ford Leary&Larry Clinton ]
- More Than Conquerors [Rend Collective]
- 香港仔 [李克勤]
- I Don’t Care [Raheem Devaughn]
- Corinthians e Palmeiras [Ze Fortuna E Pitangueira]
- Big Iron(Remaster) [Marty Robbins]
- I’m Glad There Is You [Peggy Lee]
- Driftin’ [Cliff Richard]
- I Feel It Coming [Kiso]
- 小永远 [阮豆]
- Up in the Holler [Stella Parton]
- 青春的足印 [零柒&李立楠]
- Dernière danse [Les Géants De La Chanson ]
- Jamming [Bob Marley]
- You Are My Destiny [Paul Anka]
- Acapella (In the Style of Kelis)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Lean On [Dance Hits 2015]
- Cloudy Morning(Remastered) [Julie London]
- Bailando [Extra Latino]
- Hey Brother(Extended Version) [Avicii]
- 自夸 [蔡国权]
- 布兰妮(DJ版) [舞曲]
- 说我很爱你 [张佑钱]
- The Snakes Crawl at Night [Porter Wagoner]
- Teardrops On My Guitar(Cahill Radio Edit) [Taylor Swift]
- 别れ -Arrangement- [水月陵]