《Bubble》歌词

[00:00:00] Bubble - 케이윌 (K.Will)/보라 (宝拉)

[00:00:23] //

[00:00:23] 벽을 보고 누워봐도 이불에 숨어도

[00:00:28] 对着墙壁，躺下来

[00:00:28] 두 볼을 꼬집어도 선명해

[00:00:34] 捏着双颊

[00:00:34] 혹시 지금 잘까 너도 내 생각은 날까 하며

[00:00:39] 你让我魂牵梦绕

[00:00:39] 혼잣말을 해 혼자 뒤죽박죽 해

[00:00:45] 一个人自言自语

[00:00:45] 머릿속이 자꾸 복잡해 너만 생각하면 막막해

[00:00:51] 脑子很乱

[00:00:51] 그래도 좋은 걸 나 어떡해 사랑이란 병이 심각해

[00:00:59] 我怎么办，爱情这种病好难治

[00:00:59] 나도 이런 내가 걱정돼 내 가슴속에 뭘 넣어둔 거야 자꾸 니가 떠올라

[00:01:07] 我也很担心这样的我，总是想起你

[00:01:07] Bubble 내 머리 위로 Bubble 니가 너무 많아

[00:01:13] 苦恼太多，我的太多

[00:01:13] 하루 종일 예쁜 니 생각에 어지러워

[00:01:18] 整天都在想着你

[00:01:18] Marvel 나도 놀라워 Marvel 좋긴 좋은가 봐

[00:01:24] 我也很意外，对我的表现

[00:01:24] 풍선을 쫓는 아이처럼 Round & Round & Round & Round

[00:01:29] 像追逐的风筝的孩子们

[00:01:29] 도대체 몇 시간째 난 잠들지 못해

[00:01:32] 已经是第几个小时了，我还是无法入睡

[00:01:32] 눈앞에 아른거려 널 만나는 상상해

[00:01:35] 眼前都是你

[00:01:35] 멋진 말을 준비해 또 난 전화를 들어

[00:01:38] 今天又准备了好一番，给你打电话

[00:01:38] But 하고 싶은 말들은 말 풍선에만 그려

[00:01:41] 但是只是在画气球

[00:01:41] 에라 모르겠다 오늘도 자긴 글렀어

[00:01:43] 我也不知道，今天就算了吧

[00:01:43] But 잠들지 못해도 너라는 꿈에 난 빠졌어

[00:01:46] 我无法入睡，陷入你的梦里

[00:01:46] 내 눈에 비친 넌 지루함에 지친

[00:01:49] 我也眼里满是困倦

[00:01:49] 내 하루를 바꿔놨어 나 이제 마음먹었어

[00:01:52] 我想改变一下我的一天

[00:01:52] 상상만으로도 행복해 무슨 상상인지 말 못해

[00:01:57] 光想象就很幸福

[00:01:57] 나도 왜 이러는지 잘 몰라 그만 집착하고 싶은데

[00:02:06] 我也不知道我为什么那么执着

[00:02:06] 눈에 보이는 걸 어떡해 내 눈에 무슨 마법을 건 거야

[00:02:12] 我看得见怎么办

[00:02:12] 아 진짜 말도 안 돼

[00:02:14] 这个真是说不过去

[00:02:14] Bubble 내 머리 위로 Bubble 니가 너무 많아

[00:02:20] 苦恼太多，我的太多

[00:02:20] 하루 종일 예쁜 니 생각에 어지러워

[00:02:25] 整天都在想着你

[00:02:25] Marvel 나도 놀라워 Marvel 좋긴 좋은가 봐

[00:02:31] 我也很意外，对我的表现

[00:02:31] 풍선을 쫓는 아이처럼 Round & Round & Round & Round

[00:02:59] 像追逐的风筝的孩子们

[00:02:59] Luv U 사랑스러워 Luv U 너만 생각하면

[00:03:05] 爱你，可爱的你，只要想到你

[00:03:05] 하루 종일 너무 간지러워 미치겠어 Luv U 더 못하겠어

[00:03:12] 我整天什么事都做不了

[00:03:12] Luv U 더는 못 참겠어

[00:03:16] 我无法再忍耐

[00:03:16] 솔직한 나를 고백할게 Luv U Luv U Luv U Girl

[00:03:21] 今天我要向你表白，我爱你，女孩