《(Already one year)(LIVE)》歌词

[00:00:00] 벌써일년 (Already one year) (Live) - 이진아 (李珍雅)/정승환 (郑承焕)

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] 처음이라 그래

[00:00:21] 因为是第一次才那样

[00:00:21] 며칠 뒤엔 괜찮아져

[00:00:24] 几天之后就会好起来

[00:00:24] 그 생각만으로

[00:00:26] 带着这种想法

[00:00:26] 벌써 일년이

[00:00:28] 已经度过一年

[00:00:28] 너와 만든 기념일마다

[00:00:32] 和你创造的每个纪念日

[00:00:32] 슬픔은 나를 찾아와

[00:00:37] 悲伤都会向我袭来

[00:00:37] 처음 사랑고백하며

[00:00:39] 第一次表白爱意

[00:00:39] 설렌 수줍음과

[00:00:41] 心动的害羞

[00:00:41] 우리 처음 만난 날 지나가고

[00:00:45] 度过了我们初遇的那天

[00:00:45] 너의 생일에 눈물의 케잌

[00:00:50] 你生日时 送上泪的蛋糕

[00:00:50] 촛불 켜고서 축하해

[00:00:54] 点燃蜡烛 为你祝福

[00:00:54] I believe in you

[00:00:56] //

[00:00:56] I believe in your mind

[00:00:59] //

[00:00:59] 벌써 일년이 지났지만

[00:01:03] 虽然转眼一年已过

[00:01:03] 일년 뒤에도 그 일년 뒤에도

[00:01:09] 一年之后 下一年之后

[00:01:09] 널 기다려

[00:01:45] 我仍会等待你

[00:01:45] 너무 보고 싶어

[00:01:46] 那时说不出

[00:01:46] 돌아와줘 말 못했어

[00:01:49] 好想你 回来吧

[00:01:49] 널 향한 따뜻한 눈빛과

[00:01:53] 对你投去的温暖眼神

[00:01:53] 니 왼손에 껴진 반지보다

[00:01:58] 还有比你左手上的戒指

[00:01:58] 빛난 니 얼굴 때문에

[00:02:01] 更光彩熠熠的面容 正是原因

[00:02:01] I believe in you

[00:02:04] //

[00:02:04] I believe in your mind

[00:02:06] //

[00:02:06] 다시 시작한 널 알면서

[00:02:10] 明知你已经重新开始

[00:02:10] 이젠 나 없이 추억을 만드는

[00:02:16] 如今没有我 你也会

[00:02:16] 너라는걸

[00:02:19] 制造回忆

[00:02:19] I believe in you

[00:02:22] //

[00:02:22] I believe in your mind

[00:02:24] //

[00:02:24] 벌써 일년이 지났지만

[00:02:28] 虽然转眼一年已过

[00:02:28] 일년 뒤에도 그 일년 뒤에도

[00:02:38] 一年之后 下一年之后

[00:02:38] 널 기다려

[00:02:43] 我仍会等待你