《(FEAT.)》歌词

[00:00:00] 팔당댐 (八堂大坝) - 에디킴 (Eddy Kim)/빈지노 (Beenzino)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：에디킴/빈지노

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：에디킴/포스티노

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：포스티노

[00:00:01] //

[00:00:01] 팔당댐 Saturday night

[00:00:05] 八堂大坝 周六的夜晚

[00:00:05] 쉴 틈 없는 핸드폰 ringing

[00:00:09] 接连不断的手机铃声

[00:00:09] 답장은 no no 도도하게

[00:00:13] 滔滔不绝的答复

[00:00:13] 물밀듯 밀려오는 girls like 팔당댐

[00:00:25] 如潮水般涌来 女孩你就像是八堂大坝

[00:00:25] I got the feel 느꼈어

[00:00:29] 我有感觉了

[00:00:29] 내게 빠져버린 널 봐버렸어

[00:00:33] 我察觉到了 你已迷上了我

[00:00:33] 솔직히 난 너무 평범해

[00:00:37] 说实话 我很平凡

[00:00:37] It doesn't matter

[00:00:39] //

[00:00:39] 내겐 죽이는 입담 period

[00:00:41] 我的嘴皮功夫可是一流的

[00:00:41] Woah woah slow it down

[00:00:43] //

[00:00:43] 끝이 나려면 아직인

[00:00:44] 时间还有很长

[00:00:44] 토요일 밤이니까

[00:00:45] 现在才是周六晚上

[00:00:45] 너도 나에게 올인 말길

[00:00:47] 你不要靠过来

[00:00:47] 솔직히 말할게 오늘 너의 outfit은

[00:00:49] 说实话 你今天的衣服

[00:00:49] Woah woah 난 좀 별로

[00:00:51] 我觉得不怎么样

[00:00:51] 그 정도 몸매면은

[00:00:52] 你那样的身材

[00:00:52] 더욱더 잘 보이게

[00:00:54] 应该让它展现出来

[00:00:54] 입으면 좋을 텐데

[00:00:55] 那样穿就好了

[00:00:55] 너무 감춘 것 같아서

[00:00:56] 你好像太过保守了

[00:00:56] 솔직히 좀 아쉬워

[00:00:57] 说实话 我有些遗憾

[00:00:57] 속물들이 왔다 갔다

[00:00:59] 穿梭在平凡的人群中

[00:00:59] Dam how you doing baby

[00:01:01] //

[00:01:01] 댐 밑 깊은 물속 그녈 찾기 바쁜

[00:01:05] 在深邃的大坝底部 忙着找寻她

[00:01:05] 팔당댐 Saturday night

[00:01:09] 八堂大坝 周六的夜晚

[00:01:09] 쉴 틈 없는 핸드폰 ringing

[00:01:13] 接连不断的手机铃声

[00:01:13] 답장은 no no 도도하게

[00:01:17] 滔滔不绝的答复

[00:01:17] 물밀듯 밀려오는 girls like 팔당댐

[00:01:24] 如潮水般涌来 女孩你就像是八堂大坝

[00:01:24] Woah woah woah woah

[00:01:26] //

[00:01:26] I said slow it down girl

[00:01:27] //

[00:01:27] 충분히 알겠어 너가 귀엽다는 건

[00:01:29] 我知道你很可爱

[00:01:29] 그런데 오늘은 토요일 밤인 걸

[00:01:31] 但是今天是周六的晚上

[00:01:31] 난 솔직히 너가 평소와 다른 걸

[00:01:33] 说实话你和平日有些不同

[00:01:33] 보여주길 원해 착한 건 알겠는데

[00:01:35] 想要让你为我展现一切 但是我知道你很善良

[00:01:35] Girl what else do you have

[00:01:36] //

[00:01:36] 난 더 알고픈 게 확실히 있어

[00:01:38] 很明确我想要更加了解你

[00:01:38] Please be bad girl

[00:01:39] //

[00:01:39] I've got the feel 느꼈어

[00:01:43] 我有感觉了

[00:01:43] 얘 또 빠져버린 걸 알아채 버렸어

[00:01:47] 我知道她又再次为我着迷了

[00:01:47] But I ain't got no feel about you

[00:01:49] //

[00:01:49] No freakin' special 'bout you

[00:01:51] //

[00:01:51] It doesn't matter

[00:01:55] //

[00:01:55] 속물들이 왔다 갔다

[00:01:58] 穿梭在平凡的人群中

[00:01:58] Dam how you doin' baby

[00:01:59] //

[00:01:59] 댐 밑 깊은 물속 그녈 찾기 바쁜

[00:02:03] 在深邃的大坝里 忙着找寻她

[00:02:03] Tonight in the dam

[00:02:05] //

[00:02:05] In the dam

[00:02:07] //

[00:02:07] Saturday night

[00:02:09] //

[00:02:09] 쉴 틈 없는 핸드폰 ringing

[00:02:13] 接连不断的手机铃声

[00:02:13] 답장은 no no 도도하게

[00:02:17] 滔滔不绝的答复

[00:02:17] 물밀듯 밀려오는 girl

[00:02:22] 如潮水般涌来的女孩

[00:02:22] 오늘 밤 내가 댐 밑 관리부

[00:02:26] 这个夜晚我将拥有你

[00:02:26] 오늘 밤 내가 댐 밑 관리부

[00:02:30] 这个夜晚我将拥有你

[00:02:30] 오늘 밤 내가 댐 밑 관리부

[00:02:34] 这个夜晚我将拥有你

[00:02:34] 오늘 밤 내가 댐 밑 관리부

[00:02:37] 这个夜晚我将拥有你

[00:02:37] 팔당댐 Saturday night

[00:02:41] 八堂大坝 周六的夜晚

[00:02:41] 쉴 틈 없는 핸드폰 ringing

[00:02:45] 接连不断的手机铃声

[00:02:45] 답장은 no no 도도하게

[00:02:49] 滔滔不绝的答复

[00:02:49] 물밀듯 밀려오는 girls like 팔당댐

[00:02:55] 如潮水般涌来 女孩你就像是八堂大坝

[00:02:55] Saturday night

[00:02:57] //

[00:02:57] 쉴 틈 없는 핸드폰 ringing

[00:03:01] 接连不断的手机铃声

[00:03:01] 답장은 no no 도도하게

[00:03:05] 滔滔不绝的答复

[00:03:05] 물밀듯 밀려오는 girls like 팔당댐

[00:03:10] 如潮水般涌来 女孩你就像是八堂大坝