《Remember》歌词

[00:00:00] Remember (Korean Ver.) - Apink (에이핑크)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：신사동 호랭이/범이낭이

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：신사동 호랭이/범이낭이

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：신사동 호랭이/GnO

[00:00:06] //

[00:00:06] DO YOU REMEMBER 우릴 비추던 태양

[00:00:10] 你还记得照着我们的太阳吗

[00:00:10] 넓고 푸른 바다 마치 어제처럼

[00:00:15] 宽广碧蓝的大海还是像昨天一样

[00:00:15] 시간이 멈춰버린 기억 그 속에

[00:00:46] 在停止的时间记忆里

[00:00:46] 하얀 모래 위를 함께 걷던 날 기억하나요

[00:00:53] 还记得走在白沙上的我吗

[00:00:53] 잠깐 밀려오는 파도 속에서도

[00:00:58] 在涌来的浪花里

[00:00:58] 떨어지지 않았던 YEAH

[00:01:01] 从没有害怕过

[00:01:01] (하나 둘 셋) 어느새 이렇게

[00:01:04] 一 二 三 什么时候

[00:01:04] 점점 나도 모르게 웃음이 사라져가고

[00:01:08] 不知不觉消失了笑容

[00:01:08] (하나 둘 셋) 뒤돌아볼 수도

[00:01:12] 一 二 三 回头看

[00:01:12] 앞을 내다볼 수도 없이 지친 너와 나 이제

[00:01:19] 也看不到我们的未来

[00:01:19] 함께 떠나요 시원한 바람 속에

[00:01:23] 一起走吧 像那大海深处

[00:01:23] 오늘은 다 잊고 그때 우리처럼

[00:01:27] 忘掉现在 像那时的我们一样

[00:01:27] DO YOU REMEMBER 우릴 비추던 태양

[00:01:31] 你还记得照着我们的太阳吗

[00:01:31] 넓고 푸른 바다 마치 어제처럼

[00:01:35] 宽广碧蓝的大海还是像昨天一样

[00:01:35] 시간이 멈춰진 듯이 언제나 바랬듯이

[00:01:40] 期待时间什么时候能停止

[00:01:40] REMEMBER REMEMBER REMEMBER

[00:01:48] //

[00:01:48] 붉은 태양이 지는

[00:01:51] 火红的太阳升起

[00:01:51] 그 여름밤을 기억하나요

[00:01:55] 还记得那个夏夜吗

[00:01:55] 어둠이 하늘을 덮어올수록

[00:01:59] 随着黑夜覆盖天空

[00:01:59] 별은 더 밝게 빛난 걸 YEAH

[00:02:03] 星星变亮 闪耀着

[00:02:03] (하나 둘 셋) 하늘을 모른 채

[00:02:06] 一 二 三 一无所知的天空

[00:02:06] 땅만 바라보는 게 점점 늘어만 가고

[00:02:10] 渐渐地放慢脚步看着地面

[00:02:10] (하나 둘 셋)

[00:02:12] 一 二 三

[00:02:12] 지금이 낮인지 밤인지도 모르는

[00:02:16] 现在不知道是白天还是晚夜

[00:02:16] 시간 속에 지친 너와 나 다시

[00:02:21] 精疲力尽的我们在时间里

[00:02:21] 함께 떠나요 시원한 바람 속에

[00:02:25] 再一次走向那舒服的微风里

[00:02:25] 오늘은 다 잊고 그때 우리처럼

[00:02:29] 忘掉现在 像那时候的我们一样

[00:02:29] DO YOU REMEMBER 우릴 비추던 태양

[00:02:32] 你还记得照着我们的太阳吗

[00:02:32] 넓고 푸른 바다 마치 어제처럼

[00:02:37] 宽广碧蓝的大海还是像昨天一样

[00:02:37] 시간이 멈춰진 듯이 언제나 바랬듯이

[00:02:42] 期待时间什么时候能停止

[00:02:42] REMEMBER REMEMBER REMEMBER

[00:02:46] //

[00:02:46] YOU 뭘 아직도 망설여요

[00:02:50] 你怎么还在徘徊

[00:02:50] YOU 다 잊고 나와 함께 가요

[00:02:53] 全都忘掉 和我一起

[00:02:53] 저 푸른 바다에 다 던져버려요

[00:02:58] 投向那蓝色的大海里

[00:02:58] 우리 더 늦기 전에

[00:03:01] 晚了之前

[00:03:01] 기억하나요

[00:03:02] 还记得吗

[00:03:02] 맘속에 그때가

[00:03:05] 内心的那个时候

[00:03:05] 어제처럼 느껴지는 순간

[00:03:27] 感觉像昨天一样

[00:03:27] DO YOU REMEMBER 우릴 비추던 태양

[00:03:30] 你还记得照着我们的太阳吗

[00:03:30] 넓고 푸른 바다 마치 어제처럼

[00:03:35] 宽广碧蓝的大海还是像昨天一样

[00:03:35] 시간이 멈춰진 듯이 언제나 바랬듯이

[00:03:39] 期待时间什么时候能停止

[00:03:39] REMEMBER REMEMBER REMEMBER

[00:03:43] //

[00:03:43] DO YOU REMEMBER

[00:03:48] //