《モルラヨ(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] モルラヨ (不知道) (Japanese Ver.) - Apink (에이핑크)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：HI-D

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：SUPER CHANGDDAI

[00:00:27] //

[00:00:27] こんなにもBaby

[00:00:30] 宝贝 我是如此的

[00:00:30] 好きなんだよ

[00:00:33] 喜欢你啊

[00:00:33] なのにキミはイマイチなの

[00:00:41] 即使这样你我还是有一点距离

[00:00:41] ふくらんでおさえきれないよ

[00:00:47] 我无法抑制这渐渐高涨的心情

[00:00:47] 100万回した想像

[00:00:53] 请不要让我数百万次的想象

[00:00:53] ムダにしないで

[00:00:56] 变得徒劳无果

[00:00:56] 報われるとか

[00:00:58] 比起得到回报或着实现愿望

[00:00:58] 叶う事より伝えたいよ

[00:01:01] 我更想将这份心意传达给你

[00:01:01] Give your love to me

[00:01:04] 请将你的爱赐予我吧

[00:01:04] まずは距離を縮めたい

[00:01:10] 首先想要缩短你我之间的距离

[00:01:10] 何度も繰り返すシミュレーション

[00:01:13] 无论多少次反复模拟练习

[00:01:13] ドキドキするのはここからよ

[00:01:18] 到了正式场合仍会忐忑不安

[00:01:18] 離れないで

[00:01:20] 请不要离开

[00:01:20] ずっと一緒にいれるように

[00:01:24] 真希望能永远和你在一起

[00:01:24] 届いてって会う度に

[00:01:29] 每当我遇到你时 都会在内心大声呼喊

[00:01:29] 心で叫んでる

[00:01:33] 向你传达这心意

[00:01:33] いつもI love you

[00:01:36] 无论何时我都爱你

[00:01:36] だけどキミはわかってないね

[00:01:47] 但是你为什么还不明白呢

[00:01:47] ダメなんだよ

[00:01:49] 这样不行啊

[00:01:49] 全然キミなしだと

[00:01:53] 你对我完全没有印象

[00:01:53] お願いイメージ通りに

[00:01:58] 请让我实现

[00:01:58] 叶えさせてね

[00:02:02] 这个愿望吧

[00:02:02] 甘い想いが重なる瞬間

[00:02:05] 在这甜蜜的思念交叠的瞬间

[00:02:05] 世界は変わるからきっと

[00:02:09] 世界一定会发生改变

[00:02:09] もっと距離を縮めたくて

[00:02:16] 想要将你我的距离再缩短一些

[00:02:16] 何度も繰り返すシミュレーション

[00:02:19] 无论多少次反复模拟练习

[00:02:19] ドキドキするのはここからよ

[00:02:24] 到了正式场合仍会忐忑不安

[00:02:24] 離れないで

[00:02:25] 请不要离开

[00:02:25] ずっと一緒にいれるように

[00:02:30] 真希望能永远和你在一起

[00:02:30] 届いてって会う度に

[00:02:35] 每当我遇到你时 都会在内心大声呼喊

[00:02:35] 心で叫んでる

[00:02:38] 向你传达这心意

[00:02:38] いつもI love you

[00:02:41] 无论何时我都爱你

[00:02:41] だけどキミはわかってないね

[00:02:45] 但是你为什么还不明白呢

[00:02:45] Everyday and night

[00:02:47] 每一天 每一夜

[00:02:47] 眠れないくらい

[00:02:49] 我都无心睡眠

[00:02:49] Loving you

[00:02:49] 无止境地爱着你

[00:02:49] 止まらない受け取って

[00:02:51] 直到你接受

[00:02:51] All my love

[00:02:52] 我所有的爱

[00:02:52] それなのに

[00:02:55] 尽管如此

[00:02:55] You don't know wow oh

[00:03:13] 你为什么还不明白

[00:03:13] 届いてって会う度に

[00:03:18] 每当我遇到你时 都会在内心大声呼喊

[00:03:18] 心で叫んでる

[00:03:22] 向你传达这心意

[00:03:22] いつもI love you

[00:03:25] 无论何时我都爱你

[00:03:25] だけどキミはわかってないね

[00:03:30] 但是你为什么还不明白呢