《I Like How It Feels》歌词

[00:00:00] I Like How It Feels - Feel The Bass/Carly Rae Jepsen (卡莉·蕾·吉普森)

[00:00:01] //

[00:00:01] It's my time It's my life

[00:00:05] 这是我的时代 这是我的人生

[00:00:05] I can do what I like

[00:00:09] 我能做我喜欢的一切

[00:00:09] For the price of a smile

[00:00:12] 只为开心快乐

[00:00:12] I gotta take it to right

[00:00:16] 我要做到极致

[00:00:16] So I keep living

[00:00:18] 故我努力生活

[00:00:18] Cause the feel's right

[00:00:20] 这感觉很棒

[00:00:20] And it's so nice

[00:00:22] 它如此美妙

[00:00:22] And I'd do it all again

[00:00:25] 我会始终如此

[00:00:25] This time it's forever

[00:00:28] 此刻仿佛永恒

[00:00:28] It gets better

[00:00:29] 一切都在变好

[00:00:29] And I I I like how it feels

[00:00:34] 而我 我爱这种感觉

[00:00:34] I like how it feels I like how it feels

[00:00:42] 我爱这种感觉

[00:00:42] I like how it feels I like how it feels

[00:00:50] 我爱这种感觉

[00:00:50] I like how it feels

[00:00:53] 我爱这种感觉

[00:00:53] So just turn it up let me go

[00:00:55] 点燃热情 放手一搏

[00:00:55] I'm alive yes and no never stop

[00:00:58] 我将获得重生 是是非非从未停止

[00:00:58] Give me more more more

[00:01:01] 再来一点激情

[00:01:01] Cause I like how it feels

[00:01:04] 因为我爱这种感觉

[00:01:04] Ooh yeah I like how it feels

[00:01:08] 我爱这种感觉

[00:01:08] You know I like how it feels

[00:01:12] 你知道 我爱这种感觉

[00:01:12] Oh yeah I like how it feels

[00:01:16] 我爱这种感觉

[00:01:16] Should we love makes us won

[00:01:20] 爱让我们赢得世界

[00:01:20] Let's make a beautiful world

[00:01:24] 让我们创造一个美丽的世界

[00:01:24] Take my hand it's alright

[00:01:28] 牵起我的手一切都会好起来

[00:01:28] Cuz tonight we can fly

[00:01:31] 就在今晚 我们将展翅高飞

[00:01:31] So we keep living

[00:01:33] 故我努力生活

[00:01:33] Cause the feel's right

[00:01:35] 这感觉很棒

[00:01:35] And it's so nice

[00:01:37] 它如此美妙

[00:01:37] And I'd do it all again

[00:01:39] 我会始终如此

[00:01:39] This time it's forever

[00:01:43] 此刻仿佛永恒

[00:01:43] It gets better

[00:01:44] 一切都在变好

[00:01:44] And I I I like how it feels

[00:01:50] 而我 我爱这种感觉

[00:01:50] I like how it feels

[00:01:53] 我爱这种感觉

[00:01:53] I like how it feels

[00:01:57] 我爱这种感觉

[00:01:57] I like how it feels

[00:02:01] 我爱这种感觉

[00:02:01] I like how it feels

[00:02:05] 我爱这种感觉

[00:02:05] I like how it feels

[00:02:08] 我爱这种感觉

[00:02:08] So just turn it up let me go

[00:02:10] 点燃热情 放手一搏

[00:02:10] I'm alive yes and no never stop

[00:02:13] 我将获得重生 是是非非从未停止

[00:02:13] Give me more more more

[00:02:16] 再来一点激情

[00:02:16] Cause I like how it feels

[00:02:19] 因为我爱这种感觉

[00:02:19] Ooh yeah I like how it feels

[00:02:23] 我爱这种感觉

[00:02:23] You know I like how it feels

[00:02:27] 你知道 我爱这种感觉

[00:02:27] Oh yeah I like how it feels

[00:02:32] 我爱这种感觉

[00:02:32] What y'all consider the best

[00:02:35] 你们都渴望成为最优秀的人

[00:02:35] I consider mediocre

[00:02:36] 而我选择平凡

[00:02:36] I want my bank account like carlos slim's

[00:02:38] 我希望我的银行账户存款媲美电信大亨卡洛斯斯利姆

[00:02:38] Or at least mini oprah

[00:02:40] 或者至少可以像主持脱口秀节目的欧普拉

[00:02:40] Baby just close your eyes

[00:02:41] 宝贝儿 闭上眼睛

[00:02:41] And imagine any part in the world I've been There

[00:02:43] 想象在世界的每一个角落 我都去过那里

[00:02:43] I'm like global warming

[00:02:45] 我像是温室效应

[00:02:45] Anything I just start to heat the things up

[00:02:46] 给任何东西加温

[00:02:46] But I've been here

[00:02:47] 但是我一直在这里

[00:02:47] Time traveller two time zones

[00:02:49] 我就像时间旅行者 横跨两个时区

[00:02:49] Give me some of my vodka any zone

[00:02:50] 在任意一个时区喝着伏特加

[00:02:50] Enrique Iglesias and translation

[00:02:53] 听着安立奎伊格莱希亚斯的歌和他的译曲

[00:02:53] Enrique Churches confession

[00:02:54] 来到安立奎教堂开始我的忏悔

[00:02:54] Dale mamita dimelo todo

[00:02:56] 宝贝儿 闭上眼睛

[00:02:56] Alante tu hombre yo me hago el bobo

[00:02:58] 想象世界上的每一个角落 我都去过那里

[00:02:58] No te preocupes baby for real

[00:03:00] 别担心 宝贝 真的

[00:03:00] Because you gon like how it feels

[00:03:02] 因为你会爱上这种感觉

[00:03:02] Cause I like how it feels

[00:03:06] 因为我爱这种感觉

[00:03:06] Ooh yeah I like how it feels

[00:03:10] 我爱这种感觉

[00:03:10] You know I like how it feels

[00:03:14] 你知道 我爱这种感觉

[00:03:14] Oh yeah I like how it feels

[00:03:17] 我爱这种感觉

[00:03:17] Cause I like how it feels

[00:03:21] 我爱这种感觉

[00:03:21] You know I like how it feels

[00:03:25] 你知道 我爱这种感觉

[00:03:25] Cause I like how it feels

[00:03:29] 我爱这种感觉

[00:03:29] You know I like how it feels

[00:03:32] 你知道 我爱这种感觉

[00:03:32] Cause I like how it feels

[00:03:37] 我爱这种感觉