《The Ugly Duckling》歌词

[00:00:00] The Ugly Duckling (丑小鸭) - Teddybears
[00:00:08] //
[00:00:08] There once was an ugly duckling
[00:00:11] 从前有一只丑小鸭
[00:00:11] With feathers all stubby and brown
[00:00:15] 长着粗短的棕色羽毛
[00:00:15] And the other birds in so many words said
[00:00:20] 其他的鸟类都一直说
[00:00:20] Quack Get out to town
[00:00:23] 滚出这座城市
[00:00:23] Quack get out quack quack
[00:00:26] 滚出这座城市
[00:00:26] Get out quack quack get out to town
[00:00:31] 滚出这座城市 滚 滚出这里
[00:00:31] And she went with a quack
[00:00:32] 然后他呱呱一声离开了
[00:00:32] And a waddle and a quack
[00:00:34] 蹒跚着呱呱叫着
[00:00:34] In a flurry of eiderdown
[00:00:46] 在一堆鸭绒里
[00:00:46] That poor little ugly duckling
[00:00:50] 那个丑小鸭
[00:00:50] Went wandering far and near
[00:00:54] 四处徘徊着
[00:00:54] But every place they said to his face
[00:00:58] 到每个地方他们都朝着他的脸说
[00:00:58] Quack get out to here
[00:01:02] 赶紧滚出这里
[00:01:02] Quack get out quack quack
[00:01:05] 赶紧滚出这里 滚 滚
[00:01:05] Get out quack quack get out to here
[00:01:09] 赶紧滚出这里 滚 滚 滚出这里
[00:01:09] And she went with a quack
[00:01:11] 然后他呱呱一声离开了
[00:01:11] And a waddle and a quack
[00:01:13] 蹒跚着呱呱叫着
[00:01:13] And a very unhappy tear
[00:01:26] 带着很不开心的眼泪
[00:01:26] All through the wintertime he hid himself away
[00:01:33] 整个冬天他远远地躲起来了
[00:01:33] Ashamed to show his face
[00:01:37] 害羞自己的面孔
[00:01:37] Afraid of what others might say
[00:01:41] 害怕别人说他
[00:01:41] All through the winter in his lonely clump of wheat
[00:01:48] 整个冬天 都孤独地躲在小麦堆里
[00:01:48] Till a flock of swans spied him there
[00:01:52] 直到一群天鹅发现了他
[00:01:52] And very soon agreed
[00:01:56] 并且很快认为
[00:01:56] You're a very fine swan indeed
[00:02:03] 说你实际上是一只很好的天鹅
[00:02:03] Who Me a swan
[00:02:05] 谁?我?天鹅?
[00:02:05] And he looked and he saw and he said
[00:02:11] 他去湖边看了看 然后他说
[00:02:11] I'm not such an ugly duckling
[00:02:15] 我不是一只丑小鸭
[00:02:15] No feathers all stubby and brown
[00:02:19] 不是粗短的棕色羽毛
[00:02:19] For in fact these birds in so many words said
[00:02:23] 因为实际上这些鸟儿说了很多
[00:02:23] Quack The best in town
[00:02:27] 滚出这座城市
[00:02:27] Quack the best quack quack the best
[00:02:30] 赶紧滚 赶紧滚
[00:02:30] Quack quack the best in town
[00:02:34] 滚出这座城市
[00:02:34] Not a quack not a quack
[00:02:36] 没有呱呱叫 没有呱呱叫
[00:02:36] Not a waddle or a quack
[00:02:38] 没有蹒跚 没有呱呱叫
[00:02:38] But a glide and a whistle
[00:02:41] 而是一个滑动和口哨
[00:02:41] And a snowy white back
[00:02:43] 以及雪白的背影
[00:02:43] And a head so noble and high
[00:02:49] 和高昂高贵的头说
[00:02:49] Say "Whos an ugly duckling " Not I
[00:02:54] 谁是丑小鸭 我不是
您可能还喜欢歌手Songs for Kids的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m All Right [Madeleine Peyroux]
- Upside Down [Oceana]
- In 3D [莫妮卡]
- Come Hell Or High Water [Keel]
- 女人一生 [潘越云]
- We Wish You A Merry Christmas [André Rieu]
- Illumination Theory [Dream Theater]
- 漂洋过海来看你(Live) [李美熹]
- 真的不愿 [赫尔皮郎]
- 这么那么怎么 [刘美君]
- 那个男人(Live) [郑羽淇&李祥祥]
- Rock Of Ages [Ray Price]
- Play Me [The Rock Army]
- The Boys In The Backroom [Marlene Dietrich]
- Completamente Enamorados [Chayanne]
- Besos(Concierto Madrid) [Rosana]
- Sampai Mati [Anang&Krisdayanti]
- With This Ring [The Platters]
- I Am the Spider / Epilogue [Alice Cooper]
- Comme un Moineau [Fréhel]
- 恩恩爱爱全是爱恋 [郑晓飞]
- One for My Baby (And One More For The Road)(LP Version) [Della Reese]
- Bad(Album Version) [Big Audio Dynamite]
- 活力小葵花 [儿童歌曲]
- Searchin’(I Gotta Find a Man)(12” Version) [Hazell Dean]
- Just Give Me a Reason [Pic Black&Niko & Franz]
- Malibu [Masewonder]
- , [Raspberryfield]
- Vanhojapoikia viiksekkit [Juha Vainio&Hyvn Tuulen L]
- Only Forever [Dean Martin]
- 浮沉艺海里 [陈洁灵]
- The Last Thing On My Mind [Neil Diamond]
- 就当我从没来过 [杜昕阳]
- If My Friends Could See Me Now [Musical Cast Recording&Or]
- And I Love Her [The Wedding Pop Band]
- Bandiera Bianca [Franco Battiato]
- 江湖谣(清亮古风) [群星]
- 中国新年 [莫智钦]
- O Christmas Tree(Christmas Fun For Kids: Rockin’ Around The Christmas Tree Versio) [WordHarmonic]
- 妈妈不要怕 [A-Kuel]
- Glad We Have An Under Standing [Bones]
- Sneakin’ Sally Through The Alley [Robert Palmer]