《If I Die Young》歌词

[00:00:00] If I Die Young - Country Music Heroes
[00:00:02] //
[00:00:02] If I die young bury me in satin
[00:00:06] 假使我年少弃世 请以绫罗绸缎掩埋我
[00:00:06] Lay me down on a bed of roses
[00:00:09] 让我躺在嫣红芬芳的玫瑰花床之上
[00:00:09] Sink me in the river at dawn
[00:00:13] 让黎明晨光伴我葬入河流
[00:00:13] Send me away with the words of a love song
[00:00:19] 真情爱曲为我送别
[00:00:19] Uh oh Uh oh
[00:00:24] //
[00:00:24] Lord make me a rainbow
[00:00:26] 上帝将我化为一道道绚烂彩虹
[00:00:26] I'll shine down on my mother
[00:00:28] 照耀着我的母亲
[00:00:28] She'll know I'm safe with you
[00:00:29] 当她伫于我的虹霓彩桥之下
[00:00:29] When she stands under my colors
[00:00:32] 她方知我依然安好 与您同在
[00:00:32] Oh and life ain't always what you think it ought to be no
[00:00:36] 生活不总是像你以为的那般 并非那般
[00:00:36] Ain't even grey but sheburies her baby
[00:00:40] 甚至得绝望灰暗的由她亲手埋葬自己的孩子
[00:00:40] The sharp knife of a short life
[00:00:47] 犹如锋利快刀下的短暂人生
[00:00:47] Oh well I've had just enough time
[00:00:53] 好吧 我想我已有足够的时间
[00:00:53] If I die young bury me in satin
[00:00:57] 假使我年少弃世 请以绫罗绸缎掩埋我
[00:00:57] Lay me down on a bed of roses
[00:01:01] 让我躺在嫣红芬芳的玫瑰花床之上
[00:01:01] Sink me in the river at dawn
[00:01:04] 让黎明晨光伴我葬入河流
[00:01:04] Send me away with the words of a love song
[00:01:10] 真情爱曲为我送别
[00:01:10] The sharp knife of a short life
[00:01:16] 犹如锋利快刀下的短暂人生
[00:01:16] Oh well I've had just enough time
[00:01:23] 好吧 我想我已有足够的时间
[00:01:23] And I'll be wearing white when I come into your kingdom
[00:01:28] 我将身着纯白衣裳前往天国
[00:01:28] As green as the ring on my little cold finger
[00:01:31] 我面色恰如冰冷小指上的戒指一样发青
[00:01:31] I've never known the loving of a man
[00:01:35] 我未曾与任何人坠入爱恋
[00:01:35] But it sure felt nice when he was holding my hand
[00:01:38] 暖阳中紧握你的手 这感觉真的很美好
[00:01:38] There's a boy here in town says he'll love me forever
[00:01:42] 有一个男孩对我说 他会永远爱我
[00:01:42] Who would have thought forever could be severed by
[00:01:46] 谁曾预料 那所谓的永远却被终止 就被那
[00:01:46] The sharp knife of a short life
[00:01:52] 犹如锋利快刀下的短暂人生
[00:01:52] Oh well I've had just enough time
[00:02:15] 好吧 我想我已有足够的时间
[00:02:15] So put on your best boys and I'll wear my pearls
[00:02:20] 所以穿上你最好的衣装 我将会戴上我的珍珠
[00:02:20] What I never did is done
[00:02:24] 我终于完成了我从未做到的事
[00:02:24] A penny for my thoughts oh no I'll sell 'em for a dollar
[00:02:29] 一分钱想买我的思想,哦不,我的出价是一块钱
[00:02:29] They're worth so much more after I'm a goner
[00:02:32] 当我成为逝者之后他们将更有价值
[00:02:32] And maybe then you'll hear the words I've been singing
[00:02:36] 也许你会听到我曾一直吟唱的歌词
[00:02:36] Funny when you're dead how people start listen'n
[00:02:49] 有趣的是在你离开人世后 人们该如何开始聆听
[00:02:49] If I die young bury me in satin
[00:02:52] 假使我年少弃世 请以绫罗绸缎掩埋我
[00:02:52] Lay me down on a bed of roses
[00:02:56] 让我躺在嫣红芬芳的玫瑰花床之上
[00:02:56] Sink me in the river at dawn'
[00:02:59] 让黎明晨光伴我葬入河流
[00:02:59] Send me away with the words of a love song
[00:03:06] 真情爱曲为我送别
[00:03:06] The ballad of a dove
[00:03:09] 鸽子的歌谣
[00:03:09] Go with peace and love
[00:03:11] 总是带着平静和爱
[00:03:11] Gather up your tears keep 'em in your pocket
[00:03:15] 攒起你的泪水吧,将它们藏于你的口袋里
[00:03:15] Save them for a time when you're really gonna need them
[00:03:19] 好好保留着直到你真正需要它们的时候
[00:03:19] The sharp knife of a short life oh
[00:03:26] 犹如锋利快刀下的短暂人生
[00:03:26] Well I've had just enough time
[00:03:33] 好吧 我想我已有足够的时间
[00:03:33] So put on your best boys
[00:03:37] 所以穿上你最好的衣装
[00:03:37] And I'll wear my pearls
[00:03:42] 我将会戴上我的珍珠
您可能还喜欢歌手Pure Country Hitmakers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baby Blue [Martina Topley-Bird]
- Mekong River Delta [Hugo]
- Piece Of Heaven [LA KIA]
- 痴情绝对 [李圣杰]
- 单身情歌 [卓依婷]
- Lost In The Static [After the Burial]
- The Best Is Yet To Come [Nancy Wilson]
- 03.Tonight i celebrate my love 今夜庆祝我俩的爱 [群星]
- House Of The Rising Sun [Joan Baez]
- Me Beside You [Neil Diamond]
- 猴哥 [梁海洋]
- You Win Again(Live at Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/14/1972) [Grateful Dead]
- What a Wonderful Life [Elvis Presley]
- Dancing Bones [Redbone]
- Boogie Woogie Dancing Shoes [Cotton Candy]
- Steel Bars [Michael Bolton]
- Luna spiona [Nino D’Angelo]
- Nice And Slow [Max Frost]
- Turn The Music Louder(Rumble) [G. Point Allstars]
- 梦 [MC七岁研]
- 千里寻你(伴奏) [林琦]
- 有你的路上都是远方 [章沐]
- Hab’n Se Nich ’ne Braut F [Bully Buhlan]
- 什么时候爱才不会错过(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- A Fine Romance [Marilyn Monroe]
- I Got A Woman [Elvis Presley]
- Get Down [Audio Adrenaline]
- Lost In Meditation [Ella Fitzgerald]
- Well, All Right [Tommy Dorsey]
- 梨山痴情花 [林洋]
- 九岁 [安不二]
- Cuando Caigan las Hojas [Pepe Tovar&Los Chacales]
- Blackest Heart [Neva Dinova]
- Make the Music Play [Dionne Warwick]
- Popo The Puppet [Danny Kaye]
- Make It Good [Shift K3Y]
- 不要你的爱 [高以翔]
- 爱情的戏我没有演技 [苏堇凡]
- 暮江吟(含解释) [儿童读物]
- Strange Love (12” Extended Maxi Version)(12” Extended Maxi Version) [New Life Generation]