《美術館で会った人だろ (是在美术馆见过的人吧)》歌词

[00:00:00] 美術館で会った人だろ (是在美术馆见过的人吧) - ぶっちぎり/初音ミク (初音未来)/鏡音リン (镜音铃)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶平沢進

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶平沢進

[00:00:26] //

[00:00:26] 美術館で会った人だろ

[00:00:28] 美术馆见到的人

[00:00:28] そうさあんたまちがいないさ

[00:00:30] 就是你啊

[00:00:30] 美術館で会った人だろ

[00:00:33] 美术馆见到的人

[00:00:33] そうさあんたまちがいないさ

[00:00:35] 就是你啊

[00:00:35] きれいな額をゆびさして

[00:00:38] 漂亮的手指

[00:00:38] 子供が泣いてると

[00:00:39] 孩子们哭着

[00:00:39] 言ってただろ

[00:00:40] 说过

[00:00:40] 美術館で会った人だろ

[00:00:43] 美术馆见到的人

[00:00:43] そうさあんたまちがいないさ

[00:00:50] 就是你啊

[00:00:50] なのにどうして街で会うと

[00:00:53] 那么为什么会在大街上相遇

[00:00:53] いつも知らんぷり

[00:00:55] 总是装作不知道

[00:00:55] あんたと仲よくしたいから

[00:00:58] 因为想和你和解

[00:00:58] 美術館美術館に美術館に

[00:01:04] 在美术馆

[00:01:04] 火をつけるよ

[00:01:18] 产生火花

[00:01:18] 夢の世界で会った人だろ

[00:01:20] 梦中的世界遇到的人

[00:01:20] そうさあんたまちがいないさ

[00:01:23] 就是你啊

[00:01:23] 夢の世界で会った人だろ

[00:01:25] 梦中的世界遇到的人

[00:01:25] そうさあんたまちがいないさ

[00:01:28] 就是你啊

[00:01:28] 血糊で汚れた僕の手を見て

[00:01:30] 鲜血弄脏了我的手

[00:01:30] I LOVE YOUと言ってただろ

[00:01:33] 对你说过 我爱你

[00:01:33] 夢の世界で会った人だろ

[00:01:35] 梦中的世界遇到的人

[00:01:35] そうさあんたまちがいないさ

[00:01:43] 就是你啊

[00:01:43] いつの間にかひとり遊び

[00:01:45] 不知不觉间一个人玩耍

[00:01:45] ドアの鍵しめて

[00:01:48] 关门的钥匙

[00:01:48] あんたといいことしたいから

[00:01:50] 想和你好好的

[00:01:50] 窓ガラスを窓ガラスを窓ガラスを

[00:01:57] 划破了

[00:01:57] 割ってやる

[00:02:30] 窗户的玻璃

[00:02:30] 美術館で会った人だろ

[00:02:33] 美术馆见到的人

[00:02:33] そうさあんたまちがいないさ

[00:02:35] 就是你啊

[00:02:35] 美術館で会った人だろ

[00:02:38] 美术馆见到的人

[00:02:38] そうさあんたまちがいないさ

[00:02:40] 就是你啊

[00:02:40] きれいな額をゆびさして

[00:02:43] 漂亮的手指

[00:02:43] 子供が泣いてると

[00:02:44] 孩子们哭着

[00:02:44] 言ってただろ

[00:02:45] 说过

[00:02:45] 美術館で会った人だろ

[00:02:48] 美术馆见到的人

[00:02:48] そうさあんたまちがいないさ

[00:02:55] 就是你啊

[00:02:55] なのにどうして街で会うと

[00:02:58] 那么为什么会在大街上相遇

[00:02:58] いつも知らんぷり

[00:03:00] 总是装作不知道

[00:03:00] あんたと仲よくしたいから

[00:03:02] 因为想和你和解

[00:03:02] 美術館に美術館に美術館に

[00:03:09] 在美术馆

[00:03:09] 火をつけるよ

[00:03:14] 产生火花