《Time(Explicit)》歌词

[00:00:00] Time (Explicit) - Riff Raff

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] It's called time people and

[00:00:03] 不能放慢脚步

[00:00:03] If you don't slow down and

[00:00:05] 那就是时间

[00:00:05] Realize what you're doing

[00:00:07] 你会意识到你正在做的事情

[00:00:07] You might lose everything

[00:00:09] 你可能会失去一切

[00:00:09] Cause time goes by

[00:00:13] 时间流逝

[00:00:13] It goes on

[00:00:15] 永不停歇

[00:00:15] And it don't stop

[00:00:18] 从不停留

[00:00:18] I said time goes by

[00:00:22] 我说时光流逝

[00:00:22] It goes on

[00:00:24] 永不停歇

[00:00:24] And it don't stop

[00:00:27] 从不停留

[00:00:27] Sometimes I feel

[00:00:29] 有时我觉得

[00:00:29] Feel like my time has passed

[00:00:32] 就像一个沙漏

[00:00:32] Like I'm an hourglass

[00:00:34] 我感觉我的时间悄然消逝

[00:00:34] And the sand is moving fast

[00:00:35] 沙子越来越快消逝

[00:00:35] (moving too fast)

[00:00:36] 越来越快

[00:00:36] In this life I live

[00:00:38] 在我的人生中

[00:00:38] My dad is my best friend

[00:00:41] 我爸爸是我最好的朋友

[00:00:41] But it seems like I never call him

[00:00:43] 但我似乎从来就没有叫他爸爸

[00:00:43] Unless I need some money

[00:00:45] 除非我需要一些钱

[00:00:45] The people around me

[00:00:47] 我周围的人

[00:00:47] I mean the ones that I do have

[00:00:50] 我的意思是曾在我身边的那群人

[00:00:50] It's like their here today

[00:00:52] 就像他们今天在我身边

[00:00:52] They'll probably be gone tomorrow

[00:00:54] 明天他们可能会消失

[00:00:54] When it's raining hard

[00:00:57] 当雨下得很大

[00:00:57] And my car breaks down

[00:01:00] 我的车坏了

[00:01:00] I got no one to call on

[00:01:02] 我不知道该打给谁

[00:01:02] Except triple-A

[00:01:04] 除了维修公司

[00:01:04] Cause time goes by

[00:01:08] 时光流逝

[00:01:08] It goes on

[00:01:10] 永不停歇

[00:01:10] And it don't stop

[00:01:13] 从不停留

[00:01:13] I said time goes by

[00:01:18] 我说时光流逝

[00:01:18] It goes on

[00:01:20] 永不停歇

[00:01:20] And it don't stop

[00:01:22] 从不停留

[00:01:22] Here we go again

[00:01:24] 再一次

[00:01:24] In my life all alone again

[00:01:27] 我孤独的生活

[00:01:27] I got no wife I got no kids

[00:01:31] 我没有妻子,没有孩子

[00:01:31] No one to come home to

[00:01:33] 没有人回家

[00:01:33] No one to cook for me

[00:01:36] 没有人给我做饭

[00:01:36] And when I'm sick

[00:01:38] 当我生病的时候

[00:01:38] It's a catastrophe

[00:01:41] 这是个灾难

[00:01:41] My days are slow

[00:01:43] 我的日子是缓慢的

[00:01:43] And my nights are cold

[00:01:46] 我的夜晚很冷

[00:01:46] And to go to sleep

[00:01:48] 睡觉的时候

[00:01:48] I gotta keep the TV on

[00:01:50] 也要开着电视

[00:01:50] My ex still calls me up

[00:01:52] 我的前女友给我打电话

[00:01:52] She asks if i'm doing fine

[00:01:55] 她问我过的是否还好

[00:01:55] But she has a daughter

[00:01:56] 但她有了个女儿

[00:01:56] (how am I gonna be fine )

[00:01:57] 我如何会好

[00:01:57] And the baby ain't mine

[00:01:59] 那孩子不是我的

[00:01:59] Cause time goes by

[00:02:04] 时光流逝

[00:02:04] It goes on

[00:02:06] 永不停歇

[00:02:06] And it don't stop

[00:02:09] 从不停留

[00:02:09] I said time goes by

[00:02:13] 我说时光流逝

[00:02:13] It goes on

[00:02:15] 永不停歇

[00:02:15] And it don't stop

[00:02:18] 从不停留

[00:02:18] Do all my time up

[00:02:20] 付出我所有的时间

[00:02:20] On this earth they told

[00:02:22] 做他们叮嘱我的事情

[00:02:22] What I couldn't make

[00:02:24] 不去碰我不能做的

[00:02:24] And I gotta put it in their face

[00:02:26] 我要当他们的面说出来

[00:02:26] (put it in their face)

[00:02:27] 当他们的面

[00:02:27] Was all my grind

[00:02:29] 我所有的辛苦工作

[00:02:29] Just a waste of time

[00:02:31] 是不是浪费时间

[00:02:31] I think that they're hearing me

[00:02:34] 我认为他们听到我的话

[00:02:34] But they don't wanna really deal with me

[00:02:37] 但他们真的不想对付我

[00:02:37] Through all these years

[00:02:38] 这些年来

[00:02:38] From what I've seen

[00:02:40] 从我看到的来说

[00:02:40] I've had friends steal from me

[00:02:43] 我有偷我东西的朋友

[00:02:43] The same ones who lived with me

[00:02:46] 跟我住也有这个习惯的人

[00:02:46] When I got grown

[00:02:47] 当我长大

[00:02:47] And dropped out of school

[00:02:50] 辍学

[00:02:50] Nobody was broke with me

[00:02:52] 没有人跟我断交

[00:02:52] But now they all wanna roll with me

[00:02:55] 但现在人们都想跟我扯上关系

[00:02:55] Cause time goes by

[00:02:59] 时光流逝

[00:02:59] It goes on

[00:03:01] 永不停歇

[00:03:01] And it don't stop

[00:03:04] 从不停留

[00:03:04] I said time goes by

[00:03:08] 我说时光流逝

[00:03:08] It goes on

[00:03:10] 永不停歇

[00:03:10] And it don't stop

[00:03:13] 从不停留

[00:03:13] Cause time goes by

[00:03:18] 时光流逝

[00:03:18] It goes on

[00:03:20] 永不停歇

[00:03:20] And it don't stop

[00:03:22] 从不停留

[00:03:22] I said time goes by

[00:03:27] 我说时光流逝

[00:03:27] It goes on

[00:03:29] 永不停歇

[00:03:29] And it don't stop

[00:03:30] 从不停留

[00:03:30] Don't stop

[00:03:35] 从不停留