《Friend(Live Version (@東京国際フォーラム 2012.09.17))》歌词

[00:00:00] Friend (Live Version (@東京国際フォーラム 2012.09.17)) - IU (아이유)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：松井五郎

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：玉置浩二

[00:00:12] //

[00:00:12] さよならだけ

[00:00:18] 再见 这一句话

[00:00:18] 言えないまま

[00:00:24] 至今仍然说不出口

[00:00:24] きみの影の中に

[00:00:30] 看着你的背影

[00:00:30] いま涙がおちてゆく

[00:00:40] 此时不禁流下泪来

[00:00:40] つめたくなる

[00:00:46] 你离我而去

[00:00:46] 指髪声

[00:00:53] 我的世界日渐冰冷

[00:00:53] ふたり暮らしてきた

[00:00:59] 两人曾一起生活过的痕迹

[00:00:59] 香りさえが消えてゆく

[00:01:06] 就连气味也随风而逝

[00:01:06] もう

[00:01:08] 我们早已是

[00:01:08] Friend

[00:01:12] //

[00:01:12] 心から

[00:01:16] 真心的

[00:01:16] Friend

[00:01:20] //

[00:01:20] みつめても

[00:01:23] 哪怕再相互凝望

[00:01:23] Friend

[00:01:27] 也只是朋友

[00:01:27] 悲しくなる

[00:01:53] 我感到悲伤

[00:01:53] 想い出には

[00:01:59] 那些回忆里

[00:01:59] できないから

[00:02:05] 有着我许多的遗憾

[00:02:05] 夢がさめてもまだ

[00:02:11] 哪怕从梦里醒来

[00:02:11] 夢みるひと忘れない

[00:02:19] 我依然无法忘记梦里的人

[00:02:19] もう

[00:02:20] 我们早已经是

[00:02:20] Friend

[00:02:25] //

[00:02:25] きれいだよ

[00:02:28] 你很美

[00:02:28] Friend

[00:02:32] //

[00:02:32] このままで

[00:02:35] 就这样下去吧

[00:02:35] Friend

[00:02:39] //

[00:02:39] やさしく

[00:02:41] 相互关怀

[00:02:41] もう

[00:02:42] 我们早已经是

[00:02:42] Friend

[00:02:46] //

[00:02:46] 心から

[00:02:49] 真心的

[00:02:49] Friend

[00:02:53] //

[00:02:53] いつまでも

[00:02:56] 永永远远

[00:02:56] Friend

[00:03:00] //

[00:03:00] 今日から

[00:03:03] 从今天开始

[00:03:03] Friend

[00:03:08] //

[00:03:08] /