《会いに行くよ》歌词

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 作曲：草野正宗

[00:00:04] //

[00:00:04] 作词：草野正宗

[00:00:11] //

[00:00:11] 届くずない想いばかりが でかくなって阳をさえぎる

[00:00:21] 不只是传达思念 遮住了大大的太阳

[00:00:21] 君が住む街 窓から窓へ 见えない鸠解き放つ

[00:00:31] 你住的街道 从窗户到窗户 看不到放飞鸠

[00:00:31] 舍てそうになってた ボロボロのジャツを着たら

[00:00:42] 穿上没舍得仍的破破烂烂的衬衫

[00:00:42] 外に出てみよう

[00:00:50] 去外面看看吧

[00:00:50] 会うに行くよ 全てを舍てるバカになれる 心のまま

[00:01:01] 去见你 割舍全部 变成傻瓜 保持着一颗心

[00:01:01] 広げた手に 当たり前じゃない 风をつかみ どんな梦も叶えてみせる

[00:01:20] 张开双手 不是应该的吗 抓着风 任何的梦想都能让你看到

[00:01:20] 孤独な云に语り駆けたり 弱気なネコ追いかけたり

[00:01:30] 或追着孤独的云语说 或追赶软弱的猫

[00:01:30] 何気ないこと 头の中で やけに详しい浮かべた

[00:01:40]

[00:01:40] 明日が来るよ 同じような明日が来て

[00:01:51] 不经意的事 在脑中 也一一浮现

[00:01:51] 仆はもう决めた

[00:01:59] 明天将要来临 同样的明天到来

[00:01:59] 会うに行くよ 赤い花咲く眞夏の道を 振り向かず

[00:02:09] 我已经决定

[00:02:09] そしていつか 同じ丘で远い世界を知る 感じてみたい君のとなりで

[00:03:10] 去见你 红色的花盛开 的盛夏的道路上 不回头

[00:03:10] 会うに行くよ 全てを舍てるバカになれる 心のまま

[00:03:20] 并且总有一天 知道远方世界的相同的山上 感觉你好像就在身边

[00:03:20] 広げた手に 当たり前じゃない 风をつかみ どんな梦も叶えてみせる

[00:03:38] 去见你 割舍全部 变成傻瓜 保持着一颗心

[00:03:38] 会いに行くよ 会いに行くよ

[00:03:48] 张开双手 不是应该的吗 抓着风 任何的梦想都能让你看到

[00:03:48] 会いに行くよ 会いに行くよ

[00:04:16] 去见你 去见你

[00:04:16] おわり

[00:04:21] 去见你 去见你