《Got Me Some More》歌词

[00:00:00] Got Me Some More (再给我一些) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:00:15] //

[00:00:15] Where you going

[00:00:17] 你去哪

[00:00:17] What you do

[00:00:20] 你要做什么

[00:00:20] They hating on it

[00:00:22] 他们憎恨它

[00:00:22] You keep it moving

[00:00:24] 你却一直留着它

[00:00:24] Got money and I got me some more

[00:00:28] 得到钱，我让自己再更多一些

[00:00:28] Got money and I got me some more

[00:00:31] 得到钱，我让自己再更多一些

[00:00:31] Hundred bottles that's nothing out for your grace

[00:00:34] 数已成百的酒瓶也比不上这一切

[00:00:34] Stunting I'm stunning

[00:00:35] 蜷缩着，我蜷缩着

[00:00:35] I'll be up standing on the couch paddle

[00:00:37] 我要站起来，站在沙发上

[00:00:37] Lim on my porch champagne is spinning

[00:00:39] Lim在走廊里，拿着香槟并摇晃着

[00:00:39] Champagne not just 'cause

[00:00:40] 香槟并不能让你解决你的问题

[00:00:40] I just came from that habit sh*t

[00:00:42] 我就是这个样子

[00:00:42] Made a couple mil from off this rapper sh*t

[00:00:44] 让那对夫妻离我远点

[00:00:44] She smoked the paper

[00:00:45] 她点燃起**

[00:00:45] Y'all smoking backwards

[00:00:46] 所有的人都在后面抽烟

[00:00:46] Hustle smark while your hustle backwards

[00:00:49] 极力叫嚣着

[00:00:49] Niggas get lost in the game

[00:00:50] 黑人在这场游戏中输了

[00:00:50] Me I'm getting boost off the chain

[00:00:52] 我现在要从牢笼中解脱出来

[00:00:52] Niggas try to cross in my lane

[00:00:54] 黑人想超越我的车道

[00:00:54] I'm thinking that it's awesome

[00:00:55] 在我看来那就是不可能的

[00:00:55] Fixing up a cone

[00:00:56] 无法刹下我的车档

[00:00:56] Porshe getting washed in the rain

[00:00:58] 保时捷在雨中狂飙

[00:00:58] Rolex watches diamonds in my chain

[00:01:00] 劳力士手表 钻石项链

[00:01:00] Damn look at all them wane

[00:01:02] 任由它们在我手中金光闪闪

[00:01:02] Don't know what to call it

[00:01:03] 我就是被称为

[00:01:03] Smoke like bastard

[00:01:05] 一个烟瘾鬼

[00:01:05] Drink like an alcoholic

[00:01:06] 喝酒的时候像个酗酒者

[00:01:06] Like I just came back from college

[00:01:08] 就像我大学的那时

[00:01:08] Take another shot I'm balllin'

[00:01:10] 我想要创下我的业绩

[00:01:10] KK comes up in my wallet

[00:01:12] 我要财源滚滚

[00:01:12] Came here and turnt up

[00:01:13] 快来

[00:01:13] Now your hoes wanna go with us

[00:01:16] 来跟我们走

[00:01:16] At the crib with my niggas

[00:01:17] 和我的黑仔朋友们来酒吧

[00:01:17] They ain't acting like they're your b**ches

[00:01:19] 他们表现的好像很轻浮

[00:01:19] Where you going

[00:01:22] 你去哪

[00:01:22] What you do

[00:01:23] 你做什么

[00:01:23] They hating on it

[00:01:25] 他们憎恨它

[00:01:25] You keep it moving

[00:01:27] 你却一直留着它

[00:01:27] Got money and I got me some more

[00:01:31] 钱多了，但我要更多

[00:01:31] Got money and I got me some more

[00:01:35] 钱来了，我要更多

[00:01:35] Keep that KK

[00:01:37] 硬币的声音一直响

[00:01:37] And this grown up

[00:01:39] 声音越来越高

[00:01:39] Got that Bombay

[00:01:41] 到了孟买

[00:01:41] Now we slowed up

[00:01:43] 我们可以放慢脚步

[00:01:43] Got money and I got me some more

[00:01:48] 钱多了，我要更多

[00:01:48] Got money and I got me some more

[00:01:52] 钱来了，但我要更多的

[00:01:52] When I started this ain't have all of this

[00:01:54] 我从开始的一无所有变成如今的富豪

[00:01:54] Now I came up what chu' calling it

[00:01:56] 现在我要想怎么呼吁

[00:01:56] Couple millionaires on my calling list

[00:01:58] 在我的电话本上太多的富豪

[00:01:58] Need it Hookah's niggas yes men

[00:02:00] 正需要一个拿着水烟袋的黑人

[00:02:00] Scared to tell the truth cause

[00:02:01] 却不敢当面提出来

[00:02:01] Now these old heads think they the new us

[00:02:03] 他们现在肯定需要的是我们这些新手

[00:02:03] Got a b**ch so thick call her two cups

[00:02:05] 喝两杯酒美妞就到手了

[00:02:05] And my chain so cold got the roof up

[00:02:07] 我的威力实在太强大了

[00:02:07] I only been here for three years

[00:02:09] 我在这呆过三年

[00:02:09] And made more than you in ten

[00:02:11] 得到的比你多得多

[00:02:11] Told my niggas we started broke

[00:02:13] 告诉我的黑仔朋友们我们要开始了

[00:02:13] And never going there again

[00:02:15] 再也不会去那里了

[00:02:15] (thank god amen)

[00:02:16] 谢谢上帝

[00:02:16] Them niggas hating

[00:02:17] 黑人们痛恨他们

[00:02:17] But they know we don't stop

[00:02:19] 但他们知道我们不会罢休

[00:02:19] Now I'm flying out to different places

[00:02:21] 现在我们要飞去不同的地方

[00:02:21] Talking sh*t

[00:02:22] 言语粗鲁

[00:02:22] Demonstrating sh*t that makes us rich and famous

[00:02:26] 证明他们让我们富有并有名

[00:02:26] Money conversations

[00:02:28] 钱与钱的对话

[00:02:28] Obligations not about a dollar is a foreign language

[00:02:32] 义务，并不是关于一块钱就代表一种语言

[00:02:32] Now I got everything

[00:02:33] 现在我拥有了一切

[00:02:33] A better car a better team and

[00:02:36] 好的车子，勇猛的团队

[00:02:36] I ain't worried about nigggaaaasss

[00:02:40] 我并不担心我的黑仔们

[00:02:40] Where you going

[00:02:41] 你要去哪

[00:02:41] What you do

[00:02:43] 你要做什么

[00:02:43] They hating on it

[00:02:45] 他们痛恨这一切

[00:02:45] You keep it moving

[00:02:47] 我却偏偏拥有它

[00:02:47] Got money and I got me some more

[00:02:51] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:02:51] Got money and I got me some more

[00:02:56] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:02:56] Keep that KK and it's rolled up

[00:02:59] 钞票不断增长

[00:02:59] Got that bombay now we slowed up

[00:03:04] 到了孟买，我们可以放慢脚步

[00:03:04] Got money then I got me some more

[00:03:07] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:07] Got money then I got me some more

[00:03:11] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:11] Got money then

[00:03:12] 财源滚滚

[00:03:12] I got me

[00:03:13] 我有我的坚持

[00:03:13] It's bout' money is bout' me

[00:03:15] 那就关于钱的坚持

[00:03:15] Made my way up in the game

[00:03:18] 在这场游戏中坚持着我的道路

[00:03:18] When they doubt it me

[00:03:20] 即便他们怀疑我

[00:03:20] Got money then I got me some more

[00:03:23] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:23] Got money then I got me some more

[00:03:27] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:27] Got money then I got me

[00:03:29] 财源滚滚

[00:03:29] If it's bout money it's bout me

[00:03:31] 若都是关于钱，关于我的

[00:03:31] If you rolling up ain't no getting high without me

[00:03:36] 若你不进步，没有我，就没有更多的钱

[00:03:36] Got money then I got me some more

[00:03:39] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:39] Got money then I got me some more

[00:03:43] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:43] Where you going

[00:03:45] 你去哪

[00:03:45] What you do

[00:03:47] 你要做什么

[00:03:47] They hating on it

[00:03:49] 他们痛恨这一切

[00:03:49] You keep it moving

[00:03:51] 我却偏偏拥有它

[00:03:51] Got money and I got me some more

[00:03:55] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:55] Got money and I got me some more

[00:03:59] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:03:59] Keep that KK and it's rolled up

[00:04:03] 钞票不断增长

[00:04:03] Got that bombay now we slowed up

[00:04:07] 到了孟买，我们可以放慢脚步

[00:04:07] Got money then I got me some more

[00:04:11] 财源滚滚，我要更多的钱

[00:04:11] Got money then I got me some more

[00:04:16] 财源滚滚，我要更多的钱