《Giant In My Heart》歌词

[00:00:00] Giant In My Heart (心中的巨人) - Kiesza (凯瑟)

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] I'm trying to pretend it isn't true

[00:00:03] 我假装这不是真的

[00:00:04] But even when I want it's like

[00:00:06] 即使我希望就像如此

[00:00:06] I can't get over you

[00:00:08] 我无法忘记你

[00:00:08] Over you

[00:00:09] 忘记你

[00:00:11] Over you

[00:00:12] 忘记你

[00:00:12] Over you

[00:00:13] 忘记你

[00:00:16] And everytime I try

[00:00:17] 每次我都试着

[00:00:17] And tell you why

[00:00:19] 告诉你原因

[00:00:20] I turn my face and tears run down

[00:00:22] 我别过脸

[00:00:22] My eyes

[00:00:23] 拭去眼眶的泪

[00:00:23] It's over now over now

[00:00:25] 一切都结束了 结束了

[00:00:26] Baby it's over now over now

[00:00:29] 宝贝 一切都结束了 结束了

[00:00:30] So give me all the magic

[00:00:32] 就给我所有的魔法

[00:00:34] Just give me all the magic that we made

[00:00:37] 就给我 我们曾制造的魔力

[00:00:38] It's like a giant in my heart babe

[00:00:41] 这就像我心里住着个巨人 宝贝

[00:00:42] This love is greater then my heartbreak

[00:00:45] 这份爱伟大过我的心碎

[00:00:45] So give me back the moments

[00:00:47] 就还给我那曾经

[00:00:49] Just give me back the moments

[00:00:51] 就还给我那曾经

[00:00:51] That we made

[00:00:52] 我们曾经的美好

[00:00:54] It's like a giant in my heart babe

[00:00:56] 这就像我心里住着个巨人 宝贝

[00:00:58] This love is greater then my heartbreak

[00:01:00] 这份爱伟大过我的心碎

[00:01:02] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:04] //

[00:01:04] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:06] //

[00:01:06] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:08] //

[00:01:08] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:10] //

[00:01:10] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:12] //

[00:01:12] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:14] //

[00:01:14] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:16] //

[00:01:16] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:18] //

[00:01:18] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:20] //

[00:01:20] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:22] //

[00:01:22] Wow doo doo doo doo doo dow

[00:01:24] //

[00:01:25] What's the point of going through

[00:01:27] 熬过这一切又有什么意义

[00:01:29] All the pain I'm in with you

[00:01:31] 我和你一起经历的所有苦痛

[00:01:33] What am I supposed to do

[00:01:35] 我该做些什么

[00:01:37] In my heart there's only you

[00:01:38] 我的心里只有你

[00:01:39] Baby I can't lose you

[00:01:41] 宝贝 我不能失去你

[00:01:42] I'm lying to myself that I'm ok

[00:01:45] 我骗自己我很好

[00:01:46] But when I see your photograph

[00:01:48] 但当我看到你的照片

[00:01:48] I'm still not over you over you

[00:01:51] 我仍没有忘记你 忘记你

[00:01:53] Over you over you

[00:01:55] 忘记你

[00:01:58] And everytime I will your love away

[00:02:00] 每次我丢失了你的爱

[00:02:02] It comes back in a rush reminding me

[00:02:05] 它都会匆忙的提醒我

[00:02:05] It's over now over now

[00:02:06] 一切都结束了 结束了

[00:02:09] Over now

[00:02:09] 一切都结束了

[00:02:09] Over now

[00:02:11] 一切都结束了

[00:02:11] So give me all the magic

[00:02:13] 就给我所有的魔法

[00:02:15] Just give me all the magic that we made

[00:02:18] 就给我 我们曾制造的魔力

[00:02:20] It's like a giant in my heart babe

[00:02:22] 这就像我心里住着个巨人 宝贝

[00:02:23] This love is greater then my heartbreak

[00:02:26] 这份爱伟大过我的心碎

[00:02:27] So give me back the moments

[00:02:29] 就还给我那曾经

[00:02:31] Just give me back the moments

[00:02:33] 就还给我那曾经

[00:02:33] That we made

[00:02:34] 我们曾经的美好

[00:02:35] It's like a giant in my heart babe

[00:02:38] 这就像我心里住着个巨人 宝贝

[00:02:39] This love is greater then my heartbreak oh

[00:02:43] 这份爱伟大过我的心碎

[00:02:43] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:46] //

[00:02:46] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:48] //

[00:02:48] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:50] //

[00:02:50] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:51] //

[00:02:51] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:53] //

[00:02:53] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:55] //

[00:02:55] Wow doo doo doo doo dow

[00:02:57] //

[00:02:58] What's the point of going through

[00:03:01] 熬过这一切又有什么意义

[00:03:02] All the pain I'm in with you

[00:03:04] 我和你一起经历的所有苦痛

[00:03:06] What am I supposed to do

[00:03:08] 我该做些什么

[00:03:10] In my heart there's only you

[00:03:12] 我的心里只有你

[00:03:13] Baby I can't lose you

[00:03:15] 宝贝 我不能失去你

[00:03:16] I tried my best

[00:03:16] 我尽最大力

[00:03:16] And I'll confess I'll love with less

[00:03:18] 我会承认我的爱会消减

[00:03:20] I gave the most

[00:03:21] 我付出太多

[00:03:21] And took the loss

[00:03:21] 承担着一切损失

[00:03:21] From what I chose

[00:03:23] 这是我的选择

[00:03:24] I fought for you

[00:03:24] 我为你而战

[00:03:24] You lead me to

[00:03:25] 你让我接受

[00:03:25] A painful truth

[00:03:26] 痛苦的现实

[00:03:27] And now I wait

[00:03:28] 我等待着

[00:03:28] Without a heart to save

[00:03:29] 没有真心来拯救我

[00:03:31] My Love My Love

[00:03:32] 我的爱 我的爱

[00:03:32] My Love My Love

[00:03:33] 我的爱 我的爱

[00:03:33] My Love My Love

[00:03:35] 我的爱 我的爱

[00:03:35] My Love My Love

[00:03:37] 我的爱 我的爱

[00:03:38] My Love My Love

[00:03:40] 我的爱 我的爱

[00:03:40] My Love My Love

[00:03:41] 我的爱 我的爱

[00:03:41] My Love My Love

[00:03:43] 我的爱 我的爱

[00:03:43] My Love My Love

[00:03:44] 我的爱 我的爱

[00:03:44] There's no escaping you

[00:03:46] 无法逃离你

[00:03:46] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:48] //

[00:03:48] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:50] //

[00:03:50] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:52] //

[00:03:52] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:54] //

[00:03:54] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:56] //

[00:03:56] Wow doo doo doo doo dow

[00:03:58] //

[00:03:58] Wow doo doo doo doo dow

[00:04:00] //

[00:04:00] Wow doo doo doo doo dow

[00:04:02] //

[00:04:02] Wow doo doo doo doo dow

[00:04:04] //

[00:04:04] Wow doo doo doo doo dow

[00:04:06] //

[00:04:06] Wow doo doo doo doo dow

[00:04:07] //

[00:04:09] What's the point of going through

[00:04:11] 熬过这一切又有什么意义

[00:04:12] All the pain I'm in with you

[00:04:15] 我和你一起经历的所有苦痛

[00:04:16] What am I supposed to do

[00:04:19] 我该做些什么

[00:04:20] In my heart there's only you

[00:04:22] 我的心里只有你