《(The Virus)》歌词

[00:00:00] 더 바이러스 (The Virus) (《病毒》韩剧插曲) - 로꼬 (Loco)/하비티

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：공기남/양정우/로꼬

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：공기남/양정우

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：공기남/Zee

[00:00:17] //

[00:00:17] 예상하지 못한 미래 끝내 져버리는

[00:00:20] 意想不到的未来 最终辜负的期待

[00:00:20] 기대 희망을 외쳐보지만

[00:00:22] 虽然呼喊着希望

[00:00:22] 야속하게도 눈길을 피해 빗겨만

[00:00:25] 冷酷无情地躲避视线

[00:00:25] 가는 확률은 의미 없는 숫자일뿐

[00:00:28] 理清的概率 只是毫无意义的数字

[00:00:28] 아무도 예상할 수 없는 보이지

[00:00:30] 任何人都无法预料到的

[00:00:30] 않는 싸움

[00:00:31] 看不到的斗争

[00:00:32] 희생을 위한 희생 이번엔 또 누구를

[00:00:35] 为了牺牲的献身 这次又是为了谁

[00:00:35] 위해 눈앞에 놓인 기회

[00:00:37] 摆在眼前的机会

[00:00:37] 하지만 손을 뻗을 수 없기에 조여 오는

[00:00:40] 但是因为无法伸开双手

[00:00:40] 숨통 더 이상 숨을 수도없어

[00:00:43] 勒紧的喉咙 再也无法呼吸

[00:00:43] 이성을 잃은 채로 흘리는

[00:00:45] 失去理性

[00:00:45] 마지막 눈물도

[00:00:46] 就连最后流淌的泪水也是

[00:00:46] 봐주는 사람 조차도 보이지 않는

[00:00:49] 就连体谅我的人都看不到的空间里

[00:00:49] 공간생과사마져 구분못하고

[00:00:52] 就连生和死都无法区分

[00:00:52] 계속 이어지는 혼란끝나지않아

[00:00:54] 持续不断的混乱 不会结束

[00:00:54] 멈추지않아

[00:00:55] 不会停止

[00:00:55] 아직도 난 적을 몰라사라지지 않아

[00:00:59] 至今我也不知道敌人是谁 不会就此消失

[00:00:59] 끝까지 남아 점점 내 목을 졸라 왜

[00:01:01] 留到最后 渐渐勒紧我的脖子 为何

[00:01:01] 넌 왜 날 어디론가 데려갈까

[00:01:07] 你要带我去哪里呢

[00:01:09] 차가운 손 내밀어 나를 잡아

[00:01:15] 伸出冰冷的手 抓住我

[00:01:15] 너와 나 사이로 흐르는 피가

[00:01:22] 流淌在你我之间的血液

[00:01:22] 세상에 없던 악마가 된다

[00:01:29] 成为世上绝无仅有的恶魔

[00:01:49] 차가워 지고 있어 꽃들은 지고

[00:01:52] 正在变得冰冷 那些花朵正在凋零

[00:01:52] 있어 나를 감시하는 시선 넌

[00:01:55] 监视我的视线

[00:01:55] 웃으며 손바닥을 비벼

[00:01:56] 你微笑着摩拳擦掌

[00:01:57] 금방이라도 덮칠 듯이 눈을 부릅뜨고

[00:01:59] 仿佛马上就要突袭一样瞪大双眼

[00:01:59] 너를 응시해보지만 밖으로 흐르는

[00:02:01] 虽然试着凝视我 但向外流出的血液

[00:02:01] 피는 멈추지 않고 끊임없이

[00:02:04] 没有停止 不断流淌

[00:02:04] 나를 끝으로 데려가려 하지 대체

[00:02:06] 要将我带到最后

[00:02:06] 어디서부터 시작이된건지도 모르는

[00:02:08] 完全不知道是从哪里开始的

[00:02:08] 채 단지 살아간다는 이유만으로 확실

[00:02:11] 仅仅是因为生存下去的理由

[00:02:11] 히 정해지는 운명 죽음일까 예정됬던

[00:02:14] 是命中注定的死亡吗

[00:02:14] 신의 부름일까난 선택을 할 수도

[00:02:16] 还是早已注定的上帝的呼唤吗 我无法选择

[00:02:16] 뒤 돌아 갈 수도 없어 어쨋든 죽으니까

[00:02:19] 无法回头 因为无论如何都是死路一条

[00:02:19] 넌 왜 날 어디론가 데려갈까

[00:02:25] 你要带我去哪里呢

[00:02:26] 차가운 손 내밀어 나를 잡아

[00:02:33] 伸出冰冷的手 抓住我

[00:02:33] 너와 나 사이로 흐르는 피가

[00:02:39] 流淌在你我之间的血液

[00:02:40] 세상에 없던 악마가 된다

[00:02:45] 成为世上绝无仅有的恶魔

[00:02:51] 넌 왜 날 어디론가 데려갈까

[00:02:56] 你要带我去哪里呢

[00:02:57] 차가운 손 내밀어 나를 잡아

[00:03:04] 伸出冰冷的手 抓住我

[00:03:05] 너와 나 사이로 흐르는 피가

[00:03:10] 流淌在你我之间的血液