《It’s Goodbye And So Long To You》歌词

[00:00:00] It’s Goodbye And So Long To You - Alison Krauss

[00:00:19] You can send me pretty flowers

[00:00:21] 你可以寄我漂亮花朵

[00:00:21] You can send me valentines

[00:00:24] 也可以寄我情人礼

[00:00:24] Send me letters every day but it won't pay

[00:00:29] 每天寄给我一封情书，但这并没用

[00:00:29] Leap to my desires nothing else will do

[00:00:33] 我只随自己的心走，不在意其它

[00:00:33] It's goodbye and so long to you

[00:00:38] 再见，我们就到此为止吧

[00:00:38] You can hang around and love me

[00:00:41] 你可以继续爱我，徘徊不定

[00:00:41] You can hang your head and cry

[00:00:43] 也可以垂头丧气，伤心流泪

[00:00:43] Hang my picture on the wall but I won't fall

[00:00:48] 把我的照片挂墙上，但对我没用

[00:00:48] Kiss me when you're dreaming no good that will do

[00:00:53] 你只有做梦时才能吻我，真是太惨啦

[00:00:53] It's goodbye and so long to you

[00:01:16] 拜拜，我们就到此为止吧

[00:01:16] You can give me your affection

[00:01:19] 你可以给我完整的心

[00:01:19] You can give me all your love

[00:01:21] 也可以给我所有的爱

[00:01:21] Give me all the things I crave but I'll be brave

[00:01:26] 就算你把我想要的都给我，我也会勇敢选择

[00:01:26] All the things you offer make me sad and blue

[00:01:31] 你给予我的，会让我悲伤难过

[00:01:31] It's goodbye and so long to you

[00:01:35] 再见，我们就到此为止

[00:01:35] You can hang around and love me

[00:01:38] 你可以继续爱我，徘徊不定

[00:01:38] You can hang your head and cry

[00:01:41] 也可以垂头丧气，伤心流泪

[00:01:41] Hang my picture on the wall but I won't fall

[00:01:45] 把我的照片挂墙上，但对我没用

[00:01:45] Kiss me when you're dreaming no good that will do

[00:01:50] 你只有做梦时才能吻我，真是太惨啦

[00:01:50] It's goodbye and so long to you

[00:01:55] 拜拜，我们就到此为止吧

[00:01:55] You can call me your own darling

[00:01:57] 你可以叫我亲爱的

[00:01:57] You can call me what you may

[00:02:00] 随你想我叫什么

[00:02:00] Call me on the telephone I won't be home

[00:02:05] 也可以打我电话，但我不会在家

[00:02:05] Keep your old love letters I'm all through with you

[00:02:09] 保管好你的旧情书，你已经成为了过去

[00:02:09] It's goodbye and so long to you

[00:02:15] 再见，我们就到此为止吧