《ON AND ON》歌词

[00:00:00] 上を向いて泣いた
[00:00:03] 为抬头哭泣
[00:00:03] 悔しいって言う君に
[00:00:06] 心有不甘的你
[00:00:06] 慰めの言葉ひとつ
[00:00:08] 一句安慰说话
[00:00:08] かけられないほど
[00:00:11] 也未能说出口
[00:00:11] 見とれてしまったんだ
[00:00:13] 被深深吸引着
[00:00:13] その綺麗な涙に
[00:00:15] 那美丽的泪水
[00:00:15] 僕自身もまた強く
[00:00:18] 我也想再次
[00:00:18] ありたいから
[00:00:20] 坚强起来
[00:00:20] 街を行き交う人は
[00:00:23] 街上来来往往的人
[00:00:23] お構いなしに歩いてゆく
[00:00:25] 各自往前走
[00:00:25] それでも いろんな想い抱えてる
[00:00:30] 尽管如此,心里还是抱着各种烦恼
[00:00:30] どんな未来でも
[00:00:33] 不管未来如何
[00:00:33] 見つめてゆく
[00:00:35] 也会好好看着
[00:00:35] 抱き締めながら
[00:00:40] 紧紧抱着那些烦恼
[00:00:40] 俯いて泣いて
[00:00:43] 低头哭泣
[00:00:43] 誰かに助けられ
[00:00:45] 得到别人的帮助
[00:00:45] いつだってきっと
[00:00:47] 想必一直也是如此
[00:00:47] そうして乗り越えてきたんだ
[00:00:51] 就这样越过障碍
[00:00:51] 忘れないでいて
[00:00:54] 请不要忘记
[00:00:54] 煌めきと言う名の力を持ってるよ
[00:01:00] 有一种叫做闪耀的力量
[00:01:00] 人生って本当
[00:01:03] 虽然人生
[00:01:03] うまくはいかないけど
[00:01:05] 不会事事如意
[00:01:05] 捨てたもんじゃないって
[00:01:08] 但是希望尚在
[00:01:08] 信じたいから
[00:01:10] 想要相信这一点
[00:01:10] 今この空へこみ上げた想い放て
[00:01:19] 马上把无法隐藏的烦恼抛上天
[00:01:19] ON AND ON
[00:01:20] //
[00:01:20] 作詞∶Kaori Mochida
[00:01:21] //
[00:01:21] 作曲∶HIKARI
[00:01:23] //
[00:01:23] 歌∶Every Little Thing
[00:01:25] //
[00:01:25] 上を向いて歩いた
[00:01:27] 往上走
[00:01:27] 落ち込まないように
[00:01:30] 为了不让自己气馁
[00:01:30] しっかりと前をただ 歩き続けた
[00:01:35] 只是一步一脚印地 不断往前进
[00:01:35] 願ってもないのに
[00:01:37] 明明并非心中所想
[00:01:37] 痛みを味わえと
[00:01:40] 却尝到了痛楚
[00:01:40] 与えられた現実は
[00:01:42] 眼前的现实
[00:01:42] 険しいものでした
[00:01:45] 是严峻的境况
[00:01:45] すれ違う人たちは
[00:01:47] 擦身而过的路人
[00:01:47] 颯爽と歩いてゆく
[00:01:49] 以飒爽的步伐走过
[00:01:49] それでも 吹く向かい風にも負けず
[00:01:54] 尽管如此也不会败给迎面吹来的风
[00:01:54] 生きてる僕らは
[00:01:57] 我们活着
[00:01:57] 立ち向かいながら
[00:01:59] 一边与他抗衡
[00:01:59] 歩いてきたんだ
[00:02:04] 一边走下去
[00:02:04] うつむいてないで
[00:02:07] 别低着头
[00:02:07] 変われると願うなら
[00:02:10] 若祈求改变
[00:02:10] とはいえ困難で
[00:02:12] 虽说这并非易事
[00:02:12] わからなくなってしまうけれど
[00:02:15] 还会迷失方向
[00:02:15] そんなときこそ
[00:02:18] 但正是这样的时刻
[00:02:18] 耳をすましたら
[00:02:20] 只要细心静听
[00:02:20] 声が聞こえるから
[00:02:24] 就能听到我的声音
[00:02:24] 求めたもの
[00:02:26] 不论是你所追求的东西
[00:02:26] 求めたものじゃなくても
[00:02:29] 或是非你所追求的东西
[00:02:29] 奇跡と思って踏み出せるよ
[00:02:34] 想着这是个奇迹便能踏出脚步
[00:02:34] 今この土を蹴り上げて
[00:02:38] 马上踢起脚尖的泥土
[00:02:38] 明日へゆこう
[00:02:53] 往明日进发
[00:02:53] 始まりのチャンスはある
[00:03:01] 开始之际
[00:03:01] ON AND ON
[00:03:04] 继续不断
[00:03:04] 俯いて泣いて
[00:03:10] 低头哭泣
[00:03:10] 誰かに助けられ
[00:03:13] 得到别人的帮助
[00:03:13] いつだってきっと
[00:03:15] 想必一直也是如此
[00:03:15] そうして乗り越えてきたんだ
[00:03:19] 就这样越过障碍
[00:03:19] 忘れないでいて
[00:03:22] 请不要忘记
[00:03:22] 煌めきと言う名の力を持ってるよ
[00:03:28] 有一种叫做闪耀的力量
[00:03:28] 人生って本当
[00:03:30] 虽然人生
[00:03:30] うまくはいかないけど
[00:03:33] 确实不会事事顺利
[00:03:33] 捨てたもんじゃないって
[00:03:36] 但是希望尚在
[00:03:36] 信じたいから
[00:03:38] 想要相信这一点
[00:03:38] 今この空へこみ上げた想い放て
[00:03:43] 马上把无法隐藏的烦恼抛上天
您可能还喜欢歌手Every Little Thing的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sleeping Beauty [Patrick Watson]
- People Alone [Jamie Rivera]
- 着迷 [丘采桦]
- I Love You, Suzanne [Lou Reed]
- 宛若新生 [李荣浩]
- She Thinks I Still Care [George Jones&Jean Shepard]
- UFO(Yousa Ver.) [泠鸢yousa]
- Tienes La Cara [Enrique Morente]
- There’s A Kind Of Hush (All Over The World) [Ray Conniff & The Singers]
- Limelight (Rio Live Album Version) [Rush]
- I Don’t Care Much [Barbra Streisand]
- Praying For Peace [Richard Smallwood&Vision]
- Stand By Your Man [TAMMY WYNETTE]
- Beacon for Pissed Ships [Mclusky]
- Me First ( ) [Korean Pop Express]
- Cómo Han Pasado los Aos [Los Paladines S.A.]
- 你没有秘密 [王詟]
- Bleecker Street [Simon And Garfunkel]
- NO LIMIT(A.R. Remix) [Beat Box]
- Didn’t We(Album Version) [Barbra Streisand]
- 甘棠湖之夜 [曹虹]
- Born to Cry [Dion & The Belmonts]
- When You Wish Upon a Star [The Wishing Stars]
- Love Is A Many-Splendored Thing [The Four Aces]
- Luciana [Elizeth Cardoso]
- I Ain’t Nobody (And Nobody Cares For Me) [Rosemary Clooney]
- In Them Old Cottonfields Back Home [Johnny Cash]
- 我想 [新秀团队]
- Restart(Album Edit) [Atmozfears]
- Let’s Dance [Chris Rea]
- A vivir [Mancha De Rolando]
- Dreams [Rogue&Laura Brehm]
- Baby Face [Little Richard]
- Could You Be Loved - [Friday Night At The Movie]
- You’re Driving Me Crazy [Chet Baker]
- 凤凰展翅 [小顶顶]
- Who Am I [Adam Faith]
- 伴奏 [电子琴]
- 我说话 [孙米兰]
- 不是吧 [Songjwa&俞海珠]