《てもでもの涙》歌词

[00:00:00] てもでもの涙 - AKB48
[00:00:23] 降り始めた細い雨が
[00:00:26] 纷纷飘落的细雨
[00:00:26] 銀色の緞帳を
[00:00:30] 化成了银色的绸缎
[00:00:30] 下ろすように
[00:00:31] 慢慢降下
[00:00:31] 幕を閉じた
[00:00:33] 有如落幕一般
[00:00:33] それが私の初恋
[00:00:37] 这就是我的初恋
[00:00:37] 待ち伏せした
[00:00:39] 在第二个巷口
[00:00:39] 二つ目の路地
[00:00:41] 悄悄等着你
[00:00:41] 声も掛けられないまま
[00:00:45] 不敢发出声音
[00:00:45] 下を向いたら
[00:00:48] 低着头
[00:00:48] 紫陽花も泣いていた
[00:00:53] 紫阳花也在哭泣
[00:00:53] こんなに会いたくても
[00:00:56] 我是这么想见你
[00:00:56] こんなに好きでも
[00:00:57] 我是这么喜欢你
[00:00:57] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:01] 你却从我眼前走过
[00:01:01] それでも こうして
[00:01:03] 尽管如此
[00:01:03] あなたを見ている
[00:01:04] 我还是这样
[00:01:04] この場所から
[00:01:07] 从这里
[00:01:07] こんなに会いたくても
[00:01:10] 一直看着你
[00:01:10] こんなに好きでも
[00:01:12] 我是这么想见你,我是这么喜欢你
[00:01:12] 振り向いてさえもくれない
[00:01:15] 你却不曾回头看我一眼
[00:01:15] 傘 差してるのに
[00:01:17] 明明撑着伞
[00:01:17] 頬が濡れるのは
[00:01:19] 却湿了脸颊
[00:01:19] どうにもできない
[00:01:22] 是因为我什么都做不到
[00:01:22] てもでもの涙
[00:01:41] 无可奈何之泪
[00:01:41] こんなに会いたくても
[00:01:44] 我是这么想见你
[00:01:44] こんなに好きでも
[00:01:46] 我是这么喜欢你
[00:01:46] 目の前を通り過ぎてく
[00:01:49] 你却从我眼前走过
[00:01:49] それでも こうして
[00:01:51] 尽管如此,我还是这样
[00:01:51] あなたを見ている
[00:01:53] 从这里
[00:01:53] この場所から
[00:01:56] 一直看着你
[00:01:56] こんなに会いたくても
[00:01:58] 我是这么想见你
[00:01:58] こんなに好きでも
[00:02:00] 我是这么喜欢你
[00:02:00] 振り向いてさえもくれない
[00:02:03] 你却不曾回头看我一眼
[00:02:03] 傘 差してるのに
[00:02:05] 明明撑着伞
[00:02:05] 頬が濡れるのは
[00:02:07] 却湿了脸颊
[00:02:07] どうにもできない
[00:02:11] 是因为我什么都做不到
[00:02:11] てもでもの涙
[00:02:15] 无可奈何之泪
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Detours [Sheryl Crow]
- California Dreaming 梦迴加州 [Susan Wong]
- 胭脂扣(粤) [张国荣]
- 乜野系恋爱 [MP4]
- 我为你哭泣 [奶猴子]
- Death Bells [Lightnin’ Hopkins]
- El Arcoíris [Marty]
- Sad Boy [Stevie Wonder]
- Can’T Take My Eyes Off You [Trancemission]
- Touch Me - duet with Samantha Fox [Gunther]
- Make Me A Present Of You [Dinah Washington]
- Caminito [Carlos Gardel]
- Knock On Wood [Groove Focus]
- Stanza Sepi Sekeping Hati [Saleem]
- Baby You’re Right [James Brown]
- Poison [Meg Myers]
- Fiesta Love(Radio Mix) [Dj Samuel Kimko’&Marco Br]
- Little Bird(Italia3 Extended)(Extended Version) [Kim Sozzi]
- Engkau Laksana Bulan [Tan Sri P. Ramlee]
- East Virginia [Joan Baez]
- Call It In [Rumble Fish]
- Ghost Under Rocks [Ra Ra Riot]
- Moon River [Halie Loren]
- We’ve Got Tonight(Album Version) [Ronan Keating]
- Ito Eats [Elvis Presley]
- Les Vacances Se Suivent [Sylvie Vartan]
- Right Here Waiting(orig. remix edit) [Rob E C]
- 爱情患者 [黑小铁]
- Spanish Harlem [Ben E. King]
- Solo [Luis Enrique]
- Beg [Jack And Jack]
- 一生与哥共相依 [晓晴]
- 亲爱的小孩 [ANGEL贝贝]
- Lady Marmalade(Single Version) [Labelle]
- Mano blanca [Alberto Castillo]
- All About That Bass(Workout 2015 Remixed) [Ultimate Workout Hits]
- Perdóname [Los Korucos]
- A Dios Le Pido (Por los Hijos de Mis Hijos) [Luto Hit]
- Mamina [Pascal Danel]
- You Can Pack Your Suitcase [Fats Domino]
- Wings Of Dawn(Album Version) [Virtuocity]
- 阳光下的我们(Live) [华语群星]