《Sadko: Song of India》歌词

[00:00:00] Song Of India (印度之歌) - Mario Lanza
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Written by:Johnny Mercer/Nikolai Rimsky-Korsakov
[00:00:20] //
[00:00:20] And still the snowy Himalayas rise in ancient majesty before our eyes
[00:00:33] 白雪覆盖的喜马拉雅山依然拔地而起
[00:00:33] Beyond the plain above the pines
[00:00:43] 在我们眼前展现古老的庄严
[00:00:43] While through the ever neverchanging land as silently as any native band
[00:00:55] 越过平原越过青松
[00:00:55] That moves at night the Ganghi shines
[00:01:07] 穿越这片永不改变的土地
[00:01:07] Then I hear the song that only India can sing
[00:01:20] 像其他本土乐队一样悄无声息
[00:01:20] Softer than the plumage on a black raven's wing
[00:01:33] 在夜里舞动恒河闪闪发光
[00:01:33] High upon a minaret I stand and gaze across the desert sand
[00:01:41] 我听到只有印度人会唱的歌
[00:01:41] Upon an old enchanted land
[00:01:46] 比黑乌鸦翅膀上的羽毛还要柔软
[00:01:46] Then the Maharaja's caravan unfolding like a painted band
[00:01:55] 我伫立在高高的尖塔上
[00:01:55] How small the little race of man
[00:02:00] 凝视着沙漠的另一边
[00:02:00] See them all parade across the ages
[00:02:13] 在一片古老的魔法土地上
[00:02:13] Armies kings and slaves from history's pages
[00:02:25] 大君的大篷车在那里
[00:02:25] Laid on one of nature's vastest stages
[00:02:39] 就像一把画好的扇子
[00:02:39] The turbaned Sihks and beggars line the street
[00:02:45] 人类这小小的种族多么渺小
[00:02:45] While holy men in shadow's calm retreats
[00:02:53] 看着他们跨越时代
[00:02:53] Pray through the night and watch the skies
[00:03:04] 军队国王和奴隶都是历史的见证
[00:03:04] A lonely plane flies off to meet the dawn
[00:03:11] 在大自然最浩瀚的舞台上演出
[00:03:11] While down below the busy life goes on
[00:03:19] 头戴头巾的锡克教徒和苦行僧在街头横行霸道
[00:03:19] And women crowd the old bazaar
[00:03:28] 圣人在黑暗中平静地撤退
[00:03:28] All are in the song that only India can sing
[00:03:40] 彻夜祈祷仰望星空
[00:03:40] India the jewel of the east
[00:03:45] 一架孤独的飞机飞去迎接黎明
您可能还喜欢歌手Mario Lanza&Constantine C的歌曲:
- Torna a Surriento (featured in ”Serenade”)
- La donna è mobile
- Deck the Halls
- Come Dance with Me (from ”The Seven Hills of Rome”)
- Danny Boy
- Core ’Ngrato
- Marechiare
- I’m Falling In Love With Someone (from ”Naughty Marietta”)
- Look For The Silver Lining (from ”Sally”)
- I’ve Got You Under My Skin (from the MGM film ”Born To Dance”)
随机推荐歌词:
- 青苹果乐园(Remix) [小虎队]
- 第126集_隋唐演义 [田连元]
- 烟雨凄迷 [陈百强]
- Use Me Up [UGK]
- Morning Has Broken [Hayley Westenra]
- Proof of River [EastNewSound]
- 吞黄连的哑巴 [单小源]
- 他约我去迪士尼(DJ版) [舞曲]
- 不是末路 [陈晓楠]
- Come All Ye Fair and Tender Ladies [Odetta]
- Carabina 30 30 [Los Hermanos banda]
- A Long Time Ago [Faron Young]
- Let There Be Love [60’s Party&Oldies&The 60’]
- Pura Sangre [Jarabe De Palo]
- I Know You Know It [Cimorelli]
- Diamonds Are a Girls Best Friend [Marylin Monroe]
- 时光剪影 [萧清明]
- 继续 [丹增]
- (Instrumental) [Abbi]
- Se On Elm [Lea Laven]
- Worried Life Blues [Chuck Berry]
- Foreign Return(Celebration in the Hood) [R.H. Vikram&Anirudh Ravic]
- 半个月亮 [洪钟]
- My Happiness [Connie Francis]
- 收获(Remix) [徐锋]
- 7 1/2 Cents [Doris Day]
- 想你好想你 [云中梦龙]
- 法式生活14-法国家庭怎么过圣诞节 [丁丁女王]
- 咲き誇れるように [鈴木達央]
- Christmas Dreaming(A Little Early This Year) [Frank Sinatra]
- I Do’ Wanna Know [DJ In the Night]
- J’ai rendez-vous avec vous [Georges Brassens&Jean Sab]
- Away In a Manger [PraiseCharts]
- 胭脂窃 [煜璇]
- Only Because [The Platters]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- 第1449集_傲世九重天 [我影随风]
- 卖萌歌 [任路加]
- The Other Side [Blackmore’s Night]
- A la hauteur [Vitaa]
- 你打呼噜吵得我…… [日语听力]
- Stay With Me Baby [Walker Brothers]