《So Sorry(Explicit)》歌词

[00:00:00] So Sorry (《高蒂传》电影插曲) - Pitbull (皮普保罗)

[00:00:09] //

[00:00:09] Lyricist：Armando C. Perez/Jorge Gomez/Jimmy Thörnfeldt/José Carlos García

[00:00:18] //

[00:00:18] Composer：Armando C. Perez/Jorge Gomez/Jimmy Thörnfeldt/José Carlos García

[00:00:28] //

[00:00:28] Producer：Jimmy Joker/Jorge Gomez/Jose Garcia aka IAMCHINO

[00:00:37] //

[00:00:37] Wake up motherf**kers

[00:00:40] 快醒过来 小子们

[00:00:40] It's not a Cuban coffee

[00:00:41] 这不是古巴咖啡

[00:00:41] Una coladita ha ha ha

[00:00:44] 享受吧

[00:00:44] You ain't gotta worry about MIAMI being represented no more

[00:00:47] 你不用担心迈阿密不再被大众所知晓

[00:00:47] 'Cause it gets represented thoroughly throughout the world

[00:00:49] 因为它在全世界都很出名

[00:00:49] By who

[00:00:50] 被谁

[00:00:50] By yours truly

[00:00:52] 被你们这些真诚的人

[00:00:52] Mr. From nothing something

[00:00:53] 从一无所有到身价不少的某某先生

[00:00:53] Let's ride

[00:00:54] 一起兜风去吧

[00:00:54] I'm here now alive in the flesh

[00:00:56] 现在 我本人现身了

[00:00:56] Burning sh*t down like David Koresh

[00:00:59] 像大卫·考雷什一样烧毁一切

[00:00:59] Except Imma walk out and wave bye to the press

[00:01:01] 接着我大步走出去 向新闻记者挥手道别

[00:01:01] Yes you heard me correct

[00:01:03] 是的 你没有听错

[00:01:03] Pit's like the I-R-S I'm here to collect

[00:01:06] 前方合奏团就像美国国税局 我来这里是来收税的

[00:01:06] On taxes that b**ch life owes me

[00:01:08] 那是生活欠我的

[00:01:08] Now it's time to pay back

[00:01:09] 现在是时候偿还了

[00:01:09] It's either that or run in some cribs

[00:01:11] 要么还钱 要么躲进瘸帮里

[00:01:11] Strapped with the K

[00:01:13] 和那些人绑在一起

[00:01:13] Asking where them K's at

[00:01:14] 问一句 他们在哪里

[00:01:14] I flow special like that K

[00:01:17] 我的歌曲风格很特别

[00:01:17] All my smokers light that J

[00:01:19] 我的烟友们都点了一根**

[00:01:19] If you think you're that hot hell's right this way

[00:01:21] 要是你觉得自己很性感 那才是见鬼了

[00:01:21] I see you took the first step

[00:01:22] 我看到你迈出了第一步

[00:01:22] You already pressed play and

[00:01:24] 你已经按下了播放键

[00:01:24] That there impressed me

[00:01:25] 这给我留下了深刻的印象

[00:01:25] And I'm truly flattered I'm truly thankful

[00:01:27] 我真是受宠若惊 我真的很感激

[00:01:27] Money I'm not worried about

[00:01:28] 我不担心钱

[00:01:28] Cause Imma have a bank full

[00:01:30] 因为我银行账户都满额了

[00:01:30] I'm not trying to brag I'm not trying to floss

[00:01:33] 我没有在吹牛 我也没有在炫耀

[00:01:33] But it's hard to find yourself living

[00:01:34] 但是对我这样的人来说

[00:01:34] In the land of the laws

[00:01:36] 生活在法治国家真的很艰难

[00:01:36] A lot of these cats would sell their souls to the devil

[00:01:38] 很多女人会把自己的灵魂拿去与恶魔交易

[00:01:38] No matter the cost for a piece of success

[00:01:41] 不计代价 只为一点小小的成功

[00:01:41] Not knowing the consequences and the constant tentions

[00:01:44] 不知道后果是什么 就频繁地尝试

[00:01:44] I'm a monster playing monster's ball

[00:01:45] 我是个恶魔 快加入恶魔的舞会

[00:01:45] When I'm telling y'all I'm on ready for it all

[00:01:48] 当我告诉你们所有人 我已经完全准备好了时

[00:01:48] RRR-all

[00:01:49] 完全准备好了

[00:01:49] So sorry I'm so sorry and

[00:01:52] 抱歉 我很抱歉

[00:01:52] I'm so sorry I'm so sorry and

[00:01:57] 我很抱歉 我很抱歉

[00:01:57] I'm so sorry I'm so sorry and

[00:02:01] 我很抱歉 我很抱歉

[00:02:01] I'm so sorry I'm so sorry

[00:02:06] 我很抱歉 我很抱歉

[00:02:06] I'm so sorry I'm so sorry and

[00:02:10] 我很抱歉 我很抱歉

[00:02:10] I'm so sorry I'm so sorry and

[00:02:15] 我很抱歉 我很抱歉

[00:02:15] I'm so sorry I'm so sorry and

[00:02:19] 我很抱歉 我很抱歉

[00:02:19] I'm so sorry I'm so sorry

[00:02:24] 我很抱歉 我很抱歉