《The Struggle Within》歌词

[00:00:08] Artist: Metallica

[00:00:09] //

[00:00:09] Album: The Black Album

[00:00:12] //

[00:00:12] Title: The Struggle Within

[00:00:16] //

[00:00:16] Reaching out for something you've got to feel

[00:00:38] 你能感觉到你接触的东西

[00:00:38] While clutching to what you had thought was real

[00:00:41] 抓得到你认为是真实的东西

[00:00:41] Kicking at a dead horse pleases you

[00:00:43] 为了取悦你 向那头死马踢过去

[00:00:43] No way of showing your gratitude

[00:00:45] 无法表达你的感激之情

[00:00:45] So many things you don't want to do

[00:00:50] 你不想做太多的事情了

[00:00:50] What is it what have you got ot lose

[00:00:52] 是什么，你失去了什么

[00:00:52] What the hell

[00:00:55] 管他呢

[00:00:55] What is you think you're gonna find

[00:00:58] 你认为你会找到什么

[00:00:58] Hypocrite

[00:01:00] 伪君子

[00:01:00] Boredom sets into the boring mind

[00:01:03] 在脑子里都是无聊的想法

[00:01:03] Struggle within it suits you fine

[00:01:11] 斗争，最好你很适合

[00:01:11] Struggle within your ruin

[00:01:13] 在你的溃败中挣扎

[00:01:13] Struggle within you seal your own coffin

[00:01:16] 挣扎，在你封闭的棺材里

[00:01:16] Struggle within the struggling within

[00:01:18] 在挣扎中继续挣扎

[00:01:18] Home is not a home it becomes a hell

[00:01:34] 家不再是家，而是地狱

[00:01:34] Turning it into your prison cell

[00:01:35] 把它变成你的监狱

[00:01:35] Advantages are taken not handed out

[00:01:39] 利用优势，不要放弃

[00:01:39] While you struggle inside your hell

[00:01:42] 当你在你的地狱里挣扎时

[00:01:42] Reaching out

[00:01:45] 伸出手去

[00:01:45] Grabbing for something tou've got to feel

[00:01:47] 去抓你能感受到的一切东西

[00:01:47] Closing in

[00:01:49] 去靠近它

[00:01:49] The pressure upon you is so real

[00:01:52] 你身上的压力是真实的

[00:01:52] Struggle within it suits you fine

[00:02:00] 斗争，最好你很适合

[00:02:00] Struggle within your ruin

[00:02:02] 在你的溃败中挣扎

[00:02:02] Struggle within you seal your own coffin

[00:02:05] 挣扎，在你封闭的棺材里

[00:02:05] Struggle within the struggling within

[00:02:08] 在挣扎中继续挣扎

[00:02:08] Reaching out for something you've got to feel

[00:03:09] 去抓你能感受到的一切东西

[00:03:09] While clutching to what you had thought was real

[00:03:12] 抓着你认为是真实的东西

[00:03:12] What the hell

[00:03:14] 管他呢

[00:03:14] What is you think you're gonna find

[00:03:17] 你认为你会找到什么

[00:03:17] Hypocrite

[00:03:19] 伪君子

[00:03:19] Boredom sets into the boring mind

[00:03:22] 在脑子里都是无聊的想法

[00:03:22] Struggle within it suits you fine

[00:03:30] 斗争，最好你很适合

[00:03:30] Struggle within your ruin

[00:03:32] 在你的溃败中挣扎

[00:03:32] Struggle within you seal your own coffin

[00:03:35] 挣扎，在你封闭的棺材里

[00:03:35] Struggle within the struggling within

[00:03:40] 在挣扎中继续挣扎