《The Siren’s Call》歌词

[00:00:00] The Siren's Call - Darren Hayes (戴伦·海斯)
[00:00:21] //
[00:00:21] Tie me up against the mast
[00:00:24] 紧靠在桅杆之巅眺望
[00:00:24] Shield the sunlight from my eyes
[00:00:26] 灿烂的阳光从我眼中穿过
[00:00:26] I no longer can resist
[00:00:29] 悲怆的啜泣
[00:00:29] The haunting of her cries
[00:00:32] 忽然在我脑中萦绕徘徊
[00:00:32] They call me from the jagged rock
[00:00:34] 她们从嶙峋的山岩上呼唤我
[00:00:34] It was the sweetest melody
[00:00:37] 这是最甜美的天籁啊
[00:00:37] Like gold and honey
[00:00:39] 仿佛灼目的黄金和晶莹的蜂蜜
[00:00:39] Dripping from the fingertips of God
[00:00:43] 从上帝的指尖滴落
[00:00:43] I feel the wind against my face
[00:00:46] 微风轻快地拂过我的脸颊
[00:00:46] From the flapping of her wings
[00:00:48] 用它轻柔的翅膀
[00:00:48] I feel the black and silky tenderness
[00:00:51] 玄色丝绸的温柔
[00:00:51] All choking me
[00:00:53] 要将我窒息
[00:00:53] But I can almost taste happiness
[00:01:00] 但我几乎能尝到幸福的滋味
[00:01:00] It's such a long way off
[00:01:03] 来不及欣赏路过的风景
[00:01:03] But I can almost feel your embrace
[00:01:11] 但我能感受到你温柔的怀抱
[00:01:11] Above the siren's call
[00:01:25] 这是塞壬的呼唤
[00:01:25] Now it's not beautiful or pure
[00:01:28] 绚丽和纯真已无踪迹
[00:01:28] But it exists beyond the shore
[00:01:30] 残酷的现实却无止无休
[00:01:30] It struggles to be heard above
[00:01:33] 通过她的歌声
[00:01:33] The screeching of her call
[00:01:35] 执着的希望与现实蹦出火花
[00:01:35] Beneath my feet a rumbling
[00:01:38] 我脚下传来阵阵轰鸣
[00:01:38] A hundred demons clambering
[00:01:41] 魔鬼占领了心灵的屋脊
[00:01:41] They chase away my harmony
[00:01:43] 她们驱逐最后的安宁与和谐
[00:01:43] And make love afraid to call
[00:01:46] 美妙的旋律沉浸在欲望的欢愉中
[00:01:46] They grow forever restless
[00:01:50] 她们在荒芜的心田滋种惶恐与不安
[00:01:50] And as our ship sets out to sea
[00:01:52] 将梦想和信仰抛向深海
[00:01:52] No they will not be silenced
[00:01:55] 她们将不再沉默
[00:01:55] Never for you or me
[00:01:57] 不是为你也不是为我
[00:01:57] But I can almost taste happiness
[00:02:04] 但我几乎能尝到幸福的滋味
[00:02:04] It's such a long way off
[00:02:07] 来不及欣赏路过的风景
[00:02:07] Oh but I can almost feel your embrace
[00:02:15] 但我能感受到你温柔的怀抱
[00:02:15] Above the siren's call
[00:02:40] 这是塞壬的呼唤
[00:02:40] I've seen a hint of it
[00:02:43] 我看过一点点关于
[00:02:43] And this happines this bliss
[00:02:46] 这虚无的欢乐和可怖的幸福
[00:02:46] Just knowing it exists
[00:02:48] 但我知道真理与信仰仍然埋藏在心间
[00:02:48] I know that I must try
[00:02:50] 因此必须放手一搏
[00:02:50] And I've caught a glimpse of it
[00:02:53] 我瞥见了他黯淡的光影
[00:02:53] One moment just one kiss
[00:02:56] 祝福的吻点亮了我
[00:02:56] From the corner of my eye
[00:03:00] 从眼角滑过
[00:03:00] Of better days gone by
[00:03:03] 就此重获新生
[00:03:03] But I can almost taste happiness
[00:03:09] 但我几乎能尝到幸福的滋味
[00:03:09] But I can almost feel your embrace
[00:03:14] 但我能感受到你温柔的怀抱
您可能还喜欢歌手Darren Hayes的歌曲:
随机推荐歌词:
- All At Once (Produced By Michael Masser) [Whitney Houston]
- Renata Maria [Chico Buarque]
- Comme Au Premier Jour [Andre Gagnon]
- Hated(Album) [The Afghan Whigs]
- 泣きながら微笑んで (Not yet ver.) [Not yet]
- Equilibrium [Storm The Bay]
- 注定爱你是寂寞至尊中文发烧女声车载CD(DJ版) [网络歌手]
- Blowin’ Up the Spot [Gang Starr]
- Island [Eddy Raven]
- Crève(Live Paris 2009) [Mademoiselle K]
- Face Drop(Album Version) [Sean Kingston]
- Cuanta Navidad [Amandititita]
- Continental Op (Live At The Cork Opera House, Ireland/1987) [Rory Gallagher]
- You’re Sixteen [70s Music All Stars&The S]
- Hate to Say I Told You So [Modern Rock]
- Mother Went A-Walkin’ [Jim Reeves]
- I’m Mr. Luck [Jimmy Reed]
- DON’T PHUNK WITH MY HEART [Java]
- 并非故意不爱你 [童文]
- Efterladt [Innocent Blood]
- Disputa [Lucas Lucco&Gusttavo Lima]
- Olive et Tom [My Music Family]
- Sesal [Baim]
- Seein’ Red - Tribute to Dustin Lynch [2017 Billboard Masters]
- Effetism [Little Comets]
- He’s Got the Whole World in His Hands [Andy Williams]
- Body and Soul [Frank Sinatra]
- 爱你在心口难开 [宁林&韩乘光]
- 爱的主旋律 [魏雪莹]
- 武汉的那些动物园 [大学约了没]
- Mon amant de Saint-Jean [Tubes années 60]
- All Time High [Rita Coolidge]
- 我没有钱 [百挞]
- Blueberry Hill [Papa Bue’s Viking Jazzban]
- A Drunken Sailor [Burl Ives&Ralph Hunt Sing]
- Missin’ You [Hit Co. Masters]
- 我的厨房我的梦 [经怀翔]
- Pigalle [Gottlieb Wendehals]
- 祭奠一段死心塌地 [杨梓琪]
- 成功的脚步 [李采霞]
- 实用情景英语对话之旅游篇旅游咨询(2) [英语口语]