《Keep Yourself Alive(Live At The Rainbow, London / March 1974)》歌词

[00:00:00] Keep Yourself Alive (让自己充满活力) (Live At The Rainbow, London / March 1974) - Queen (皇后乐队)
[00:00:29] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:29] Keep yourself alive
[00:00:47] 让自己好好活着
[00:00:47] I was told a million times
[00:00:49] 我曾无数次
[00:00:49] Of all the troubles in my way
[00:00:50] 成为众矢之的
[00:00:50] Tried to grow a little wiser
[00:00:52] 为此我每天都努力
[00:00:52] Little better ev'ry day
[00:00:54] 做的更好
[00:00:54] But if I crossed a million rivers
[00:00:56] 但就算我历经千山万水
[00:00:56] And I rode a million miles
[00:00:58] 饱经风霜
[00:00:58] Then I'd still be where I started
[00:00:59] 我依旧还是最初的我
[00:00:59] Bread and butter for a smile
[00:01:01] 一片黄油面包就是快乐的理由
[00:01:01] Well I sold a million mirrors
[00:01:03] 是的,我曾在阿利街
[00:01:03] In a shopping alley way
[00:01:04] 卖掉了无数面镜子
[00:01:04] But I never saw my face
[00:01:06] 但我从未看见我的脸
[00:01:06] In any window any day
[00:01:08] 出现在任何公告栏里
[00:01:08] Now they say your folks are telling you
[00:01:10] 人们对你说
[00:01:10] Be a super star
[00:01:12] 大家都想让你当个超级巨星
[00:01:12] But I tell you just be satisfied
[00:01:13] 不过,奉劝你知足吧
[00:01:13] Stay right where you are
[00:01:15] 安分守己,踏踏实实就好
[00:01:15] Keep yourself alive
[00:01:17] 让自己好好活着
[00:01:17] Keep yourself alive
[00:01:19] 让自己好好活着
[00:01:19] All you people keep yourself alive
[00:01:47] 所有的人 让自己好好活着
[00:01:47] Well I've loved a million women
[00:01:48] 我曾声色犬马
[00:01:48] In a belladonic haze
[00:01:50] 过着糜烂的生活
[00:01:50] And I ate a million dinners
[00:01:52] 我曾享用山珍海味
[00:01:52] Brought to me on silver trays
[00:01:54] 琼浆玉液
[00:01:54] Give me ev'rything I need
[00:01:56] 给我一切我想要的
[00:01:56] To feed my body and my soul
[00:01:58] 填满我的肉体与灵魂
[00:01:58] And I'll grow a little bigger
[00:01:59] 最后我终于成熟稳重起来
[00:01:59] Maybe that can be my goal
[00:02:01] 或许那才是生活的真谛
[00:02:01] I was told a million times
[00:02:02] 我曾无数次
[00:02:02] Of all the people in my way
[00:02:04] 成为众矢之的
[00:02:04] How I had to keep on trying
[00:02:06] 为此我每天都努力
[00:02:06] And get better ev'ry day
[00:02:08] 做的更好
[00:02:08] But if I crossed a million rivers
[00:02:10] 但就算我历经千山万水
[00:02:10] And I rode a million miles
[00:02:12] 饱经风霜
[00:02:12] Then I'd still be where I started
[00:02:13] 我依旧还是
[00:02:13] Same as when I started
[00:02:15] 最初的我
[00:02:15] Keep yourself alive
[00:02:17] 让自己好好活着
[00:02:17] Keep yourself alive
[00:02:19] 让自己好好活着
[00:02:19] All you people keep yourself alive
[00:02:24] 所有的人 让自己好好活着
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别打我主意 [翁虹]
- 超级巨星 [严爵]
- Funky Drummer [James Brown]
- Waterfall [Ex Hex]
- 我选择—消防 [六水]
- 一只羊 [云丹久美]
- 寻梦大山包 [雪域格桑]
- Famous Blue Raincoat [Various Artists]
- Lift Me Up(Original Mix) [M5&Brad Raker]
- 风眼 [许廷铿]
- Wonderful One [Mel Tormé]
- Chance [Attaque 77]
- It Came Upon A Midnight Clear [Josh Groban]
- I Know Where I’m Going [Judy Collins]
- Creer(Dueto con Sofi Mayen) [aleks syntek&Sofi Mayen]
- Jack The Ripper [Morrissey]
- Silkie [Joan Baez]
- Trostpreis(Explicit) [ALLIGATOAH&Pimpulsiv]
- Buffalo Nickel Photoplay, Inc. [Musical Cast Recording]
- Afraid to Dream(from ’You Can’t Have Everything’) [Petula Clark]
- Physical - [Saturday Night At The Mov]
- The Sounder(Edit) [Gorillaz]
- Stay [&]
- 这世上所有的歌 [小曲儿]
- Payphone(Originally Performed By Maroon 5 & Wiz Khalifa|Karaoke Version) [I’m at a Payphone]
- 感谢经历 [弦心乐&安瑞兮]
- De temps en temps [Josephine Baker]
- I Sold My Heart To the Junkman [Dee Dee Sharp]
- 王者荣耀之小学生二 [MC全能]
- RING [谢帝&MONEYEZ]
- 酒店大堂 [吴国敬]
- Pt.2 [Andup]
- Say You Say Me [Pop Hits]
- Jeritan Batinku [P RAMLEE]
- 色即是空 [痴人乐队]
- NUMB(Pluko Remix) [Hayden James&GRAACE]
- 长大 [郭宇辰]
- CUM ON BRAVES [SA]
- Don’t Let the Rain Come Down(Crooked Little Man) [Victoria Lopez]
- The Langdon House [Issues]
- 肖恩姊妹怒斩赃官 [刘兰芳]
- 只有我不知道的故事 [IU]