《Keep Yourself Alive(Live At The Rainbow, London / March 1974)》歌词

[00:00:00] Keep Yourself Alive (让自己充满活力) (Live At The Rainbow, London / March 1974) - Queen (皇后乐队)
[00:00:29] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:29] Keep yourself alive
[00:00:47] 让自己好好活着
[00:00:47] I was told a million times
[00:00:49] 我曾无数次
[00:00:49] Of all the troubles in my way
[00:00:50] 成为众矢之的
[00:00:50] Tried to grow a little wiser
[00:00:52] 为此我每天都努力
[00:00:52] Little better ev'ry day
[00:00:54] 做的更好
[00:00:54] But if I crossed a million rivers
[00:00:56] 但就算我历经千山万水
[00:00:56] And I rode a million miles
[00:00:58] 饱经风霜
[00:00:58] Then I'd still be where I started
[00:00:59] 我依旧还是最初的我
[00:00:59] Bread and butter for a smile
[00:01:01] 一片黄油面包就是快乐的理由
[00:01:01] Well I sold a million mirrors
[00:01:03] 是的,我曾在阿利街
[00:01:03] In a shopping alley way
[00:01:04] 卖掉了无数面镜子
[00:01:04] But I never saw my face
[00:01:06] 但我从未看见我的脸
[00:01:06] In any window any day
[00:01:08] 出现在任何公告栏里
[00:01:08] Now they say your folks are telling you
[00:01:10] 人们对你说
[00:01:10] Be a super star
[00:01:12] 大家都想让你当个超级巨星
[00:01:12] But I tell you just be satisfied
[00:01:13] 不过,奉劝你知足吧
[00:01:13] Stay right where you are
[00:01:15] 安分守己,踏踏实实就好
[00:01:15] Keep yourself alive
[00:01:17] 让自己好好活着
[00:01:17] Keep yourself alive
[00:01:19] 让自己好好活着
[00:01:19] All you people keep yourself alive
[00:01:47] 所有的人 让自己好好活着
[00:01:47] Well I've loved a million women
[00:01:48] 我曾声色犬马
[00:01:48] In a belladonic haze
[00:01:50] 过着糜烂的生活
[00:01:50] And I ate a million dinners
[00:01:52] 我曾享用山珍海味
[00:01:52] Brought to me on silver trays
[00:01:54] 琼浆玉液
[00:01:54] Give me ev'rything I need
[00:01:56] 给我一切我想要的
[00:01:56] To feed my body and my soul
[00:01:58] 填满我的肉体与灵魂
[00:01:58] And I'll grow a little bigger
[00:01:59] 最后我终于成熟稳重起来
[00:01:59] Maybe that can be my goal
[00:02:01] 或许那才是生活的真谛
[00:02:01] I was told a million times
[00:02:02] 我曾无数次
[00:02:02] Of all the people in my way
[00:02:04] 成为众矢之的
[00:02:04] How I had to keep on trying
[00:02:06] 为此我每天都努力
[00:02:06] And get better ev'ry day
[00:02:08] 做的更好
[00:02:08] But if I crossed a million rivers
[00:02:10] 但就算我历经千山万水
[00:02:10] And I rode a million miles
[00:02:12] 饱经风霜
[00:02:12] Then I'd still be where I started
[00:02:13] 我依旧还是
[00:02:13] Same as when I started
[00:02:15] 最初的我
[00:02:15] Keep yourself alive
[00:02:17] 让自己好好活着
[00:02:17] Keep yourself alive
[00:02:19] 让自己好好活着
[00:02:19] All you people keep yourself alive
[00:02:24] 所有的人 让自己好好活着
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shining Friends [2R]
- 她是黯淡星 [Muma木马&木玛&Third Party]
- 心有独钟 [陈晓东]
- Now And Forever [Air Supply]
- 换心 [李亚明]
- 第0883集_深入奎阴山脉 [祁桑]
- Down The Road [C2C]
- Taste(2001 Remaster) [Ride]
- Lover Man [Howard Roberts]
- Una Foglia [Maurizio Arcieri]
- Play My Drum(TRXD Remix) [Sandra Lyng]
- 潜龙勿用 [谢霆锋]
- I Like Myself [Blossom Dearie]
- Broken Heels [Ameritz Tributes]
- Happy To Be On An Island In The Sun [Demis Roussos]
- Que Cherche-T-Elle [Daniel Lavoie]
- 男人 女人 [MC词颜思漫]
- No Me Amenaces [Hermanas Huerta]
- Have A Little Dream On Me [Fats Waller&His Rhythm]
- Desencadena Mi Corazón (Unchain My Heart) [Alberto Vazquez]
- Winter Wonderland [Milos Vujovic]
- Sobrenatural(Album Version) [La Adictiva Banda San Jos]
- 委屈 [白博益]
- Touch The Sky [Opus]
- Por Ella Lloramos los Dos [Los Temerarios]
- Know Your Enemy(Live Album Version) [Rage Against The Machine]
- Bye Bye Love [Simon And Garfunkel Tribu]
- Terraplane Blues(Remastered) [Robert Johnson]
- Société Anonyme [Eddy Mitchell]
- By Myself [Buddy Greco]
- 二十三 [张罐子]
- Up Up & Away [Annie’thing&安妮]
- Seven Angels [贵族乐团]
- You Can Win If You Want [Modern Talking]
- Nobody Cares [Baby Washington]
- Girls Can Tell [The Dixie Cups]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- Lets Try Once Again [G & L]
- 为你加油(18秒铃声版) [飞轮海]
- Twistable Turnable Man [岑宁儿&张杰邦]
- 我的廊坊我的家 [张雷]
- It’s Too Late(Album Version) [The Crickets]