《Talkin’ Bout a Revolution》歌词

[00:00:00] Talkin' Bout a Revolution - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)

[00:00:10] //

[00:00:10] Don't you know

[00:00:12] 你不知道

[00:00:12] They're talkin bout a revolution

[00:00:15] 他们在谈论一次变革吗

[00:00:15] It sounds like a whisper

[00:00:18] 他们像是在窃窃私语

[00:00:18] Don't you know

[00:00:20] 你不知道

[00:00:20] They're talkin about a revolution

[00:00:23] 他们在谈论一次变革吗

[00:00:23] It sounds like a whisper

[00:00:26] 他们像是在窃窃私语

[00:00:26] While they're standing in the welfare lines

[00:00:31] 当他们站在幸福的街道上

[00:00:31] Crying at the doorsteps

[00:00:32] 站在门口哭泣

[00:00:32] Of those armies of salvation

[00:00:35] 感谢军队的拯救

[00:00:35] Wasting time in the unemployment lines

[00:00:39] 浪费时间担心失业

[00:00:39] Sitting around waiting for a promotion

[00:00:43] 坐等升职时

[00:00:43] Don't you know

[00:00:45] 你不知道

[00:00:45] They're talkin about a revolution

[00:00:48] 他们在谈论一次变革吗

[00:00:48] It sounds like a whisper

[00:00:51] 他们像是在窃窃私语

[00:00:51] Poor people gonna rise up

[00:00:54] 穷人将会站起来反抗

[00:00:54] And get their share

[00:01:00] 只为得到自己该有的待遇

[00:01:00] Poor people gonna rise up

[00:01:03] 穷人将会站起来反抗

[00:01:03] And take what's theirs

[00:01:08] 夺回属于他们的一切

[00:01:08] Don't you know

[00:01:08] 你不知道

[00:01:08] You better run run run

[00:01:09] 你最好快逃，快逃，快逃

[00:01:09] Run run run run run run

[00:01:10] 快逃，快逃，快逃，快逃，快逃

[00:01:10] Run run run run

[00:01:16] 快逃，快逃，快逃，快逃

[00:01:16] Oh I said you better

[00:01:17] 噢，我说你最好

[00:01:17] Run run run run run

[00:01:18] 快逃，快逃，快逃，快逃

[00:01:18] Run run run run

[00:01:19] 快逃，快逃，快逃，快逃

[00:01:19] Run run run

[00:01:24] 快逃，快逃，快逃

[00:01:24] This Finally the tables are starting to turn

[00:01:29] 终于，风水轮流转

[00:01:29] Talkin bout a revolution

[00:01:32] 谈论一场变革

[00:01:32] This Finally the tables are starting to turn

[00:01:37] 终于，风水轮流转

[00:01:37] Talkin bout a revolution

[00:01:41] 谈论一场变革

[00:01:41] Talkin bout a revolution

[00:01:43] 谈论一场变革

[00:01:43] While they're standing in the welfare lines

[00:01:48] 当他们站在幸福的街道上

[00:01:48] Crying at the doorsteps

[00:01:49] 站在门口哭泣

[00:01:49] Of those armies of salvation

[00:01:52] 感谢军队的拯救

[00:01:52] Wasting time in the unemployment lines

[00:01:56] 浪费时间担心失业

[00:01:56] Sitting around waiting for a promotion

[00:02:00] 坐等升职时

[00:02:00] Don't you know

[00:02:02] 你不知道

[00:02:02] Talkin bout a revolution

[00:02:04] 谈论一场变革

[00:02:04] It sounds like a whisper

[00:02:08] 他们像是在窃窃私语

[00:02:08] This Finally the tables are starting to turn

[00:02:13] 终于，风水轮流转

[00:02:13] Talkin bout a revolution

[00:02:16] 谈论一场变革

[00:02:16] This Finally the tables are starting to turn

[00:02:21] 终于，风水轮流转

[00:02:21] Talkin bout a revolution

[00:02:25] 谈论一场变革

[00:02:25] Talkin bout a revolution

[00:02:29] 谈论一场变革

[00:02:29] Talkin bout a revolution

[00:02:34] 谈论一场变革