《Stilettos》歌词

[00:00:00] Stilettos - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)

[00:00:14] //

[00:00:14] Go ahead and say what you're gonna say

[00:00:17] 想说什么 你就直言不讳好了

[00:00:17] Give it to me straight don't sugarcoat it

[00:00:21] 大胆直说吧 不用对我有所隐瞒

[00:00:21] Go ahead and do what you're gonna do

[00:00:24] 想做什么 你就去做吧

[00:00:24] We're already done I already know it

[00:00:28] 反正我俩已经玩完了 我很清楚这点

[00:00:28] So you can take your new blonde out to get your drink on

[00:00:31] 所以你大可带上你新泡到的金发妞外出喝一杯

[00:00:31] For everyone to see

[00:00:34] 好让大家都来瞧瞧

[00:00:34] But you don't get to get to me

[00:00:42] 但你不会了解我的感受

[00:00:42] I wear my pain like stilettos

[00:00:45] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:00:45] As bad as it may hurt no you'll never know

[00:00:48] 有多痛苦 你永远也不会知道

[00:00:48] I keep walking with my head up putting on a show

[00:00:53] 走路时我昂首挺胸 故作坚强

[00:00:53] And fronting like nothing is wrong

[00:00:55] 当作一切都没发生过一样

[00:00:55] I talk the talk like I'm a tough girl

[00:00:58] 讲起话来我头头是道 就像没事人一样

[00:00:58] 'Cause there ain't room for weakness in a rough world

[00:01:02] 因为这个残酷的世界根本容不下软弱

[00:01:02] That keeps saying you were never enough girl

[00:01:06] 它只会告诉你 你做得还远远不够

[00:01:06] Yeah when you get burned you learn to be strong

[00:01:09] 当你受伤了 你也只能学着坚强起来

[00:01:09] I wear my pain like stilettos

[00:01:17] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:01:17] So I ain't staying down tonight I'm going out

[00:01:20] 所以今夜我不要乖乖在家呆着 我要出去玩乐

[00:01:20] Yeah even if I have to fake it

[00:01:24] 即使我又要在大家面前伪装自己

[00:01:24] A little black dress to cover my mess

[00:01:27] 我会穿上一袭小黑裙 以掩饰我的心烦意乱

[00:01:27] So you won't know my heart is breaking

[00:01:31] 这样你就不会知道我有多心碎难过了

[00:01:31] Pull myself together from the fallout of forever

[00:01:34] 将支离破碎拼凑完整

[00:01:34] For everyone to see

[00:01:37] 让大家都能看见

[00:01:37] No you don't get to get to me

[00:01:43] 但你不会懂得我的感受

[00:01:43] I wear my pain like stilettos

[00:01:46] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:01:46] As bad as it may hurt no you'll never know

[00:01:49] 有多痛苦 你永远也不会知道

[00:01:49] I keep walking with my head up putting on a show

[00:01:54] 走路时我昂首阔步 故作坚强

[00:01:54] And fronting like nothing is wrong

[00:01:56] 当作一切都没发生过一样

[00:01:56] I talk the talk like I'm a tough girl

[00:01:59] 讲起话来我头头是道 就像没事人一样

[00:01:59] 'Cause there ain't room for weakness in a rough world

[00:02:03] 因为这个残酷的世界根本容不下软弱

[00:02:03] That keeps saying you were never enough girl

[00:02:07] 它只会告诉你 你做得还远远不够

[00:02:07] Yeah when you get burned you learn to be strong

[00:02:10] 当你受伤了 你也只能学着站起来

[00:02:10] I wear my pain like stilettos

[00:02:24] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:02:24] I wear my pain like stilettos

[00:02:27] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:02:27] As bad as it may hurt no you'll never know

[00:02:30] 有多痛苦 你永远也不会知道

[00:02:30] I keep walking with my head up putting on a show

[00:02:35] 走路时我昂首挺胸 故作坚强

[00:02:35] And fronting like nothing is wrong

[00:02:37] 当作一切都没发生过一样

[00:02:37] I talk the talk like I'm a tough girl

[00:02:40] 讲起话来我头头是道 就像没事人一样

[00:02:40] 'Cause there ain't room for weakness in a rough world

[00:02:44] 因为这个残酷的世界根本容不下软弱

[00:02:44] That keeps saying you were never enough girl

[00:02:48] 它只会告诉你 你做得还远远不够

[00:02:48] Yeah when you get burned you learn to be strong

[00:02:51] 当你受伤了 你也只能学着坚强起来

[00:02:51] I wear my pain like stilettos

[00:02:55] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:02:55] Yeah

[00:02:58] //

[00:02:58] I wear my pain like stilettos

[00:03:03] 我痛苦万分 就像脚踩细高跟一样

[00:03:03] Oh oh whoa oh whoa

[00:03:07] //

[00:03:07] Whoa oh whoa oh whoa

[00:03:10] //

[00:03:10] Whoa oh whoa oh whoa

[00:03:14] //

[00:03:14] Oh whoa oh whoa oh

[00:03:19] //