《あの頃、僕らは同じ未来を》歌词

[00:00:00] あの頃、僕らは同じ未来を (那时候,我们共同的未来) - SPYAIR
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 作詞:MOMIKEN
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:UZ
[00:00:29] //
[00:00:29] ここから見下ろす街がキレイなんだ
[00:00:35] 从这里俯瞰的街景很美
[00:00:35] 時間を忘れて 僕らは眺めてた
[00:00:43] 我们忘却了时间在原地眺望
[00:00:43] 少し寒そうだね 車戻ろうか?
[00:00:49] 有点冷了回车里吧?
[00:00:49] 小さなその手を 包み込んで
[00:00:56] 包裹着你小小的手
[00:00:56] そっと 思い出してみる 戻れない日々
[00:01:03] 突然回想起那些再回不去的时光
[00:01:03] あと少し 大人になれてたら
[00:01:08] 过段时间 当我慢慢长大
[00:01:08] 新しい街 そこに君はいたのかい?
[00:01:14] 新城市 那里可会有你在?
[00:01:14] あの頃 僕らは
[00:01:18] 当初 我们
[00:01:18] それぞれの時間の中で
[00:01:23] 在各自的时光里
[00:01:23] ふたり 同じ未来を探してた
[00:01:28] 找寻着彼此相同的未来
[00:01:28] 見慣れた 景色が
[00:01:32] 熟悉的景色
[00:01:32] いつもより まぶしく見える
[00:01:37] 比平日看来还要耀眼
[00:01:37] 空のむこうに 今日はもう来ている
[00:01:58] 天空的彼方 今天已经悄然而至
[00:01:58] いつものでいいかな? 窓ぎわの席
[00:02:05] 就坐平常的位置好吗?靠窗的座位
[00:02:05] ふたりでよく行く お気に入りのカフェ
[00:02:12] 我们经常去的 那家心爱咖啡店
[00:02:12] 「どこにしよう」って 君が広げた
[00:02:19] 「要去哪里呢」
[00:02:19] 旅行の雑誌 多くて 笑えたな…
[00:02:26] 你摊开的旅行杂志 多到我不禁发笑 …
[00:02:26] ちょっと大げさな荷物 トランクに詰めて
[00:02:33] 略显夸张的行李 装进了手提箱
[00:02:33] 動き出す バックミラーに映った
[00:02:37] 开始启动的汽车后视镜里映照的
[00:02:37] あの店も 同じように変わってしまうかな?
[00:02:44] 那家店 是否也同样的改变了呢?
[00:02:44] あれから 僕らは
[00:02:48] 自那以后 我们
[00:02:48] どんな夢を叶えたんだろう
[00:02:53] 实现了多少梦想呢
[00:02:53] 右も左も分からず走ってきた
[00:02:58] 懵懂无知忘我狂奔
[00:02:58] 出会いも 別れも
[00:03:02] 不论是邂逅或离别
[00:03:02] 無理に忘れようとするんじゃなく
[00:03:07] 都不要勉强自己遗忘
[00:03:07] 連れていこうよ 何かに迷う日も
[00:03:43] 因什么而迷惘的时光 也全部都携带前行吧
[00:03:43] これから 僕らは
[00:03:47] 从今以后 我们
[00:03:47] それぞれの時間の中で
[00:03:52] 在各自的时光里
[00:03:52] ふたり違う 未来を探してく
[00:03:57] 找寻彼此不同的未来
[00:03:57] 新しい景色に
[00:04:01] 崭新景色里
[00:04:01] それぞれが選んだ明日が
[00:04:06] 映照的是
[00:04:06] 映画のスクリーンのように 映っている
[00:04:11] 如电影的一幕般 我们各自选择的明天
您可能还喜欢歌手SPYAIR的歌曲:
随机推荐歌词:
- China White [王力宏]
- 三世离愁 [月玄组合]
- YOU ARE MY STAR [DJ KAORI]
- 乐桐-不爱我就不要给我机会(2012弹Club Dj何鹏 Remix) [慢摇舞曲]
- Why Can’t We Live Together [Sade]
- 情感的禁区 [刘德华]
- Numbers [Hoodie Allen]
- 悲恋(Live) [赵容弼]
- 武林 [萌萌哒天团]
- What To Do? [MATT MONRO]
- Frozen Flower [悠木碧]
- The Maple Leaf Forever [Eugene Ormandy]
- 几度花落时(修复版) [陈思安]
- Qué Le Pasa, Comandante?(Album Version) [Los Cuates de Sinaloa]
- Baci da Pompei [Francesco De Gregori]
- My Way [Hugo Montenegro]
- Carolina (I Remember You)(Album Version) [The Charlie Daniels Band]
- Café, Café [Pastora Soler]
- Hoy Somos Mas [Super Exitos Latinos]
- I’m So Excited [John Lee Hooker]
- Qu’avons-nous fait, bonnes gens [Jacques Brel]
- We Wish You a Merry Christmas [Santa Claus Band]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- Travellin’ Blues [Carmen McRae]
- blkswn [Smino]
- 大家都很棒 [早教歌曲]
- Je n’en connais pas la fin [Edith Piaf]
- Dos Bros(Live) [The BossHoss]
- Brother Of Mine (Rock Edit)(Rock Edit) [Anderson&Bruford&WAKEman&]
- 总有一天 [邓丽君]
- 红袖添香 [红袖]
- Je Sais Bien [Ginette Reno]
- It’s A Sin To Tell A Lie [Denny Dennis&Roy Fox]
- 我亲爱的好兄弟 [刘学]
- Down In The Valley [Patti Page]
- Cyanide Poetry(feat. Killah Priest) [9th Prince&Killah Priest]
- Isn’t It Always Love [Kristin Berglund]
- This Love [Rachel Sermanni]
- Soar y Nada Más [Libertad Lamarque]
- 小邋遢 [哈利儿歌]
- Last Great American Whale [Lou Reed]
- Maybellene [Original Soundtrack]