《It’s Strange》歌词

[00:00:00] It's Strange (奇怪) - Louis the child/K.Flay

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kristine Flaherty/Freddy Kennett/Robby Hauldren

[00:00:03] //

[00:00:11] Heart been so cold that I don't feel at all

[00:00:13] 我心很是冰冷 我压根都感觉不到了

[00:00:16] Scarred up inside so I built all these walls

[00:00:19] 内心伤痕累累 于是我筑起了心墙

[00:00:22] Head rolling back but I'm faking the rush

[00:00:24] 我低下头 却装作急不可耐

[00:00:27] Out every night and I'm lonely as FK

[00:00:30] 每晚我都出去 却还是很孤独

[00:00:33] I make my rules and my own plans

[00:00:36] 我有自己的规矩 有自己的规划

[00:00:36] I got no room for no man

[00:00:38] 心里没有任何空间留给任何人

[00:00:38] That's my way that's my way

[00:00:41] 那就是我的处世之道

[00:00:44] Then I saw you in a dream right

[00:00:47] 之后我在梦里看到了你

[00:00:47] I wanna call you a kind of feeling

[00:00:49] 我想叫你 内心怀揣着某种感觉

[00:00:49] I can't name I can't name

[00:00:53] 难以名状

[00:00:55] It's strange

[00:00:56] 感觉很奇怪

[00:00:57] But I don't need space from you

[00:00:59] 你也不必为我腾出空间

[00:01:00] And every single thing you do I like

[00:01:04] 你做的每件事我都喜欢

[00:01:06] I've been chased

[00:01:07] 我也曾被追逐

[00:01:08] Maybe I just knew I had to wait for you

[00:01:11] 或许我才知道我该等待你

[00:01:11] Draw a knife and carve a little space for you

[00:01:13] 于是我拿起一把刀 为你划出一些空间

[00:01:15] It feels nice

[00:01:15] 这感觉不错

[00:01:40] It's strange but I don't need space from you

[00:01:44] 这很奇怪 但你也不必为我腾出空间

[00:01:45] And every single thing you do I like

[00:01:49] 你做的每件事我都喜欢

[00:01:51] Open me up I let down my defense

[00:01:53] 打开我的心扉 我卸下了我的心墙

[00:01:57] Swore that I wouldn't go falling again

[00:01:59] 我曾发誓不再让自己沉沦

[00:02:02] I could be faded with somebody new

[00:02:05] 我本可以跟某个新欢一起迷失自我

[00:02:08] Rather be sober at home just us two

[00:02:11] 但我宁愿保持理智 在家里与你度过二人世界

[00:02:13] I make my rules and my own plans

[00:02:16] 我有自己的规矩 有自己的规划

[00:02:16] I got no room for no man

[00:02:19] 心里没有任何空间留给任何人

[00:02:19] That's my way that's my way

[00:02:22] 那就是我的处世之道

[00:02:25] Then I saw you in a dream right

[00:02:27] 之后我在梦里看到了你

[00:02:27] I wanna call you a kind of feeling

[00:02:30] 我想叫你 内心怀揣着某种感觉

[00:02:30] I can't name I can't name

[00:02:33] 难以名状

[00:02:36] It's strange

[00:02:36] 那感觉很奇怪

[00:02:38] But I don't need space from you

[00:02:40] 但我不需要你为我腾出空间

[00:02:41] And every single thing you do I like

[00:02:44] 我也喜欢你做的每件事

[00:02:46] I've been chased

[00:02:47] 我也曾被追逐

[00:02:48] Maybe I just knew I had to wait for you

[00:02:51] 或许我才知道我得等待你

[00:02:51] Draw a knife and carve a little space for you

[00:02:54] 于是我拿起一把刀 为你划出一些空间

[00:02:55] It feels nice

[00:02:56] 这感觉很美好

[00:03:20] I make my rules and my own plans

[00:03:23] 我有自己的规则 有自己的规划

[00:03:23] I got no room for no man

[00:03:26] 心里没有任何空间留给任何人

[00:03:26] That's my way that's my way

[00:03:29] 那是我的生存知道

[00:03:32] Then I saw you in a dream right

[00:03:34] 之后我在梦里看到了你

[00:03:34] I wanna call you a kind of feeling

[00:03:36] 我想叫你 内心怀揣着某种感觉