《SAVIOR》歌词

[00:00:00] SAVIOR - SHINee (샤이니)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Yeah you're my savior

[00:00:05] //

[00:00:05] And it's a pleasure

[00:00:07] //

[00:00:07] You're my savior treasure but cruel

[00:00:11] //

[00:00:11] 당신은 대체 어떤 존재인 거죠

[00:00:15] 你到底是什么人

[00:00:15] 그댄 여름

[00:00:18] 你是夏天

[00:00:18] 싱그러운 아침 햇살보다 눈부셔

[00:00:23] 清新的早晨 刺眼的阳光

[00:00:23] 그댄 독재자

[00:00:26] 你是独裁者

[00:00:26] 당신 원한 모든 것

[00:00:28] 你想要的

[00:00:28] 내게서 다 앗아가

[00:00:30] 都从我这里夺走

[00:00:30] Darling 잔인해

[00:00:33] 太残忍

[00:00:33] 남은 거라곤 타버린 마음

[00:00:37] 剩下的只有受伤的心

[00:00:37] 쏟아지던 빛 흠뻑 젖었던 우리

[00:00:44] 曾被光芒浸透的我们

[00:00:44] 손끝 닿은 후 마주쳤던 눈빛에

[00:00:48] 之间触碰后 迎合的双眼

[00:00:48] 미치도록 설레었던

[00:00:52] 曾经疯狂了一般的心动

[00:00:52] 그 순간을 기억할래

[00:00:56] 我要记下那个瞬间

[00:00:56] 넌 내 안에 존재해

[00:01:00] 你在我内心里存在着

[00:01:00] 영원히 각인돼버린

[00:01:03] 永远铭刻在心

[00:01:03] 그댄 나의 SAVIOR 구원자여

[00:01:07] 你是我的救世主

[00:01:07] 날아오를래 너를 내 품에

[00:01:10] 飞向我怀里来吧

[00:01:10] 온전히 녹인 채

[00:01:14] 会完全融化掉的

[00:01:14] 나 지쳐갈 때 외로워할 때

[00:01:17] 我疲惫的时候 孤独的时候

[00:01:17] 두드려 Door to my soul

[00:01:21] 敲打我的灵魂

[00:01:21] I've got the savior

[00:01:24] //

[00:01:24] I know you're my savior

[00:01:27] //

[00:01:27] I know some pleasure

[00:01:30] //

[00:01:30] 넌 커다란 선물

[00:01:33] 你巨大的礼物

[00:01:33] 널 한 팔 가득 안고 빙글 돌고 싶어

[00:01:37] 想用一只手把你拥抱着旋转

[00:01:37] Please be gentle

[00:01:41] //

[00:01:41] 부드럽게 다가와요 숨이 막혀 와

[00:01:45] 含羞的靠近 让人窒息

[00:01:45] You're my savior

[00:01:48] //

[00:01:48] 모든 생명은 짧아 하지만 내 안의 것

[00:01:53] 生命虽然很短暂 但在我这里

[00:01:53] Darling 영원해

[00:01:56] 会是永远

[00:01:56] 태양처럼 비춰주었지

[00:02:00] 像太阳一样照耀了吧

[00:02:00] 안아줄게요 내게 해준 것처럼

[00:02:07] 拥抱你 像对我一样

[00:02:07] 벅찬 환희만큼 아니

[00:02:08] 洋溢着喜悦一般 不对

[00:02:08] 그보다 더 진하게 넘쳐흐르게

[00:02:15] 比那个还要多

[00:02:15] 이 순간을 기억할래

[00:02:18] 我要记下那个瞬间

[00:02:18] 넌 내 안에 존재해

[00:02:22] 你在我内心里存在着

[00:02:22] 영원히 각인돼버린

[00:02:26] 永远铭刻在心

[00:02:26] 그댄 나의 SAVIOR 구원자여

[00:02:29] 你是我的救世主

[00:02:29] 날아오를래 너를 내 품에

[00:02:32] 飞向我怀里来吧

[00:02:32] 온전히 녹인 채

[00:02:36] 会完全融化掉的

[00:02:36] 나 지쳐갈 때 외로워할 때

[00:02:40] 我疲惫的时候 孤独的时候

[00:02:40] 두드려 Door to my soul

[00:02:43] 敲打我的灵魂

[00:02:43] I've got the savior

[00:02:45] //

[00:02:45] Savior treasure I'm yours

[00:02:49] //

[00:02:49] I I I I've got the savior

[00:02:52] //

[00:02:52] Savior treasure I'm yours

[00:02:56] //

[00:02:56] I I I I've got the savior

[00:03:00] //

[00:03:00] Savior treasure I'm yours

[00:03:04] //

[00:03:04] I I I I've got the savior

[00:03:08] //

[00:03:08] 내 모든 잘못들을 씻어줘요

[00:03:11] 请洗脱我所有的过错

[00:03:11] 그대 손으로 그대 손으로

[00:03:15] 用你的手 用你的手

[00:03:15] Oh 그리고 따스히 입을 맞춰요

[00:03:18] 然后用温暖的嘴亲吻我

[00:03:18] 그대 속으로

[00:03:20] 向你的内心

[00:03:20] 들어가게

[00:03:22] 进去

[00:03:22] 난 다시 태어나요

[00:03:26] 我重生了

[00:03:26] I I I I've got the

[00:03:29] //

[00:03:29] 날아오를래 너를 내 품에

[00:03:32] 飞向我怀里来吧

[00:03:32] 온전히 녹인 채

[00:03:36] 会完全融化掉的

[00:03:36] 나 지쳐갈 때 외로워할 때

[00:03:40] 我疲惫的时候 孤独的时候

[00:03:40] 두드려 Door to my soul

[00:03:43] 敲打我的灵魂

[00:03:43] I've got the savior

[00:03:48] //