《不快乐》歌词

[00:00:00] 不快乐 - Blu Cantrell (布鲁·坎特雷尔)

[00:00:33] //

[00:00:33] Here we go again

[00:00:37] 重新开始吧

[00:00:37] I'm going through it with my man

[00:00:40] 我会和我的爱人一起熬过去

[00:00:40] It seems like everything I do

[00:00:44] 似乎我所做的一切

[00:00:44] I can never please you

[00:00:48] 都不能让你满意

[00:00:48] Everyday you keep

[00:00:50] 每一天

[00:00:50] Breaking me down

[00:00:52] 你都让我心碎

[00:00:52] Why you still staying around

[00:00:56] 为何仍逗留于此

[00:00:56] Front to back inside out

[00:00:59] 前前后后 里里外外

[00:00:59] Head-to-toe

[00:01:00] 从头到脚 都不能让你满意

[00:01:00] If this ain't what you want

[00:01:01] 如果这不是你想要的

[00:01:01] Then you should go

[00:01:03] 你大可离去

[00:01:03] If you're so unhappy

[00:01:04] 如果和我在一起

[00:01:04] With the way I am

[00:01:06] 你一点都不开心

[00:01:06] If you're so unhappy

[00:01:07] 如果我的穿衣打扮

[00:01:07] With the way I dress

[00:01:10] 让你讨厌至极

[00:01:10] If you're so unhappy

[00:01:11] 如果我的朋友

[00:01:11] With all of my friends

[00:01:13] 都不合你的心意

[00:01:13] Then why don't you leave

[00:01:15] 你为何不决然离开

[00:01:15] Can you feel me feel me

[00:01:18] 你能体会我的感受吗

[00:01:18] If you're so unhappy

[00:01:19] 如果和我在一起

[00:01:19] With the way I am

[00:01:21] 你一点都不开心

[00:01:21] If you're so unhappy

[00:01:23] 如果我的穿衣打扮

[00:01:23] With the way I dress

[00:01:25] 让你讨厌至极

[00:01:25] If you're so unhappy

[00:01:27] 如果做我的男人

[00:01:27] Being my man

[00:01:28] 你没有一丝愉悦

[00:01:28] Then why don't you leave

[00:01:30] 你为何不决然离开

[00:01:30] Can you feel me feel me

[00:01:34] 你能体会我的感受吗

[00:01:34] We used to be best friends

[00:01:38] 我们曾是最好的朋友

[00:01:38] Now three years is

[00:01:39] 如今三年过去了

[00:01:39] Coming to an end

[00:01:42] 我们就要走到尽头

[00:01:42] Feels like I'm wasting my time

[00:01:45] 感觉自己是在浪费时间

[00:01:45] Trying to get you to treat me right

[00:01:49] 奢望你能好好对我

[00:01:49] Telling me I can't cook no more

[00:01:53] 告诉我 我再也不能为你洗衣做饭

[00:01:53] You don't kiss me

[00:01:54] 当我离开时

[00:01:54] When I walk through the door

[00:01:56] 你并未亲吻挽留我

[00:01:56] I'm still the same girl

[00:01:58] 我仍是那个

[00:01:58] You fell in love with

[00:02:00] 你曾深爱的女孩啊

[00:02:00] The same one

[00:02:01] 还是那个努力

[00:02:01] That put up that's been

[00:02:03] 维持我们感情的女孩啊

[00:02:03] If you're so unhappy

[00:02:05] 如果你对我的表现

[00:02:05] With the way I look

[00:02:07] 感到不满

[00:02:07] If you're so unhappy

[00:02:08] 如果你不喜欢

[00:02:08] With the things I cook

[00:02:10] 我做的饭菜

[00:02:10] If you're so unhappy

[00:02:12] 如果做我的男人

[00:02:12] Being my man

[00:02:14] 你没有一丝愉悦

[00:02:14] Then why don't you leave

[00:02:17] 你为何不决然离开

[00:02:17] Can you feel me feel me

[00:02:19] 你能体会我的感受吗

[00:02:19] If you're so unhappy

[00:02:20] 如果我的发型

[00:02:20] With how I style my hear

[00:02:22] 你看不顺眼

[00:02:22] If you're so unhappy

[00:02:24] 如果我的穿衣打扮

[00:02:24] With the clothes I wear

[00:02:26] 让你讨厌至极

[00:02:26] If you're so unhappy

[00:02:28] 如果做我的男人

[00:02:28] Being my man

[00:02:29] 你没有一丝愉悦

[00:02:29] Then why don't you leave

[00:02:32] 你为何不决然离开

[00:02:32] Can you feel me feel me

[00:02:36] 你能体会我的感受吗

[00:02:36] You're gonna realize that one day

[00:02:39] 终有一天 你会意识到

[00:02:39] You were wrong to treat me that way

[00:02:42] 你不该这样对我

[00:02:42] Nothing good gonna come to you

[00:02:46] 可一切已成定局 没有挽救的机会

[00:02:46] Til you know what it is to be true be true

[00:02:51] 直到你知道 何谓真心

[00:02:51] Better be careful what you do

[00:02:53] 最好注意你的言行举止

[00:02:53] Cuz everything you do

[00:02:55] 因为你所犯下的错

[00:02:55] Comes double back to you

[00:02:58] 终会让你加倍偿还

[00:02:58] So the next girl that comes your way

[00:03:01] 所以请好好珍惜你的下一任女友

[00:03:01] Give her more love than you gave me

[00:03:05] 不要像对我这般无情无义

[00:03:05] If you're so unhappy

[00:03:06] 如果和我在一起

[00:03:06] With the way I am

[00:03:08] 你一点都不开心

[00:03:08] If you're so unhappy

[00:03:09] 如果我的穿衣打扮

[00:03:09] With the way I dress

[00:03:11] 让你讨厌至极

[00:03:11] If you're so unhappy

[00:03:13] 如果我的朋友

[00:03:13] With all of my friends

[00:03:15] 都不合你的心意

[00:03:15] Then why don't you leave

[00:03:17] 你为何不决然离开

[00:03:17] Can you feel me feel me

[00:03:19] 你能体会我的感受吗

[00:03:19] If you're so unhappy

[00:03:21] 如果和我在一起

[00:03:21] With the way I am

[00:03:23] 你一点都不开心

[00:03:23] If you're so unhappy

[00:03:24] 如果我的穿衣打扮

[00:03:24] With the way I dress

[00:03:27] 让你讨厌至极

[00:03:27] If you're so unhappy

[00:03:29] 如果做我的男人

[00:03:29] Being my man

[00:03:30] 你没有一丝愉悦

[00:03:30] Then why don't you leave

[00:03:33] 你为何不决然离开

[00:03:33] Can you feel me feel me

[00:03:35] 你能体会我的感受吗

[00:03:35] If you're so unhappy

[00:03:37] 如果你对我的表现

[00:03:37] With the way I look

[00:03:38] 感到不满

[00:03:38] If you're so unhappy

[00:03:40] 如果你不喜欢

[00:03:40] With the things I cook

[00:03:42] 我做的饭菜

[00:03:42] If you're so unhappy

[00:03:44] 如果做我的男人

[00:03:44] With bein' my man

[00:03:46] 你没有一丝愉悦

[00:03:46] Then why don't you leave

[00:03:48] 你为何不决然离开

[00:03:48] Can you feel me feel me

[00:03:50] 你能体会我的感受吗

[00:03:50] If you're so unhappy

[00:03:51] 如果我的发型

[00:03:51] How I style my hair

[00:03:53] 你看不顺眼

[00:03:53] If you're so unhappy

[00:03:55] 如果我的穿衣打扮

[00:03:55] With the clothes I wear

[00:03:57] 让你讨厌至极

[00:03:57] If you're so unhappy

[00:03:59] 如果做我的男人

[00:03:59] With bein' my man

[00:04:01] 你没有一丝愉悦

[00:04:01] Then why don't you leave

[00:04:06] 你为何不决然离开

[00:04:06] 你