《D.O.A. (Death of Auto-Tune)》歌词

[00:00:00] D.O.A. (Death of Auto-Tune) (死亡之自我调节) - Jay-Z (杰斯)

[00:00:02] //

[00:00:02] （La la la

[00:00:04] //

[00:00:04] Hey hey hye

[00:00:07] //

[00:00:07] Good-bye）

[00:00:10] 再见

[00:00:10] （Hold up）

[00:00:13] 等一下

[00:00:13] Only rapper to re-write history

[00:00:15] 改写历史的说唱者唯我一人

[00:00:15] With out a pen

[00:00:16] 不用笔

[00:00:16] No-I D on the track let the story begin

[00:00:19] 不需赘述我是谁 你们只需聆听我的故事

[00:00:19] （Begin）

[00:00:20] 开始

[00:00:20] （Begin）

[00:00:21] 开始

[00:00:21] This is anti-autotune

[00:00:23] 这是反电音

[00:00:23] Death of the ringtone

[00:00:25] 铃声的终点

[00:00:25] This ain't for ITUNES

[00:00:26] 不针对ITUNES

[00:00:26] This ain't for sing-a-longs

[00:00:27] 不针对清唱

[00:00:27] This is sinatra at the opera

[00:00:29] 这就像辛纳在歌剧院表演一样

[00:00:29] Bring a blond

[00:00:30] 带着金发美女

[00:00:30] Preferably with a fat a**

[00:00:32] 最好带着一个胖女人

[00:00:32] Who can sing-a-song

[00:00:33] 会唱歌

[00:00:33] Wrong

[00:00:34] 错的

[00:00:34] This ain't politically correct

[00:00:36] 这不是政治上的修正

[00:00:36] This might offend my political connects

[00:00:39] 这可能会冒犯我官方渠道

[00:00:39] My raps don't have melodies

[00:00:41] 我的饶舌没有曲调

[00:00:41] This should make jackers want go

[00:00:43] 但这会让表演者去做

[00:00:43] And commit felonies

[00:00:45] 犯下重罪

[00:00:45] Get your chain tooken

[00:00:47] 抢走你的金链

[00:00:47] I may do it myself

[00:00:48] 我也可能自己亲自动手

[00:00:48] I'm so BROOKLYN

[00:00:51] 我就是布鲁克林

[00:00:51] I know we facing a reccesasion

[00:00:52] 我知道我们的经济在衰退

[00:00:52] But the music ya making gonna make it the

[00:00:54] 但你们做的音乐会让萧条

[00:00:54] Great depression

[00:00:54] 加剧

[00:00:54] Or your lack of argession

[00:00:58] 或者你少点霸气

[00:00:58] Put your skirt back down

[00:00:59] 你T恤穿上去

[00:00:59] Grow a set man

[00:01:02] 成熟点孩子

[00:01:02] Yeah this just violent

[00:01:04] 这太暴力

[00:01:04] Yeah this death of auto tune

[00:01:05] 这是电音之死

[00:01:05] Moment of silence

[00:01:11] 默哀吧

[00:01:11] （La la la

[00:01:14] //

[00:01:14] Hey hey hye

[00:01:17] //

[00:01:17] Good-bye）

[00:01:18] 再见

[00:01:18] （Hold up）

[00:01:19] 举起手来

[00:01:19] Only rapper to re-write history

[00:01:22] 改写历史的说唱者唯我一人

[00:01:22] With out a pen

[00:01:23] 不用笔

[00:01:23] No-I D on the track let the story begin

[00:01:26] 不需赘述我是谁 你们只需聆听我的故事

[00:01:26] （Begin）

[00:01:27] 开始

[00:01:27] （Begin）

[00:01:28] 开始

[00:01:28] Hold up

[00:01:29] 等一下

[00:01:29] This ain't the number one record

[00:01:31] 这不是争夺第一的单曲

[00:01:31] This is practially asult with a deadly weapon

[00:01:35] 这是用致命武器注定的结果

[00:01:35] I made this just for flex and mr cee

[00:01:38] 这首歌献给Flex 和 Mrs.C

[00:01:38] I want people to feel threaten

[00:01:40] 我想要人们感到威胁

[00:01:40] Stop your bloodcalt crying

[00:01:42] 别再哭泣

[00:01:42] The kid

[00:01:43] 孩子

[00:01:43] The dog

[00:01:43] 每个人都死去

[00:01:43] Everybody dying

[00:01:44] 没有谎言

[00:01:44] No lying

[00:01:46] 你的牛仔裤太紧

[00:01:46] Your boys jeans to tight

[00:01:47] 你的颜色太鲜艳

[00:01:47] Your colors to bright

[00:01:49] 你的声音太清澈

[00:01:49] Your vocie to light

[00:01:50] 我可能四年都穿一身黑衣

[00:01:50] I might wear black for a year streight

[00:01:53] 我可能戴上范思哲的墨镜

[00:01:53] I might bring back versace shades

[00:01:57] 不是为了z100

[00:01:57] This ain't for z100

[00:01:59] 凯恩告诉我杀戮时

[00:01:59] Kanye told me to kill ya

[00:02:00] 要保持满分

[00:02:00] To keep it 100

[00:02:03] 这首歌献给HOT 97电台

[00:02:03] This is for HOT 97

[00:02:05] 因为我们最强

[00:02:05] For kaled we the best then

[00:02:09] 这太暴力

[00:02:09] Yeah just get violent

[00:02:10] 这是电音之死

[00:02:10] Yeah this death of auto tune

[00:02:12] 默哀吧

[00:02:12] Moment of silence

[00:02:18] //

[00:02:18] （La la la

[00:02:20] //

[00:02:20] Hey hey hye

[00:02:23] 再见

[00:02:23] Good-bye）

[00:02:26] 等等

[00:02:26] （Hold up）

[00:02:26] 改写历史的说唱者唯我一人

[00:02:26] Only rapper to re-write history

[00:02:28] 不用笔

[00:02:28] With out a pen

[00:02:29] 不需赘述我是谁 你们只需聆听我的故事

[00:02:29] No-I D on the track let the story begin

[00:02:32] 开始

[00:02:32] （Begin）

[00:02:34] 开始

[00:02:34] （Begin）

[00:02:34] 等等

[00:02:34] Hold up

[00:02:36] 这首歌需要jezzy来贡献一段

[00:02:36] This might need a verse from jezzy

[00:02:38] 我可能让他做混音带

[00:02:38] I might send this to the mixtape weezy

[00:02:41] 让BMF里的人谈论这首歌

[00:02:41] Get somebody from BMF to talk on it

[00:02:43] 把这给血液

[00:02:43] Give this to blood

[00:02:45] 让瘸子走在上面

[00:02:45] Let a crip walk on it

[00:02:47] 给我这种风格

[00:02:47] Gimme val to style on this

[00:02:50] 我根本不需要任何人来对这个作品微笑

[00:02:50] I just don't need nobody to smile on this

[00:02:53] 说唱者唱得太多

[00:02:53] You rappers singing to much

[00:02:54] 回去说饶舌吧

[00:02:54] Get back to rap

[00:02:55] 你做得太多了

[00:02:55] You t-pain-ing to much

[00:02:58] 我是大富翁

[00:02:58] I am a multi millionaire

[00:02:59] 那么为何

[00:02:59] So how is it

[00:03:01] 我一直是最困难的黑鬼

[00:03:01] I'm still the hardest ni**a here

[00:03:03] 我从不整日无事可做

[00:03:03] I don't be in the project hallway

[00:03:05] 纸上谈兵

[00:03:05] Talking about how I be in the project allday

[00:03:09] 那样太傻

[00:03:09] That sound stupid to me

[00:03:11] 如果你是黑帮

[00:03:11] If you a gangsta

[00:03:12] 这就是你应该怎样证明给我看

[00:03:12] This is how you prove it to me

[00:03:13] 这太暴力

[00:03:13] Yeah just get violent

[00:03:17] 这是电音之死

[00:03:17] Yeah this death of auto tune

[00:03:18] 默哀吧

[00:03:18] Moment of silence

[00:03:24] //

[00:03:24] （La la la

[00:03:27] //

[00:03:27] Hey hey hye

[00:03:32] 再见