《Never Felt Less Like Dancing》歌词

[00:00:00] Never Felt Less Like Dancing - Katie Melua (凯蒂·玛露)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] Never felt less like dancing

[00:00:09] 从未如此想跳舞

[00:00:11] Never felt more like hiding myself away

[00:00:16] 从未如此想将自己隐藏起来

[00:00:19] Never felt so great

[00:00:21] 从未有过这样好的感觉

[00:00:25] Never felt more like weeping

[00:00:29] 从未如此想哭

[00:00:30] Never felt more like sneaking away

[00:00:35] 从未如此想逃离

[00:00:35] Creeping away to crawl

[00:00:41] 狼狈离开

[00:00:41] I have to confess

[00:00:43] 我不得不坦白

[00:00:43] I never felt less like dancing

[00:00:46] 从未如此想跳舞

[00:00:57] Oh I know we should come to expect

[00:01:01] 噢我知道我们早该预期到

[00:01:01] Everything could be read

[00:01:04] 所有事都可预知

[00:01:04] And you have to protect yourself

[00:01:09] 你要保护你自己

[00:01:13] So how come I wasn't ready to see

[00:01:18] 所以我怎会没有准备看到这一切

[00:01:18] When so obviously

[00:01:20] 如此明显

[00:01:20] You were falling for somebody else

[00:01:24] 你爱上了别人

[00:01:30] I never felt less like dancing

[00:01:33] 从未如此想跳舞

[00:01:35] Never felt more like hiding myself away

[00:01:42] 从未如此想将自己隐藏起来

[00:01:42] Never felt so great

[00:01:46] 从未有过这样好的感觉

[00:01:48] I never felt more like weeping

[00:01:53] 从未如此想哭

[00:01:54] Never felt more like sneaking away

[00:01:59] 从未如此想逃离

[00:01:59] Creeping away to crawl

[00:02:03] 狼狈离开

[00:02:04] I have to confess

[00:02:07] 我不得不坦白

[00:02:07] I never felt less like dancing

[00:02:10] 从未如此想跳舞

[00:02:37] How come I wasn't ready to see

[00:02:42] 我怎会没有准备看到这一切

[00:02:42] When so obviously

[00:02:44] 如此明显

[00:02:44] You were falling for somebody else

[00:02:48] 你爱上了别人

[00:02:54] I never felt less like dancing

[00:02:57] 从未如此想跳舞

[00:02:58] Never felt more like hiding myself away

[00:03:04] 从未如此想将自己隐藏起来

[00:03:07] Never felt so great

[00:03:12] 从未有过这样好的感觉

[00:03:12] I never felt more like weeping

[00:03:18] 从未如此想哭

[00:03:18] Never felt more like sneaking away

[00:03:22] 从未如此想逃离

[00:03:22] Creeping away to crawl

[00:03:28] 狼狈离开

[00:03:28] I have to confess

[00:03:31] 我不得不坦白

[00:03:31] I never felt less like dancing

[00:03:36] 从未如此想跳舞

[00:03:39] I have to confess

[00:03:39] 我不得不坦白