《Nothing’s Gonna Take You Away(Album Version)》歌词

[00:00:00] Nothing's Gonna Take You Away (Album Version) - Chaka Khan (恰克·卡恩)

[00:00:15] //

[00:00:15] You

[00:00:18] 你

[00:00:18] You carry your dreams in your eyes

[00:00:24] 从你的眼中可以看出 你的心充满梦想

[00:00:24] And if someone hurts you you cry

[00:00:29] 如果有人伤害你 你会哭泣

[00:00:29] And you you live on a cloud in the sky

[00:00:36] 你好像生活在天空的云朵上

[00:00:36] And wish on the stars shooting by

[00:00:44] 渴望得到繁星的照耀

[00:00:44] Don't let the little woes of life harm you

[00:00:54] 不要让生活的不幸伤害你

[00:00:54] Let the joy in the life your lead

[00:00:58] 让幸福快乐主导你的人生

[00:00:58] Let it charm you

[00:01:03] 让它绽放夺目的光彩

[00:01:03] Let it charm you

[00:01:04] 让它绽放夺目的光彩

[00:01:04] Nothing's gonna take you away

[00:01:09] 没有什么可以左右你的人生

[00:01:09] Nothing's gonna break your heart

[00:01:14] 没有什么会让你心碎

[00:01:14] Nothing's gonna take you away

[00:01:19] 没有什么可以左右你的人生

[00:01:19] Nothing's gonna break your heart

[00:01:27] 没有什么会让你心碎

[00:01:27] You you go barefootin'

[00:01:31] 你光着脚丫走着

[00:01:31] When there are showers

[00:01:34] 天空倾盆大雨

[00:01:34] You like to listen to coltrane for hours

[00:01:39] 你喜欢几个小时听着科特恩的爵士乐

[00:01:39] And you're gonna need smeone standing by

[00:01:46] 你需要有一个人陪在你身边

[00:01:46] And on me you can always rely

[00:01:55] 这个人就是我 你可以依靠我

[00:01:55] Don't let the little woes of life harm you

[00:02:04] 不要让生活的不幸伤害你

[00:02:04] Let the joy in the life your lead

[00:02:08] 让幸福快乐主导你的人生

[00:02:08] Let it charm you

[00:02:12] 让它绽放夺目的光彩

[00:02:12] Let it charm you

[00:02:14] 让它绽放夺目的光彩

[00:02:14] Nothing's gonna take you away

[00:02:19] 没有什么可以左右你的人生

[00:02:19] Nothing's gonna break your heart

[00:02:24] 没有什么会让你心碎

[00:02:24] Nothing's gonna take you away

[00:02:29] 没有什么可以左右你的人生

[00:02:29] Nothing's gonna break your heart

[00:02:50] 没有什么会让你心碎

[00:02:50] Nothing's gonna take you away

[00:02:56] 没有什么可以左右你的人生

[00:02:56] Nothing's gonna break your heart

[00:03:00] 没有什么会让你心碎

[00:03:00] Nothing's gonna take you away

[00:03:04] 没有什么可以左右你的人生

[00:03:04] Nothing's gonna break your heart

[00:03:10] 没有什么会让你心碎

[00:03:10] Nothing's gonna take you away

[00:03:20] 没有什么可以左右你的人生

[00:03:20] Nothing's gonna nothing

[00:03:29] 没有什么可以

[00:03:29] I love you boy

[00:03:34] 我爱你 男孩儿