《Hanginaround(Live At Heineken Music Hall/2003)》歌词

[00:00:00] Hanginaround - Counting Crows (数乌鸦)

[00:00:45] //

[00:00:45] She sat right down on the sofa

[00:00:49] 她一直在沙发上坐着

[00:00:49] I said "Where have you been

[00:00:51] 说你去哪儿了

[00:00:51] I've been waiting for you

[00:00:56] 我一直在等你

[00:00:56] Cause last night

[00:00:57] 昨晚

[00:00:57] I had something so good

[00:00:59] 我度过了美妙的一夜

[00:00:59] These days get so long

[00:01:01] 这些天时间对我来说太过漫长

[00:01:01] And I got nothing to do

[00:01:05] 我无事可做

[00:01:05] I've been hanginaround

[00:01:07] 我一直在

[00:01:07] This town on the corner

[00:01:10] 小镇的角落里晃荡

[00:01:10] I've been bummin' around

[00:01:11] 我一直都在

[00:01:11] This old town so long

[00:01:16] 这个小镇晃荡

[00:01:16] I've been hanginaround

[00:01:18] 我一直在

[00:01:18] This town on the corner

[00:01:20] 小镇的角落里晃荡

[00:01:20] I've been bummin' around

[00:01:22] 我一直都在

[00:01:22] This old town for wait so long

[00:01:28] 这个小镇晃荡

[00:01:28] We spend all day getting sober

[00:01:31] 我们花了一整天才变得清醒些

[00:01:31] Just hiding from daylight

[00:01:34] 只是躲着阳光

[00:01:34] Watching TV

[00:01:38] 在家里看电视

[00:01:38] We just look a lot better

[00:01:40] 看起来好多了

[00:01:40] In the blue light

[00:01:41] 蓝光

[00:01:41] Well you know I gotta get out

[00:01:44] 你知道我得出去

[00:01:44] But I'm stuck so tight

[00:01:45] 但我似乎

[00:01:45] Weighed by the chains that keep me

[00:01:48] 被紧紧的黏在那里，动弹不得

[00:01:48] Hanginaround this town on the corner

[00:01:52] 我一直在小镇的角落里晃荡

[00:01:52] I've been bummin' around

[00:01:54] 我一直都在

[00:01:54] This old town too long

[00:01:58] 这个小镇晃荡

[00:01:58] I've been hanginaround

[00:02:00] 我一直在

[00:02:00] This town on the corner

[00:02:03] 小镇的角落里晃荡

[00:02:03] I've been bummin' around

[00:02:04] 我一直都在

[00:02:04] This old town for wait too long

[00:02:08] 这个小镇晃荡

[00:02:08] Oh everybady get up

[00:02:31] 所有人起来

[00:02:31] And this girl listens to the band play

[00:02:34] 这个女孩听着乐队演奏

[00:02:34] She says "where have you been "

[00:02:36] 她说你去哪儿了

[00:02:36] I've been lyin right here on the floor

[00:02:41] 就呆这里吧

[00:02:41] Well I got all this time

[00:02:43] 我必须说

[00:02:43] To be waiting for what is mine

[00:02:45] 等待的那些时间是我

[00:02:45] To be hating what I am

[00:02:49] 讨厌的

[00:02:49] After the light has faded

[00:02:51] 日落之后

[00:02:51] Hanginaround this town on a corner

[00:02:56] 我一直在小镇的角落里晃荡

[00:02:56] I been bummin' around

[00:02:58] 我一直都在

[00:02:58] This old town wait too long

[00:03:01] 这个小镇晃荡

[00:03:01] I've been hanginaround

[00:03:04] 我一直在

[00:03:04] This town on a corner

[00:03:06] 小镇的角落里晃荡

[00:03:06] I've been bummin' around

[00:03:08] 我一直都在

[00:03:08] This old town for wait too we now

[00:03:11] 这个小镇晃荡

[00:03:11] I've been hanginaround this town on a corner

[00:03:17] 我一直在小镇的角落里晃荡

[00:03:17] I've been bummin' around

[00:03:18] 我一直都在

[00:03:18] This old town for wait too long

[00:03:22] 这个小镇晃荡

[00:03:22] I've been hanginaround

[00:03:25] 我一直在

[00:03:25] This town on a corner

[00:03:27] 小镇的角落里晃荡

[00:03:27] I've been bummin' around

[00:03:29] 我一直都在

[00:03:29] This old town for wait wait

[00:03:32] 这个小镇晃荡

[00:03:32] Wait wait wait too long

[00:03:37] 无所事事的晃荡

[00:03:37] Wait wait wait wait too long

[00:03:42] 无所事事的晃荡