《Comatose》歌词

[00:00:00] Comatose (昏迷不醒) (《QQ飞车手游》游戏背景歌曲) - Skillet (史乔列)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] Composed by：cooper, howes

[00:00:28] //

[00:00:28] I hate feeling like this

[00:00:31] 我讨厌这样的感觉

[00:00:31] I'm so tired of trying to fight this

[00:00:34] 我太累了试图对抗

[00:00:34] I'm asleep and all I dream of

[00:00:37] Is waking to you

[00:00:38] 我睡着了,我梦见你醒来

[00:00:40] Tell me that you will listen

[00:00:41] 告诉我，你会听

[00:00:42] Your touch is what I'm missing

[00:00:44] 你触摸我

[00:00:45] And the more I hide I realize I'm slowly losing you

[00:00:50] 越隐藏我意识到，我慢慢失去了你

[00:00:51] Comatose

[00:00:51] 昏迷

[00:00:54] I'll never wake up without an overdose of you

[00:00:59] 我永远不会醒来没有服药过量的你

[00:01:02] I don't want to live

[00:01:03] 我不想生活

[00:01:03] I don't want to breathe

[00:01:04] 我不想呼吸

[00:01:05] 'Less I feel you next to me

[00:01:07] 我觉得你我旁边

[00:01:07] You take the pain I feel

[00:01:10] 你的痛苦我的感觉

[00:01:10] Waking up to you never felt so real

[00:01:13] 意识到你永远不会感到如此真实

[00:01:13] I don't want to sleep

[00:01:14] 我不想睡觉

[00:01:14] I don't want to dream

[00:01:15] 我不想作梦

[00:01:16] Cause my dreams don't comfort me

[00:01:18] 原因我的梦想不安慰我

[00:01:18] The way you make me feel

[00:01:21] 你让我感觉的方式

[00:01:22] Waking up to you never felt so real

[00:01:25] 意识到你永远不会感到如此真实

[00:01:30] I hate living without you

[00:01:33] 我讨厌生活没有你

[00:01:33] Dead wrong to ever doubt you

[00:01:36] 大错特错的怀疑过你

[00:01:36] But my demons lay in waiting

[00:01:39] 但是我的恶魔躺在等待

[00:01:39] Tempting me away

[00:01:40] 诱惑我走开

[00:01:41] Oh how I adore you

[00:01:44] 哦我多么崇拜你

[00:01:44] Oh how I thirst for you

[00:01:46] 哦,我多么渴望你

[00:01:47] Oh how I need you

[00:01:52] 哦我多么需要你

[00:01:53] Comatose

[00:01:54] 昏迷

[00:01:56] I'll never wake up without an overdose of you

[00:02:01] 我永远不会醒来没有服药过量的你

[00:02:04] I don't want to live

[00:02:05] 我不想生活

[00:02:05] I don't want to breathe

[00:02:06] 我不想呼吸

[00:02:07] 'Less I feel you next to me

[00:02:09] 我觉得你我旁边

[00:02:09] You take the pain I feel

[00:02:12] 你的痛苦我的感觉

[00:02:12] Waking up to you never felt so real

[00:02:15] 意识到你永远不会感到如此真实

[00:02:15] I don't want to sleep

[00:02:16] 我不想睡觉

[00:02:17] I don't want to dream

[00:02:18] 我不想作梦

[00:02:18] Cause my dreams don't comfort me

[00:02:20] 原因我的梦想不安慰我

[00:02:20] The way you make me feel

[00:02:23] 你让我感觉的方式

[00:02:24] Waking up to you never felt so real

[00:02:27] Breathing life

[00:02:27] 意识到你永远不会感到如此真实

[00:02:28] 呼吸生活

[00:02:29] Waking up

[00:02:30] 醒来

[00:02:33] My eyes open up

[00:02:34] 我的眼睛

[00:02:37] 打开

[00:02:43] Comatose

[00:02:45] 昏迷

[00:02:47] I'll never wake up without an overdose of you

[00:02:55] I don't want to live

[00:02:56] I don't want to breathe

[00:02:58] 'Less I feel you next to me

[00:03:00] You take the pain I feel

[00:03:03] Waking up to you never felt so real

[00:03:06] I don't want to sleep

[00:03:07] I don't want to dream

[00:03:09] Cause my dreams don't comfort me

[00:03:11] The way you make me feel

[00:03:15] Waking up to you never felt so real

[00:03:17] Oh how I adore you

[00:03:20] Waking up to you never felt so real

[00:03:23] Oh how I thirst for you

[00:03:26] Waking up to you never felt so real

[00:03:29] Oh how I adore you ohhhh

[00:03:34] The way you make me feel

[00:03:37] Waking up to you never felt so real