《Knife Going In(Live)》歌词

[00:00:00] Knife Going In (Live) - Tegan And Sara (泰根与莎拉乐队)

[00:00:10] //

[00:00:10] If I don't recover

[00:00:14] 如果我康复不了

[00:00:14] Sell this house and find

[00:00:16] 就卖掉这座房子

[00:00:16] Something lost outside your window

[00:00:18] 你会发现窗外遗失了什么

[00:00:18] Not forever

[00:00:23] 我们没有永远

[00:00:23] But on the night I die

[00:00:24] 在夜晚我将要死去

[00:00:24] I swear I'll sleep outside your window

[00:00:27] 我发誓我将睡在你的窗外

[00:00:27] I feel the knife going in

[00:00:29] 感到一把尖刀要将我刺穿

[00:00:29] I'm feeling anxious not enough to kill me

[00:00:34] 我感到焦虑不安那还不足以杀死我

[00:00:34] I thought it'd happen fast

[00:00:36] 我想这一过程很快

[00:00:36] But I'm feeling it now

[00:00:38] 但我正在感受着它

[00:00:38] And I feel anxious sleeping inches from me

[00:00:43] 我感到焦虑不安你睡得离我那么近

[00:00:43] I let it pass

[00:01:04] 我且不去管它

[00:01:04] Emy should I stop

[00:01:08] 艾米我应该停止吗

[00:01:08] Do you think I'll make it to the morning

[00:01:11] 你认为我能成功在这个刻骨铭心的早晨

[00:01:11] If it's written 'Stitch it up'

[00:01:17] 将伤口缝上

[00:01:17] The kind of song I know

[00:01:19] 这种类型的歌曲

[00:01:19] Cause mother sister lover worry

[00:01:22] 因为妈妈姐姐和爱人都很担心

[00:01:22] I feel the knife going in

[00:01:23] 感到一把尖刀要将我刺穿

[00:01:23] I'm feeling anxious not enough to kill me

[00:01:28] 我感到焦虑不安那还不足以杀死我

[00:01:28] I thought it'd happen fast

[00:01:31] 我想这一过程很快

[00:01:31] But I'm feeling it now

[00:01:33] 但我正在感受着它

[00:01:33] And I feel anxious sleeping inches from me

[00:01:38] 我感到焦虑不安你睡得离我那么近

[00:01:38] I let it pass

[00:01:40] 我且不去管它

[00:01:40] I feel the knife going in

[00:01:42] 感到一把尖刀要将我刺穿

[00:01:42] I'm feeling anxious not enough to kill me

[00:01:47] 我感到焦虑不安那还不足以杀死我

[00:01:47] I thought it'd happen fast

[00:01:49] 我想这一过程很快

[00:01:49] But I'm feeling it now

[00:01:51] 但我正在感受着它

[00:01:51] And I feel anxious sleeping inches from me

[00:01:56] 我感到焦虑不安你睡得离我那么近

[00:01:56] I let it pass

[00:01:59] 我且不去管它

[00:01:59] Feel the knife going in

[00:02:01] 感到一把尖刀要将我刺穿

[00:02:01] I'm feeling like she's not enough to kill me

[00:02:05] 我感到焦虑不安那还不足以杀死我

[00:02:05] I thought it'd happen fast

[00:02:08] 我想这一过程很快

[00:02:08] But I'm feeling it now

[00:02:10] 但我正在感受着它

[00:02:10] And I feel anxious sleeping inches from me

[00:02:15] 我感到焦虑不安你睡得离我那么近

[00:02:15] I let it pass

[00:02:20] 我且不去管它