《Drinkin’ Again(LP版)》歌词

[00:00:00] Drinkin' Again (LP版) - Bette Midler (贝蒂·米勒)

[00:00:08] //

[00:00:08] Drinkin' again

[00:00:15] 又在买醉

[00:00:15] Thinking of when you loved me

[00:00:22] 想着你爱我的时候

[00:00:22] Having a few

[00:00:29] 幻想着

[00:00:29] Wishing that you were here

[00:00:39] 你在这里

[00:00:39] Making the rounds

[00:00:47] 四处敬酒

[00:00:47] Buying a round for total strangers

[00:00:53] 请陌生人喝一轮

[00:00:53] Just being a fool

[00:01:00] 傻瓜一样

[00:01:00] 'Cause I keep hoping hoping hoping you'll appear

[00:01:09] 因为我一直期望 期望 期望你会出现

[00:01:09] Sure I can borrow a smoke

[00:01:15] 当然我能借一支烟

[00:01:15] I can sit here all night and tell these jokers some jokes

[00:01:22] 我能坐这儿一整夜 给大家讲点笑话

[00:01:22] But who wants to laugh who's gonna laugh at a broken heart

[00:01:32] 但谁想要大笑 谁要嘲笑一颗破碎的心？

[00:01:32] Oh my heart is aching I swear it's breaking

[00:01:37] 哦 我的心在痛 我发誓它破碎了

[00:01:37] And I'm drinkin' again

[00:01:45] 我又在买醉

[00:01:45] Thinking of when you loved me

[00:01:52] 想着你爱我的时候

[00:01:52] And I'm tryin' to get home

[00:01:59] 我试着要回家

[00:01:59] With nothing nothing but a memory

[00:02:06] 什么都带不走 带不走 只带走了回忆

[00:02:06] Yes I'm dying to get home

[00:02:12] 是的 我好想要回家

[00:02:12] Dying to get home

[00:02:18] 好想要回家

[00:02:18] And I got nothin' but a bottle of beer

[00:02:22] 我什么都得不到 除了一瓶啤酒

[00:02:22] And just my memory

[00:02:27] 除了我的回忆