《パラダイブ》歌词

[00:00:00] パラダイブ - Da-iCE

[00:00:00] 待ち焦がれていた

[00:00:03] 翘首以盼的

[00:00:03] 最高の時が

[00:00:07] 最棒的时刻

[00:00:07] すぐそこまできてる

[00:00:13] 就在不远处

[00:00:13] ハレルヤ

[00:00:17] 哈利路亚

[00:00:17] Oh oh

[00:00:20] 哦哦

[00:00:20] ハレルヤ

[00:00:23] 哈利路亚

[00:00:23] Oh oh

[00:00:27] 哦哦

[00:00:27] 白い砂浜裸足で

[00:00:30] 在洁白的沙滩上

[00:00:30] 駆け出すocean blue

[00:00:34] 光着脚奔跑 沿着那蔚蓝大海

[00:00:34] Ah僕の視線は愛しい

[00:00:36] 我的视线

[00:00:36] 君だけに釘づけさ

[00:00:40] 锁定可爱的你

[00:00:40] クールな男のフリをしても

[00:00:43] 就算故作冷酷的男人

[00:00:43] 心は誰より浮かれモード

[00:00:46] 心其实比谁 都要窃窃自喜

[00:00:46] Ride on!

[00:00:47] Ride on!

[00:00:47] 今ならきっと

[00:00:49] 如果是现在

[00:00:49] この波に乗れそうな

[00:00:51] 我感觉自己

[00:00:51] 気がするから

[00:00:53] 乘风破浪都不在话下

[00:00:53] Just one chance

[00:00:55] 只有一次机会

[00:00:55] 諦めず

[00:00:56] 不放弃

[00:00:56] Boom boom boom!

[00:00:56] 蹦蹦蹦

[00:00:56] そうさ感じるままに行こう

[00:01:00] 是的 就跟着感觉走 勇往直前

[00:01:00] 走り出した胸の鼓動

[00:01:03] 胸口怦然地跳动

[00:01:03] Can't stop

[00:01:03] 不要停止

[00:01:03] やばいくらいに制御不能

[00:01:06] 剧烈到不受自控

[00:01:06] Come on!

[00:01:07] 来吧

[00:01:07] Let's go!限界まで

[00:01:09] 出发吧直到极限

[00:01:09] 君とならどこまでも

[00:01:12] 和你一起 不管哪里都能到达

[00:01:12] ハレルヤ

[00:01:15] 哈利路亚

[00:01:15] あの太陽のせいにして

[00:01:19] 把过错都推到太阳身上

[00:01:19] 赤く火照った

[00:01:20] 用你赤红滚烫的肌肤

[00:01:20] その肌でドキドキさせてよ

[00:01:25] 让我心跳加速吧

[00:01:25] ハレルヤ

[00:01:28] 哈利路亚

[00:01:28] 大胆になったって

[00:01:30] 大胆一点

[00:01:30] いいんじゃない?

[00:01:32] 不是很好吗？

[00:01:32] ためらうことなんてないさ

[00:01:35] 没什么好犹豫的

[00:01:35] 飛び込んでパラダイブ

[00:01:39] 一跃跳进天堂吧

[00:01:39] Oh oh oh oh

[00:01:41] 哦哦哦哦

[00:01:41] Oh oh oh oh

[00:01:44] 哦哦哦哦

[00:01:44] This isパラダイブ

[00:01:45] 这是潜入天堂的感觉

[00:01:45] Oh oh oh oh

[00:01:48] 哦哦哦哦

[00:01:48] Oh oh oh oh

[00:01:52] 哦哦哦哦

[00:01:52] オレンジ色に

[00:01:54] 日暮时分的沙滩

[00:01:54] 包みこまれてくsunset beach

[00:01:58] 辉映成一片橘色

[00:01:58] Ah寄せては返す

[00:02:00] 来回往复的海浪声

[00:02:00] 波の音がやけに切ないよ

[00:02:04] 听起来却越发感伤

[00:02:04] 線香花火に火をつけたら

[00:02:08] 点起线香花火

[00:02:08] 心はいよいよ

[00:02:09] 我的心是时候

[00:02:09] 本気モードlight up!

[00:02:12] 进入认真模式

[00:02:12] 覚悟していて

[00:02:13] 做好觉悟吧

[00:02:13] 君のハートはもう

[00:02:15] 你的心已经

[00:02:15] 僕のものさ

[00:02:18] 是我的专属物

[00:02:18] 夜が僕らを惑わす

[00:02:21] 黑夜蛊惑着我和你

[00:02:21] まるでいたずらな蜃気楼

[00:02:25] 就像是爱恶作剧的海市蜃楼

[00:02:25] ダメもとでも夢をみたい

[00:02:27] 就算注定没戏也想做场美梦

[00:02:27] Don't stop!

[00:02:28] 不要停止

[00:02:28] 楽しまなけりゃ始まんない

[00:02:30] 若不乐在其中根本无法开始

[00:02:30] Come on!

[00:02:31] 来吧

[00:02:31] Let's dance!

[00:02:32] 让我们跳舞吧

[00:02:32] 汗だくで

[00:02:33] 大汗淋漓

[00:02:33] 朝まで踊りあかそう

[00:02:36] 尽情舞动直到天明

[00:02:36] ハレルヤ

[00:02:39] 哈利路亚

[00:02:39] みんながひとつになるまで

[00:02:43] 直到大家融为一体

[00:02:43] 砂に描いても

[00:02:45] 让我们一起创造

[00:02:45] 消えない思い出作ろう

[00:02:49] 即便画在沙滩上 也不会消失的回忆吧

[00:02:49] ハレルヤ

[00:02:53] 哈利路亚

[00:02:53] 別人になったって

[00:02:55] 判若两人

[00:02:55] いいんじゃない?

[00:02:56] 有何不可？

[00:02:56] 刺激的なこの夜は

[00:02:59] 这充满刺激的夜晚

[00:02:59] まだまだ終わらない

[00:03:03] 距离散场还为时尚早

[00:03:03] Get up and move your feet Hey

[00:03:04] 起来移动你的脚嘿

[00:03:04] Come on and feel the beat Hey

[00:03:06] 来吧感受那打败的嘿

[00:03:06] Tonight overheat Hey hey hey

[00:03:09] 今晚过度热嘿嘿嘿

[00:03:09] Get up and move your feet Hey

[00:03:11] 起来移动你的脚嘿

[00:03:11] Come on and feel the beat Hey

[00:03:13] 来吧感受那打败的嘿

[00:03:13] Tonight overheat Hey hey hey

[00:03:31] 今晚过度热嘿嘿嘿

[00:03:31] ハレルヤ

[00:03:33] 哈利路亚

[00:03:33] (眩しい景色も)

[00:03:36] (那绚丽的风景)

[00:03:36] (君の微笑みも)

[00:03:38] (你灿烂的微笑)

[00:03:38] ハレルヤ

[00:03:39] 哈利路亚

[00:03:39] (独り占めしたいよ)

[00:03:46] (我都想占为己有)

[00:03:46] ハレルヤ

[00:03:49] 哈利路亚

[00:03:49] あの太陽のせいにして

[00:03:53] 把过错都推到太阳身上

[00:03:53] 赤く火照った

[00:03:55] 用你赤红滚烫的肌肤

[00:03:55] その肌でドキドキさせてよ

[00:03:59] 让我心跳加速吧

[00:03:59] ハレルヤ

[00:04:02] 哈利路亚

[00:04:02] 大胆になったって

[00:04:04] 大胆一点

[00:04:04] いいんじゃない?

[00:04:06] 不是很好吗？

[00:04:06] ためらうことなんてないさ

[00:04:09] 没什么好犹豫的

[00:04:09] 飛び込んでパラダイブ

[00:04:13] 一跃跳进天堂吧

[00:04:13] Oh oh oh oh

[00:04:15] 哦哦哦哦

[00:04:15] Oh oh oh oh

[00:04:18] 哦哦哦哦

[00:04:18] This isパラダイブ

[00:04:19] 这是潜入天堂的感觉

[00:04:19] Oh oh oh oh

[00:04:22] 哦哦哦哦

[00:04:22] Oh oh oh oh

[00:04:25] 哦哦哦哦

[00:04:25] Yeah

[00:04:26] 是啊

[00:04:26] Oh oh oh oh

[00:04:28] 哦哦哦哦

[00:04:28] Oh oh oh oh

[00:04:31] 哦哦哦哦

[00:04:31] This isパラダイブ

[00:04:32] 这是潜入天堂的感觉

[00:04:32] Oh oh oh oh

[00:04:35] 哦哦哦哦

[00:04:35] Oh oh oh oh

[00:04:38] 哦哦哦哦