《Traffic Light》歌词

[00:00:00] Traffic Light - a crowd of rebellion

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：宮田大作

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：丸山漠

[00:00:12] //

[00:00:12] 赤が青に変わる騒めく傘の音

[00:00:18] 红灯变绿灯 伞上的雨声 交织着嘈杂

[00:00:18] 睨むその先の明日は

[00:00:21] 凝眸而视的 前方的明天

[00:00:21] 赤黄色青の未来

[00:00:25] 是红黄蓝交融的未来

[00:00:25] 終焉空模様ずっと繰り返し

[00:00:31] 天空一片末日景象 一直循环往复

[00:00:31] まだ繰り返す

[00:00:33] 现在也依然是这样

[00:00:33] From the rain drop city

[00:00:35] //

[00:00:35] Please sing a song

[00:00:43] //

[00:00:43] 希望無用の生涯に呆れました

[00:00:47] 对于无需希望的一生 已经彻底绝望

[00:00:47] 崩れ散りました

[00:00:55] 已经彻底崩溃

[00:00:55] 変わらないなtraffic light

[00:01:06] 永恒不变的交通灯

[00:01:06] そうフラフラフラ僕ただ

[00:01:09] 是啊 彷徨游走的我还是只能

[00:01:09] またテクテクテク歩き出す

[00:01:12] 再一次一点一点地迈出步伐

[00:01:12] 今日だって必死こいて

[00:01:13] 今天也是一样竭尽全力

[00:01:13] しがみ付いてみた

[00:01:15] 紧抓住手中的救命稻草

[00:01:15] 自分が存在できるのは

[00:01:16] 这里就是我唯一的容身之处

[00:01:16] ここしかないって信じこんでた

[00:01:18] 我一直对此深信不疑

[00:01:18] ザァーザァーいつも雨が

[00:01:20] 在暴雨倾盆的日子

[00:01:20] 降ると気分が晴れた

[00:01:22] 我的心情总是格外明朗

[00:01:22] 今も続く青空いまだ晴れぬ青空

[00:01:25] 一如既往的蓝天 在我看来却是散不去的阴霾

[00:01:25] 見透かし笑む艶空

[00:01:26] 仿佛将我看透 微笑的明媚晴空

[00:01:26] また僕は変わらず無く

[00:01:28] 让我又回到老样子

[00:01:28] 「泣く迷子」して沈み叫く

[00:02:00] 像个迷路的孩子般沉寂地哭喊

[00:02:00] 悩み嘆くあなたに見惚れました

[00:02:05] 望着纠结哀叹的你 我的视线就那样被你吸引

[00:02:05] 立ち尽くしました

[00:02:12] 久久站在原地没有离开

[00:02:12] まだ変わらないtraffic light

[00:02:31] 依然未变的交通灯

[00:02:31] 逃げきれなくなった行き止まり

[00:02:33] 无处遁形的我 已经无路可走

[00:02:33] 赤信号一色の未来

[00:02:37] 一路红灯的未来

[00:02:37] ノックノックノック

[00:02:39] 轻叩着 轻叩着 轻叩着

[00:02:39] ただノックノックノック

[00:02:42] 只是在 轻叩着 我心扉

[00:02:42] 生けるように生き正すように

[00:02:45] 像是为了活在这个世界 又像是纠正从前错误的人生

[00:02:45] 見えた晴れ間捨て去る傘の音

[00:02:48] 映入眼帘的云层缝隙 抛却在后的雨伞声

[00:02:48] ノックノックノック

[00:02:51] 轻叩着 轻叩着 轻叩着

[00:02:51] My heartトクトクトク

[00:02:54] 我的心 扑通 扑通

[00:02:54] トクトクトク

[00:03:03] 跳动着 跳动着

[00:03:03] 君が生き行く現在に

[00:03:06] 你所生活的现在

[00:03:06] 惹かれました救われてました

[00:03:15] 牵动着我的心 是我最大的救赎

[00:03:15] あぁ変わり始めたtraffic light

[00:03:22] 啊~开始改变的交通灯

[00:03:22] 歩み紡ぐあなたに見惚れました

[00:03:26] 交织着前行足迹的你 我的视线就那样被你吸引

[00:03:26] 立ち尽くしました

[00:03:28] 久久站在原地没有离开

[00:03:28] 救われてました

[00:03:33] 那就是我最大的救赎