《2 Poor Kids》歌词

[00:00:00] 2 Poor Kids - Ruth B.
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Ruth Berhe
[00:00:07] //
[00:00:07] I don't want no time on the big screen
[00:00:11] 我从未希望我能出现在大荧幕上
[00:00:11] I'm OK with me and my ripped jeans
[00:00:14] 我只想穿着我的破洞牛仔裤
[00:00:14] And you and you
[00:00:21] 和你一起并肩而立
[00:00:21] Messy hair that's what he likes on me
[00:00:25] 我的头发有些凌乱 这正是他喜欢我的地方
[00:00:25] I don't care as long as we're happy
[00:00:28] 只要我们能幸福快乐 其它我什么都不在乎
[00:00:28] And free to be just you and me
[00:00:32] 我们自由自在 只有我和你
[00:00:32] And free to be just you and me
[00:00:39] 我们自由自在 只有我和你
[00:00:39] They think it's a shame that the world will never know our names
[00:00:46] 人们认为这样默默无名 是一种遗憾
[00:00:46] But I think that's OK
[00:00:49] 但我认为这样很好
[00:00:49] Cause love gets ruined by money
[00:00:52] 因为爱情总是会被金钱
[00:00:52] And power and fame and we're just
[00:00:56] 权力和名誉所毁
[00:00:56] Two poor kids from a really rich city
[00:01:00] 我们只是繁华都市里两个贫穷的孩子罢了
[00:01:00] My oh my what a pity
[00:01:03] 天啊 多可惜啊
[00:01:03] So we've got a love story unlike the rest
[00:01:07] 因为我们的爱情不同于其他人
[00:01:07] No fancy suit and no fancy dress
[00:01:10] 没有昂贵的西装和华丽的裙子
[00:01:10] Just us just us
[00:01:12] 只有彼此 只有彼此
[00:01:12] Just love just love
[00:01:13] 只有纯粹的爱情
[00:01:13] Just us just us
[00:01:15] 只有彼此 只有彼此
[00:01:15] Just love just love
[00:01:18] 只有纯粹的爱情
[00:01:18] He picks her up in a Benz but
[00:01:21] 她的男朋友开着奔驰来接她 但
[00:01:21] My lover comes by himself and a dozen roses
[00:01:28] 我的爱人拿着一束玫瑰来接我
[00:01:28] He probably stole 'em
[00:01:32] 那些花可能是偷来的
[00:01:32] He's got a smudge of mud on his eye
[00:01:35] 他的眼角沾上了污泥
[00:01:35] Here to make me break into smile
[00:01:39] 这使我眉开眼笑
[00:01:39] Cause it drives them mad
[00:01:42] 因为这让他们抓狂
[00:01:42] Oh it drives them mad
[00:01:45] 这让他们抓狂
[00:01:45] Cause they think that it's a shame
[00:01:49] 因为他们认为这是一种遗憾
[00:01:49] That the world will never know our names
[00:01:53] 因为我们默默无名
[00:01:53] But I think that's OK
[00:01:56] 但我认为这样很好
[00:01:56] Cause love get's ruined by money
[00:01:59] 因为爱情总是会被金钱
[00:01:59] And power and fame and we're just
[00:02:03] 权力和名誉所毁
[00:02:03] Two poor kids from a really rich city
[00:02:07] 我们只是繁华都市里两个贫穷的孩子罢了
[00:02:07] My oh my what a pity
[00:02:10] 天啊 多可惜啊
[00:02:10] Cause we've got a love story unlike the rest
[00:02:14] 因为我们的爱情不同于其他人
[00:02:14] No fancy suit and no fancy dress
[00:02:17] 没有昂贵的西装和华丽的裙子
[00:02:17] Just us just us
[00:02:19] 只有彼此 只有彼此
[00:02:19] Just love just love
[00:02:20] 只有纯粹的爱情
[00:02:20] Just us just us
[00:02:22] 只有彼此 只有彼此
[00:02:22] Just love just love
[00:02:25] 只有纯粹的爱情
[00:02:25] Dollar signs all around us
[00:02:28] 我们的周围都是有钱人
[00:02:28] We sneak onto the city bus
[00:02:32] 我们偷偷溜上公交车
[00:02:32] Too blinded by what we have
[00:02:35] 我们所拥有的
[00:02:35] To notice you're me no less
[00:02:39] 使我们忽略了你们无情的嘲笑
[00:02:39] Dollar signs all around us
[00:02:42] 我们的周围都是有钱人
[00:02:42] We sneak onto the city bus
[00:02:46] 我们偷偷溜上公交车
[00:02:46] Too blinded by what we have
[00:02:49] 我们所拥有的
[00:02:49] To notice you're me no less
[00:02:53] 使我们忽略了你们无情的嘲笑
[00:02:53] And they think it's a shame
[00:02:56] 他们认为这是一种遗憾
[00:02:56] That the world will never know our names
[00:03:00] 因为我们默默无名
[00:03:00] But I think that's OK
[00:03:03] 但我认为这样很好
[00:03:03] Cause love get's ruined by money
[00:03:06] 因为爱情总是会被金钱
[00:03:06] And power and fame and we're just
[00:03:10] 权力和名誉所毁
[00:03:10] Two poor kids from a really rich city
[00:03:14] 我们只是繁华都市里两个贫穷的孩子罢了
[00:03:14] My oh my what a pity
[00:03:18] 天啊 多可惜啊
[00:03:18] Cause we've got a love story unlike the rest
[00:03:21] 因为我们的爱情不同于其他人
[00:03:21] No fancy suit and no fancy dress
[00:03:24] 没有昂贵的西装和华丽的裙子
[00:03:24] Just us just us
[00:03:26] 只有彼此 只有彼此
[00:03:26] Just love just love
[00:03:28] 只有纯粹的爱情
[00:03:28] Just us just us
[00:03:29] 只有彼此 只有彼此
[00:03:29] Just love just love
[00:03:34] 只有纯粹的爱情
[00:03:34] Love
[00:03:38] 爱情
[00:03:38] Love
[00:03:43] 爱情
您可能还喜欢歌手鲁思·B的歌曲:
随机推荐歌词:
- Girl Of My Dreams [The Moffatts]
- Burdens [Kenny Wayne Shepherd]
- You Need To Work Your Heart Out [Tom Vek]
- Flying Through The City(Explicit) [Bliss N Eso]
- Rabbit Foot [Amy Ray]
- 苏格兰民歌:友谊地久天长(中文版) [儿童歌曲]
- (Flutter) []
- The Masquerade Is Over [Carla Thomas]
- Take A Little Time To Smile [Peggy Lee]
- Io vorrei [Gigi d’Alessio]
- Ostrich [The Joy Formidable]
- I See Red [x]
- Mama, I Wanna Make Rhythm [凯比·卡洛威]
- Another Brick In the Wall [Big One]
- Lonely Man [Elvis Presley]
- Somos los Pitufos [Grupo Infantil Guarderia ]
- Shot Yourself in the Foot Again [Hit Gym Trax]
- 等你 [枫桥]
- You Send Me Flying(Album Version) [Billie Myers]
- Listen Love [Jon Lucien]
- Outra Vez [Dick Farney]
- Halt dich an mir fest(Live @ Immer in Bewegung Tour) [Revolverheld&Kat Frankie]
- Le Freak [Chic]
- You Rascal You [Louis Armstrong&Louis Jor]
- Duas Mes Perdidas [Gildo De Freitas]
- (New Wave Version) [蔡贞安]
- To Be There 4 U [孙侨志KELZIE]
- Boom Boom [Various Artists]
- Scavenger Hunt: Find The Squirnkey! [Grandma Sparrow]
- A Hundred Pounds of Clay [Gene McDaniels]
- 其实没有什么不一样(伴奏) [张虎]
- Sous le ciel de Paris [Juliette Greco]
- See My Baby Jive [Showaddywaddy]
- A Neverending Dream [The Party Band]
- Body Talk (120 BPM) [Running Tracks]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- The Foggy Dew [Tommy Makem]
- Jackson Blues(Remastered 2015) [Sonny Boy Williamson]
- Tout Le Long Du Sebasto [Berthe Sylva]
- Happy, Happy Birthday Baby [Bobby Vee]
- Here We Go Round the Mulberry Bush [Nursery Rhymes and Kids S]