《A Higher Place》歌词

[00:00:00] A Higher Place (另一片高地) (《歌曲改变人生》电影插曲) - Adam Levine (亚当·莱文)

[00:00:23] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:23] I don't know

[00:00:24] 我不知为何

[00:00:24] Why I don't see happiness in this town

[00:00:29] 这座城市看不到丝毫的欢笑

[00:00:31] Everyone I meet seems so uptight

[00:00:35] 遇到的每个人都是那么的焦躁不安

[00:00:35] Wearing their frown

[00:00:37] 紧蹙着眉头

[00:00:39] What good is living

[00:00:40] 如果无人微笑

[00:00:40] Where dreams come true

[00:00:42] 生活又有何意义？

[00:00:42] If nobody smiles

[00:00:45] 梦何处才会实现？

[00:00:46] Everyone's chasing the latest star

[00:00:51] 每个人都追逐这最后的星光

[00:00:51] The latest style

[00:00:53] 最后的美好

[00:00:53] You take me to another space in time

[00:00:56] 你及时带我去往另一个地方

[00:00:56] You take me to a higher place

[00:00:58] 你带我去往另一片高地

[00:00:59] So I

[00:01:00] 所以我

[00:01:00] I'm about to get out of the race

[00:01:02] 我准备要逃离这无奈的世俗

[00:01:03] I don't mind

[00:01:04] 我全都不在乎

[00:01:05] You ought to know that everything's nothing

[00:01:07] 你应该知道 没有你的我

[00:01:07] If I don't have you

[00:01:09] 即使拥有一切也是徒劳

[00:01:17] I don't know if I'm the fool

[00:01:21] 我不知道

[00:01:21] Who's getting this all wrong

[00:01:23] 改变这一切的我是不是很傻

[00:01:25] That's the dream to sing

[00:01:27] 这就是我吟唱不休的梦啊

[00:01:28] The perfect girl

[00:01:29] 完美的女孩

[00:01:29] The perfect song

[00:01:31] 完美的歌啊

[00:01:32] All I know is I can't keep on wearing

[00:01:37] 我只知道

[00:01:37] This disguise

[00:01:39] 我无法继续这伪装

[00:01:40] When you're the only one that sees

[00:01:44] 而你就是

[00:01:44] What's real in my eyes

[00:01:47] 于我眼里真实的唯一

[00:01:47] You take me to another space in time

[00:01:51] 你及时带我去往另一个地方

[00:01:51] You take me to a higher place

[00:01:53] 你带我去往另一片高地

[00:01:53] So I

[00:01:54] 所以我

[00:01:54] I'm about to get out of the race

[00:01:56] 我准备要逃离这无奈的世俗

[00:01:57] I don't mind

[00:01:58] 我全都不在乎

[00:01:59] You ought to know that everything's nothing

[00:02:01] 你应该知道 没有你的我

[00:02:01] If I don't have you

[00:02:02] 即使拥有一切也是徒劳

[00:02:10] You take me to another place place

[00:02:13] 你带我去往另一个世界

[00:02:14] You take me to another place place

[00:02:17] 你带我去往另一个世界

[00:02:18] You take me to a higher place

[00:02:20] 你带我去往另一片高地

[00:02:21] Oh yeah

[00:02:26] //

[00:02:26] You take me to another space in time

[00:02:29] 你及时带我去往另一个地方

[00:02:29] You take me to a higher place

[00:02:31] 你带我去往另一片高地

[00:02:32] So I

[00:02:33] 所以我

[00:02:33] I'm about to get out of the race

[00:02:35] 我准备要逃离这无奈的世俗

[00:02:36] I don't mind

[00:02:37] 我全都不在乎

[00:02:37] You ought to know that everything's nothing

[00:02:40] 你应该知道 没有你的我

[00:02:40] If I don't have you

[00:02:42] 即使拥有一切也是徒劳

[00:02:43] (Space Place)

[00:02:48] //

[00:02:48] So I'm about to get out of the race

[00:02:50] 所以我准备要逃离这无奈的世俗

[00:02:51] I don't mind

[00:02:52] 我全都不在乎

[00:02:53] 你应该知道 没有你的我