《冬空の涙》歌词

[00:00:00] 冬空の涙 (冬空之泪) - Rhyzz
[00:00:16] //
[00:00:16] 去年のクリスマスは一緒だったね
[00:00:23] 去年的圣诞节是一起度过的吧
[00:00:23] 在り来たりなプレゼントも
[00:00:27] 即使是普通的礼物
[00:00:27] 喜んでくれてたね
[00:00:32] 你也会很开心
[00:00:32] 今年も隣にいるはずだったのに
[00:00:38] 今年也本该在你身边的
[00:00:38] すれ違い止まったままの時計
[00:00:47] 擦肩而过 时针停滞不前
[00:00:47] 色つく街恋人たち
[00:00:49] 五彩缤纷的街道上 恋人们
[00:00:49] 見つめ合って溢れる愛
[00:00:51] 相互凝视 充满爱意
[00:00:51] 寒さに感じ固くつづの手袋
[00:00:53] 由于寒冷已然僵硬的手套
[00:00:53] コートのポッケト
[00:00:55] 大衣的口袋中
[00:00:55] この中で二人繋いた手
[00:00:56] 我们双手紧握
[00:00:56] まだ問いかけるもういい加減
[00:00:58] 又在打听 适可而止吧
[00:00:58] 問いかけるまだ追いかける
[00:01:00] 打听依旧在追赶
[00:01:00] いつまで
[00:01:01] 直到永远
[00:01:01] 冬の空の下で
[00:01:04] 在冬日天空之下
[00:01:04] 溢れ出すシワスの涙が今
[00:01:10] 此刻12月的眼泪溢出
[00:01:10] ホロリホロリ落ちて
[00:01:13] 大颗大颗地落下
[00:01:13] 降り積もってく
[00:01:17] 慢慢地积攒起来
[00:01:17] 揺れて揺れて吹雪
[00:01:20] 暴风雪肆虐 肆虐
[00:01:20] 面影さえ奪っていく
[00:01:25] 就连心中的面容也被夺走
[00:01:25] いつになれば
[00:01:27] 直到何时
[00:01:27] 凍えた心が溶けるのでしょうか
[00:01:34] 冰冻的心才会融化呢
[00:01:34] 明日になってくれたら君からの
[00:01:41] 到了明天的话
[00:01:41] 着信があるかもしれないと
[00:01:45] 也许会有你的来信
[00:01:45] 期待してしまう
[00:01:50] 不禁期待起来
[00:01:50] 鳴らない携帯電話を握り締めても
[00:01:56] 手握不会响铃的手机
[00:01:56] 震えてる明けない一人の夜
[00:02:05] 在没有天明的孤独夜晚颤抖着
[00:02:05] とっくに考えなくなったまま
[00:02:07] 早已变得无法思考
[00:02:07] 時間だけ過ぎてくあれから
[00:02:09] 从那之后只有时间无情流逝
[00:02:09] まだ夢から覚めないかな
[00:02:11] 还无法从梦中醒来吧
[00:02:11] 粉雪の向こうに後ろ姿が
[00:02:13] 那背影就在雪花彼方
[00:02:13] はくびんの世界
[00:02:14] 白雪皑皑的世界里
[00:02:14] 春が彼方幻みたい
[00:02:16] 彼方的春天似虚幻一般
[00:02:16] 消えたまた
[00:02:17] 消失不见
[00:02:17] ぎゅっと胸の痛みは
[00:02:18] 再次紧揪内心的痛苦
[00:02:18] いつまで
[00:02:19] 永远地
[00:02:19] 少し肌寒くなると思い出す
[00:02:24] 只要想起肌肤就会感到些许寒意
[00:02:24] 君の横顔が
[00:02:28] 你的侧脸
[00:02:28] ゆらりきらりふわり幻想のように
[00:02:35] 像是轻轻地闪烁着的幻想
[00:02:35] 揺れて揺れて吹雪
[00:02:38] 暴风雪肆虐 肆虐
[00:02:38] 面影さえ奪っていく
[00:02:43] 就连心中的面容也被夺走
[00:02:43] いつになれば
[00:02:45] 直到何时
[00:02:45] 凍えた心が溶けるのでしょうか
[00:02:51] 冰冻的心才会融化呢
[00:02:51] あの日の涙もあの日の嘘も
[00:02:56] 不管是那日的眼泪还是谎言
[00:02:56] 僕の片隅今でもずっと
[00:02:59] 在我内心的角落里 直到现在
[00:02:59] 指も香りも長い髪さえも
[00:03:06] 不管是你的手指 气息 还是那长发 我都牢牢记得
[00:03:06] 夜空の涙
[00:03:10] 夜空的泪
[00:03:10] 冬の空の下で
[00:03:13] 在冬日天空之下
[00:03:13] 溢れ出すシワスの涙が今
[00:03:18] 此刻12月的眼泪溢出
[00:03:18] ホロリホロリ落ちて
[00:03:22] 大颗大颗地落下
[00:03:22] 降り積もってく
[00:03:26] 慢慢地积攒起来
[00:03:26] 揺れて揺れて吹雪
[00:03:29] 暴风雪肆虐 肆虐
[00:03:29] 面影さえ奪っていく
[00:03:34] 就连心中的面容也被夺走
[00:03:34] いつになれば
[00:03:36] 直到何时
[00:03:36] 凍えた心が溶けるのでしょうか
[00:03:41] 冰冻的心才会融化呢
随机推荐歌词:
- 醉心 [叶瑷菱]
- 闺蜜:你老公懂得真多......(小曹胡咧咧Vol.35) [吐小曹[主播]]
- 剑侠寞 [LEON]
- You’ve Made Me So Very Happy(Digital Version) [Mel Tormé]
- Sophie [Small Black]
- Jealousy [池田聡]
- Last Tango on 16th Street [Boz Scaggs]
- Grenade(Acoustic Version|Bruno Mars Cover) [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- We Had It All [Waylon Jennings]
- Saca la lengua [Los Ronaldos]
- 你坏坏 [张优]
- Gone Gone Gone (Done Moved On) [Ameritz - Tribute]
- Going to Chicago [Jimmy Witherspoon]
- Losing You [Zac Samuel]
- Sonho Dourado [Jose Augusto]
- Alapo [Bruno&Marrone]
- 爱恨痴狂 [MC冷曦]
- 节奏的高嗨(Remix) [泪鑫]
- 《后宫·甄嬛传V之荣极》 第20集 [任怡洁]
- Tomorrow Mountain [Jo Stafford]
- 翻身农奴把歌唱 [梦之旅合唱组合]
- A Little Bitty Tear [Skeeter Davis&Porter Wago]
- Deportee(Plane Wreck at Los Gatos) [公路狂徒合唱团]
- OK歌 [执行官]
- Ojos Malignos(Remaster) [Eliades Ochoa]
- Clonasepan [El Kuelgue]
- Happy Birthday To You [Kids All-Stars&Richard Du]
- Dance Hall Days [La Banda Loca]
- Trojans(Lenno Remix) [Atlas Genius]
- 生日的歌 [李般若]
- 忠孝东路走九遍 [熊胖&打禅]
- Laying It On The Line(Rerecorded) [Starship]
- 萌动江湖(巴蜀版) [司夏&洛少爷&Hanse&萧忆情Alex]
- Arcade(Extended Mix) [D!CE&BLAZZ3RS]
- 小馒头和妈妈 [王彤]
- 勇敢向前 [佳嘉]
- Don’t Explain [Rebecca Ferguson]
- Mmh Mmh Mmh Mmh(Dance Remix Video Edit) [New Life Generation]
- New Working Day(Album Version) [STEVE FORBERT]
- 怜音赋 [网络歌手]