《Stray Italian Greyhound》歌词

[00:00:00] Oh no not now

[00:00:04] 不 不是现在

[00:00:04] Please not now

[00:00:08] 请不要在此刻到来

[00:00:08] I just settled into the glass half empty

[00:00:13] 我刚刚习惯孤身一人的感觉

[00:00:13] Made myself at home

[00:00:16] 让自己有家的感觉

[00:00:16] And so why now

[00:00:20] 所以 为何要在此刻出现

[00:00:20] Please not now

[00:00:24] 请不要在此刻到来

[00:00:24] I just stopped believing in happy endings

[00:00:29] 我只是不再相信幸福的结局

[00:00:29] Harbors of my own

[00:00:33] 只求一个属于自己的港湾

[00:00:33] But you had to come along didn''t you

[00:00:38] 但你是否还要来到我身边

[00:00:38] Break down the doors throw open windows

[00:00:41] 破门而入 径直打开窗户

[00:00:41] Oh if you knew just what a fool you have made me

[00:00:46] 你是否知道 你让我变成了多么愚蠢的傻瓜

[00:00:46] So what do I do with this

[00:00:49] 所以 我该对此怎么办

[00:00:49] This stray Italian greyhound

[00:00:51] 这个流浪的意大利灵缇犬

[00:00:51] These inconvenient fireworks

[00:00:53] 这些突然迸发的烟火

[00:00:53] This ice-cream-covered screaming hyperactive thought

[00:00:56] 这些甜蜜的 尖叫的 亢奋的想法

[00:00:56] God I just want to lay down

[00:00:59] 天啊 我只想就此安息

[00:00:59] These colors make my eyes hurt

[00:01:01] 五彩斑斓的色彩刺伤了我的双眼

[00:01:01] This feeling calls for everything that I am

[00:01:05] 这种感觉唤起了我的一切

[00:01:05] Not

[00:01:07] 不

[00:01:07] I''m not that kind

[00:01:11] 我并非那样

[00:01:11] I''m so good at shooting down any notion

[00:01:16] 我善于摧毁任何美好的想法

[00:01:16] This tired world could change

[00:01:19] 从未想过这个疲倦的世界可以改变

[00:01:19] It''s all been bought

[00:01:23] 一切不适感扑面而来

[00:01:23] Or at least that was my line

[00:01:27] 至少这是我的底线

[00:01:27] No use in spending all that emotion

[00:01:32] 没必要唤起那样的情感

[00:01:32] When there''s someone else to blame

[00:01:36] 明明还有其它理由可以怪罪

[00:01:36] But you had to come along didn''t you

[00:01:40] 但你是否还要来到我身边

[00:01:40] Rev up the crowd rewrite the rule book

[00:01:44] 破门而入 径直打开窗户

[00:01:44] Where do I go when every no turns into maybe

[00:01:49] 当那些永恒变成也许 我该何去何从

[00:01:49] So what do I do with this

[00:01:52] 所以 我该对此怎么办

[00:01:52] This sudden burst of sunlight

[00:01:54] 这一刹那破云而出的阳光

[00:01:54] And me with my umbrella

[00:01:56] 徒留我无措地撑着我的伞

[00:01:56] Cross-indexing every weatherman''s report

[00:02:00] 正如每一个有雨的天气预报

[00:02:00] I was ready for the downslide

[00:02:02] 我曾对情况急转直降做好万全的准备

[00:02:02] But not for spring to well up

[00:02:04] 但从未妄想过春天来临

[00:02:04] This feeling calls for everything I can''t afford

[00:02:09] 这个感觉唤起了一切 让我不堪忍受

[00:02:09] To know

[00:02:11] 我从未妄想

[00:02:11] Is possible now

[00:02:16] 如今一切皆有可能

[00:02:16] What do I do do I do

[00:02:18] 我该怎么做

[00:02:18] With a love that won''t sit still

[00:02:22] 对于这并不安稳的爱情

[00:02:22] Won''t do what it''s told

[00:02:24] 不会照我设想的轨迹发展

[00:02:24] What do I do do I do

[00:02:26] 我该怎么做

[00:02:26] With a love that won''t sit still

[00:03:04] 对于这并不安稳的爱情

[00:03:04] What do I do do I do

[00:03:14] 我该怎么做

[00:03:14] With a love that won''t sit still

[00:03:16] 对于这并不安稳的爱情

[00:03:16] Won''t do what it''s told

[00:03:18] 不会照我设想的轨迹发展

[00:03:18] What do I do do I do

[00:03:21] 我该怎么做

[00:03:21] With a love that won''t sit still

[00:03:27] 对于这并不安稳的爱情

[00:03:27] What do I do do I do

[00:03:29] 我该怎么做

[00:03:29] With a love that won''t sit still

[00:03:33] 对于这并不安稳的爱情

[00:03:33] Won''t do what it''s told

[00:03:34] 不会照我设想的轨迹发展

[00:03:34] What do I do do I do

[00:03:36] 我该怎么做

[00:03:36] With a love that won''t sit still

[00:03:41] 对于这并不安稳的爱情