《仆の花 传染歌 电影主题曲 五井道子》歌词

[00:00:00] 僕の花 (我的花) (《传染歌》电影主题曲) - 五井道子
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:秋元康
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:梅堀淳
[00:00:16] //
[00:00:16] 家の近くの線路に
[00:00:21] 在家附近的小路上
[00:00:21] 小さな花が咲いてた
[00:00:27] 绽开了小小的花朵
[00:00:27] 日陰で俯くように
[00:00:34] 在背阴处低着头
[00:00:34] 誰にも気づかれないまま
[00:00:42] 不被任何人发现
[00:00:42] なんだかなんだか
[00:00:45] 总感觉 总感觉
[00:00:45] やるせなくなる
[00:00:49] 有点爱不释手
[00:00:49] なんだかなんだか
[00:00:52] 总感觉 总感觉
[00:00:52] 儚く見える
[00:00:54] 感觉那么梦幻
[00:00:54] なぜ僕は この世の中に
[00:00:59] 为什么 我会
[00:00:59] 生まれたのだろう
[00:01:16] 降临于这个世界
[00:01:16] 青い電車が通って
[00:01:21] 蓝色的电车驶过
[00:01:21] 風に花が揺れてる
[00:01:28] 花儿在风中摇曳着
[00:01:28] 今にも飛ばされそうな
[00:01:33] 如今也快要飞起来一般
[00:01:33] 名もないちっぽけな存在
[00:01:42] 甚至连名字也叫不出来
[00:01:42] ホントに ホントに
[00:01:45] 真的 真的
[00:01:45] 愛おしくなる
[00:01:48] 非常可爱
[00:01:48] ホントに ホントに
[00:01:51] 真的 真的
[00:01:51] 誰かに似てる
[00:01:53] 跟谁很像
[00:01:53] なぜ僕は この片隅で
[00:01:59] 为何我会
[00:01:59] 生きてるのだろう
[00:02:15] 降临在这个角落
[00:02:15] それでも名もない
[00:02:18] 尽管如此
[00:02:18] 小さな花は
[00:02:21] 叫不出名字的小花
[00:02:21] 限りある季節を
[00:02:23] 在有限的季节里
[00:02:23] せいいっぱい咲き続けて
[00:02:27] 不断努力绽放着
[00:02:27] いつの日か枯れる
[00:02:30] 总有一天会枯萎
[00:02:30] その時が来るまで
[00:02:34] 直至那天的到来
[00:02:34] 自分から土にはなりません
[00:02:46] 不愿自动化作尘土
[00:02:46] なんだか なんだか
[00:02:48] 总感觉 总感觉
[00:02:48] やるせなくなる
[00:02:52] 有点爱不释手
[00:02:52] なんだかなんだか
[00:02:54] 总感觉 总感觉
[00:02:54] 儚く見える
[00:02:58] 感觉那么梦幻
[00:02:58] 白い花びら
[00:03:04] 白色的花瓣
[00:03:04] ホントに ホントに
[00:03:06] 真的 真的
[00:03:06] 愛おしくなる
[00:03:09] 非常可爱
[00:03:09] ホントに ホントに
[00:03:12] 真的 真的
[00:03:12] 誰かに似てる
[00:03:15] 跟谁很像
[00:03:15] なぜ僕は この片隅で
[00:03:21] 为何我会
[00:03:21] 生きてるのだろう
[00:03:38] 降临在这个角落
[00:03:38] 家の近くの線路に
[00:03:42] 在家附近的小路上
[00:03:42] 小さな花が咲いてた
[00:03:48] 绽开了小小的花朵
[00:03:48] 誰にも気づかれなくても
[00:03:54] 就算无人察觉
[00:03:54] こうして 僕だけは見てる
[00:03:59] 至少有我在凝视着
随机推荐歌词:
- 灵魂之匣 [郑毅]
- Dream Hotel [Texas]
- 迷你小姑娘 [吴越菲]
- 正月十五月儿明 北京童谣 [儿童歌曲]
- Anything Goes [Frank Sinatra]
- I’d Rather Go Blind [Beth Hart]
- One Less Lonely Girl (Workout Mix 135 BPM) [Workout Remix Factory]
- Now We Are Free [Covered in Hits]
- Waltz of the Faerie Queen [clookai]
- Get Out From Where We Are [Tony Orlando & Dawn]
- Ahi ven o maio [Luis Emilio Batallan]
- Fever Dream [Loggins And Messina]
- Un figlio di nome Elvis [Ligabue]
- Can’T Stop The Music(A.R. Remix) [Funk Project]
- White Lies(Not No Remix) [Max Frost]
- You Got It (The Right Stuff) [New Kids On The Block]
- We Found Love [Players International]
- I Know that you know [Nat King Cole]
- Michi [Nanbyou Shien Project]
- Anna [Trio Lescano]
- 不只是遇见 [余微雪]
- A Little Less Conversation [Bombilates]
- Back to the Hop [Joe Terranova]
- Chapel of Love [The Crystals]
- Got The Bull By The Horns [Johnny Horton]
- Musclebound(2010 Remaster) [Spandau Ballet]
- Dont Forbid Me [Freddy Quinn]
- 醉月亮 (Live) [雨禾]
- Can’t Believe You Wanna Leave [Little Richard]
- 梦于丽江 [罗伟力&徵羽乐队]
- Sure Fire Bet [Gene Pitney]
- 传奇 [梁正]
- 广州 [丁唯哲]
- Rolando Viola [Harmonia Do Samba]
- Get Back(Remastered 2009) [The Beatles&Billy Preston]
- Viver Por Ela(Ao Vivo) [Belo]
- El Club de los Humildes [Patricia Boom]
- Till the World Ends (In the Style of Britney Spears)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- 青鸟(英文版) [阿摩司]
- 静静的(思小妞版) [思小妞]
- 只要我长大 [儿童歌曲]