《夏の音》歌词

[00:00:01] 夏の音 - GReeeeN
[00:00:02] 作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
[00:00:38] 今年も夏が来る
[00:00:40] 今年夏日也将至
[00:00:40] 去年より少しだけ
[00:00:43] 相比去年
[00:00:43] 暑い日が多くなるって
[00:00:46] 暑热天气会多一些
[00:00:46] テレビで言ってた
[00:00:49] 电视里是这么说
[00:00:49] いつもの坂道で
[00:00:51] 在平日的坡道
[00:00:51] もう半袖のあなたが
[00:00:54] 已换上短袖的你
[00:00:54] 振り返り「もう暑い」ってはにかむ笑顔
[00:01:00] 蓦然回首 赧然一笑道"已经好热了"
[00:01:00] 多くの中の私だけど
[00:01:05] 我是你众多朋友中的一个
[00:01:05] 「今年こそは」をあなた知らない
[00:01:11] 今年一定要你却不知我的心
[00:01:11] 友達なの? 私の想い
[00:01:17] 只是普通朋友? 我的这份思慕
[00:01:17] 夏の風にのせて届いて
[00:01:22] 乘着夏风传至你的身边
[00:01:22] あなたへの想い
[00:01:25] 对你的爱恋
[00:01:25] うつす恋花火
[00:01:27] 宛若灿映恋爱焰火
[00:01:27] きっと今年の夏の終わりに
[00:01:33] 但愿今年夏末
[00:01:33] 違う笑顔で 私に笑って
[00:01:39] 你能对我展露
[00:01:39] いてくれますように
[00:01:45] 不一样的笑颜
[00:01:45] 夏休みの前の日
[00:01:47] 暑假前一天
[00:01:47] 長いあの坂道で
[00:01:50] 在这条漫长的坡道上
[00:01:50] みんなで夏祭りに行こうって
[00:01:55] 和大家一起去夏祭吧
[00:01:55] あなた笑ってた
[00:02:01] 你欢声笑语道
[00:02:01] 蝉の声が激しくなって
[00:02:06] 夏蝉鸣声愈发吵闹
[00:02:06] 指折り数える夏祭り
[00:02:13] 屈指倒数夏祭到来
[00:02:13] 浴衣いくつも選んでみたよ
[00:02:18] 浴衣也是选了又选
[00:02:18] あなたに褒めて欲しいだけで
[00:02:20] 只是想听到你的一句称赞
[00:02:20] あなたへの想い 届け夏花火
[00:02:25] 对你的爱恋 请替我传递 夏日焰火
[00:02:25] 時は戻らずすぐ過ぎてくから
[00:02:29] 时光不复归来无情流逝
[00:02:29] 花火の音に紛れ隠して
[00:02:35] 掩盖在怒放焰火响声下
[00:02:35] あなたに好きって言うの
[00:03:03] 对你说出了我喜欢你
[00:03:03] 人混みで はぐれそうに
[00:03:08] 当我们即将在人海中
[00:03:08] なる時はあなたを掴んでたい
[00:03:13] 走散 我想要紧紧地攥紧你的手
[00:03:13] 私のこと どうか気づいて
[00:03:20] 请你察觉到我的存在吧
[00:03:20] 花火のように消えないで
[00:03:28] 不要如烟花般稍纵即逝
[00:03:28] あなたを見るとドキドキしてる
[00:03:33] 望着你 心总不禁怦然跳动
[00:03:33] 今夜 最後の大きな花火
[00:03:39] 今夜 最后一场盛大焰火
[00:03:39] 二人の影と赤 青 黄色
[00:03:44] 二人的身影 红蓝黄璀璨夜空
[00:03:44] 今年も夏が過ぎる
[00:03:49] 今年夏日亦就此流逝
[00:03:49] ほら夏の音(ね)が響き夜空に
[00:03:55] 你听 夏日之声 响彻夜空
[00:03:55] 二人 世界を照らしあまねく
[00:04:01] 照亮你我 照亮世界遍地
[00:04:01] いつしか咲いた恋の花火が
[00:04:07] 曾几何时 盛放的恋爱焰火
[00:04:07] 奏でた物語 私の夏の恋
[00:04:17] 所弹奏的物语 那便是我的夏日恋情
随机推荐歌词:
- Riders [Blue]
- 男人不是没眼泪 [曹磊]
- Till You Come Back To Me [Linda Eder]
- Hope [John Frusciante]
- Changes [Leslie Clio]
- 默(48秒铃声版) [那英]
- 笑着流泪 [杨采妮]
- When I Get To Thinking [Muddy Waters]
- Don’t Wait Too Long [Tony Bennett]
- 死不瞑目的爱 [可泽]
- Pancake(Live In Washington DC 10/26/07) [Tori Amos]
- Beat It on down the Line(Live at Olympia Theatre, Paris, France 5/4/1972) [Grateful Dead]
- 人工智能 [陈奕迅]
- Dead Memories [Crossfade]
- 心伤了几次 [唐建树]
- Yaananlar Anlatlmaz [rafet el roman]
- Die Young(Karaoke Version) [The True Star]
- Undone(Roth & Jost Radio Version) [Patrick Nuo]
- I`ve Got My Love to Keep Me Warm(With Frank Devol and His Orchestra)(纯音乐) [Doris Day]
- Country Love Song [Elton John]
- Red Red Wine [Musosis]
- Say You’ll Be There (Instrumental) - instrumental [Spice Girls]
- 秋收忙 [闫学晶]
- Rip It Up [Little Richard]
- Walking Back(Original Mix) [DIMTA]
- Unconditional Love [Glen Campbell]
- Tra Di Voi [Caterina Valente]
- Puff [Slim Whitman]
- 快乐的萨丽哈 [俞丽拿]
- Sinner’s Prayer [Ray Charles]
- Dieciséis Toneladas [Jose Guardiola]
- Bom Bom [Ibiza BassHeads]
- Silent Night [Jim Brickman&Cormac Breat]
- A Stranger in Town (feat. Thejud Conlon Singers) [Mel Tormé&Peggy Lee]
- Amar Sin Ser Amada [Grupo X-Tigma]
- Morning Star (Originally Performed by N-Dubz)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Going To The River [Fats Domino]
- 次仁拉索 [钟舜傲]
- Soultaker [JAM Project]
- 迷路 [韦礼安&蛋堡]
- 就在这个夏天 [卢丹]
- 爱的华尔兹 [俞灏明]