《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA (阿巴合唱团)
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:18] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:26] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:37] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:40] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:03] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:21] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:32] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:39] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:54] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:10] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:24] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:41] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 涂鸦 [纪敏佳]
- Elmar’s Tune [The Andrews Sisters]
- Ticket To The Moon [Electric Light Orchestra]
- Drop The Pilot(Album Version) [Mandy Moore]
- 进我生命里 [林志美]
- Please Come Home For Christmas(Album Version) [Ledisi]
- Hanky Panky(Remixed Version) [K.D. Lang]
- All The Way From America [JOAN ARMATRADING]
- Mrs Robinson [Busted]
- 神奇a脑波音乐6 [儿童歌曲]
- 梵音大悲咒(白玛多吉) [佛教音乐]
- 兄弟齐心 [蓝羽&天佑[男]]
- Father’s Eyes (Live)(Live) [Amy Grant]
- Road Runner [Bo Diddley]
- Could We Kill Fred [Kashmir]
- Just Out Of Reach [Ricky Van Shelton]
- Winter Wonderland [The Kid’s Hits Singers]
- Who Are We to Say(Obey Your Heart)(Remastered) [Doris Day&Andre Previn Tr]
- I Love How You Love Me [Barry Mann]
- Sing It Back As Made Famous By: Moloko [Studio Group]
- Une Valse [Edith Piaf]
- The Crown of Roses [Blackburn Cathedral Choir]
- September Song [Tony Bennett&Frank Devol ]
- Hold It Against Me (Jumpsmokers)(Club Remix) [布兰妮斯皮尔斯]
- Big Spender(2000 Remaster) [Shirley Bassey]
- Never Know(Radio Edit) [Martin Van Lectro]
- La Chanson de Prévert [Serge Gainsbourg]
- Billie Holiday At Jazz At The Philharmonic: He’s Funny That Way [Billie Holiday]
- Broadway [Dexter Gordon]
- 青春酸甜口(伴奏) [伍语涵]
- The Fever(Extended Mix)(Extended Version) [Breathe Carolina&APEK&Bas]
- 爱情,不能将就 [若素]
- Brdr. Gebis [Shu-Bi-Dua]
- Close to You [Muddy Waters]
- Land Of The Living [Pam tillis]
- Lucy In The Sky With Diamonds(Originally Performed By the Beatles) [Abbey Road All-Stars]
- Estancia San Blas [Los Gimenez]
- T’es ma femme, t’es la plus belle [étienne Drapeau]
- S.O.S. [Base]
- Just the Way You Are [Music Factory]
- 预见未来 [刘佳兴]
- 天使别哭 [林心如]