《Cheek to Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek to Cheek - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Berlin/Irving Berlin
[00:00:07] //
[00:00:07] Heaven
[00:00:10] 天堂
[00:00:10] I'm in heaven
[00:00:14] 我是在天堂吗
[00:00:14] And my heart beats so
[00:00:17] 心跳加速
[00:00:17] That I can hardly speak
[00:00:22] 根本无法开口形容此时的心情
[00:00:22] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:30] 终于我找到了属于自己的欢愉
[00:00:30] When we're out together
[00:00:32] 我们相拥着跳舞
[00:00:32] Dancing cheek to cheek
[00:00:37] 脸庞如此接近
[00:00:37] Yes heaven
[00:00:41] 天堂
[00:00:41] I'm in heaven
[00:00:45] 我是在天堂
[00:00:45] And the cares that hung around me
[00:00:48] 那些琐事已经烦了我
[00:00:48] Through the week
[00:00:51] 一个星期
[00:00:51] Seem to vanish like a
[00:00:55] 但它们忽然消失
[00:00:55] Gambler's lucky streak
[00:01:00] 就像我打赌时从未有过的运气
[00:01:00] When we out together
[00:01:03] 我们相拥着跳舞
[00:01:03] Dancing cheek to cheek
[00:01:08] 脸庞如此接近
[00:01:08] Oh I love to climb a mountain
[00:01:13] 我已经迫不及待要登上那座山
[00:01:13] Reach the highest peak
[00:01:16] 还要爬到最高的山顶
[00:01:16] But it doesn't thrill me half as much
[00:01:19] 但是这些都是小事
[00:01:19] As dancing cheek to cheek
[00:01:23] 不及我们相拥跳舞的万分之
[00:01:23] Oh I love to go an fishing
[00:01:27] 我已经迫不及待要去钓鱼
[00:01:27] In a river or a creek
[00:01:31] 随便是小河还是小溪
[00:01:31] But I don't enjoy it half as much
[00:01:35] 但是它给我的快乐
[00:01:35] As dancing cheek to cheek
[00:01:38] 不及我们相拥跳舞的万分之一
[00:01:38] Now mama dance with me
[00:01:42] 现在 女孩 我们继续跳下去吧
[00:01:42] I want my arms about you
[00:01:47] 我想紧紧拥你在怀里
[00:01:47] Those charms about you
[00:01:50] 你美丽的身姿
[00:01:50] Will carry me through
[00:01:54] 让我如在
[00:01:54] Yes heaven
[00:01:57] 天堂
[00:01:57] I'm in heaven
[00:02:01] 我是在天堂
[00:02:01] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:09] 心跳加速 根本无法开口形容此时的心情
[00:02:09] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:17] 终于我找到了属于自己的欢愉
[00:02:17] When we out together dancing cheek to cheek
[00:02:25] 我们相拥着跳舞 脸庞如此接近
[00:02:25] Heaven I'm in heaven
[00:02:32] 天堂 我是在天堂
[00:02:32] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:40] 心跳加速 根本无法开口形容此时的心情
[00:02:40] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:47] 终于我找到了属于自己的欢愉
[00:02:47] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:02:56] 我们相拥着跳舞 脸庞如此接近
[00:02:56] Heaven I'm in heaven
[00:03:03] 天堂 我是在天堂
[00:03:03] And the cares that hung around me through the week
[00:03:11] 那些事情已经烦了我一个星期
[00:03:11] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:03:19] 但它们忽然消失 就像我打赌时从未有过的运气
[00:03:19] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:03:27] 我们相拥着跳舞 脸庞如此接近
[00:03:27] Oh I love to climb a mountain
[00:03:31] 我已经迫不及待要登上那座山
[00:03:31] And to reach the highest peak
[00:03:35] 还要爬到最高的山顶
[00:03:35] But it doesn't thrill me half as much
[00:03:39] 但是这些都是小事
[00:03:39] As dancing cheek to cheek
[00:03:43] 不及我们相拥跳舞的万分之一
[00:03:43] Oh I love to go out fishing
[00:03:46] 我已经迫不及待要去钓鱼
[00:03:46] In a river or a creek
[00:03:50] 随便是小河还是小溪
[00:03:50] But I don't enjoy it half as much
[00:03:54] 但是它给我的快乐
[00:03:54] As dancing cheek to cheek
[00:03:58] 不及我们相拥跳舞的万分之一
[00:03:58] Come on and dance with me
[00:04:01] 来 我们继续跳下去吧
[00:04:01] I want my arm about you
[00:04:05] 我想紧紧拥你在怀里
[00:04:05] That charm about you
[00:04:09] 你美丽的身姿
[00:04:09] Will carry me through
[00:04:13] 让我如在
[00:04:13] To heaven I'm in heaven
[00:04:21] 天堂 我是在天堂
[00:04:21] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:04:28] 心跳加速 根本无法开口形容此时的心情
[00:04:28] And I seem to find the happiness I seek
[00:04:36] 终于我找到了属于自己的欢愉
[00:04:36] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:04:43] 我们相拥着跳舞 脸庞如此接近
[00:04:43] Yes dance with me
[00:04:47] 我们继续跳下去
[00:04:47] I want my arm about you
[00:04:52] 我想紧紧拥你在怀里
[00:04:52] That charm about you
[00:04:56] 你美丽的身姿
[00:04:56] Will carry me through
[00:05:00] 让我如在
[00:05:00] To heaven I'm in heaven
[00:05:07] 天堂 我是在天堂
[00:05:07] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:05:15] 心跳加速 根本无法开口形容此时的心情
[00:05:15] And I seem to find the happiness I seek
[00:05:23] 终于我找到了属于自己的欢愉
[00:05:23] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:05:30] 我们相拥着跳舞 脸庞如此接近
[00:05:30] Cheek to cheek
[00:05:34] 脸庞如此接近
[00:05:34] Cheek to cheek
[00:05:38] 脸庞如此接近
[00:05:38] Cheek to cheek
[00:05:43] 脸庞如此接近
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&Louis Arm的歌曲:
随机推荐歌词:
- 通往天路的哈达 [阿木]
- 秋来秋去 [梦之旅合唱组合]
- Everybody Talks [Neon Trees]
- Saturday Night At The Movies [joe dolan]
- Bruxelles [Dick Annegarn]
- 最初的最美 [胡杨林]
- 雨蛙(Green Frog) [金宝京]
- Traditional ABC [儿童歌曲]
- 在 [草东没有派对]
- Lion [狮子LION]
- 【故事】我们不结婚,好吗?(18完)-NJ黑羽 [续欢]
- Because Of You [Gabrielle]
- I See The Want In Your Eyes [康威-特威提]
- Estat ai en greu cossirier (Live) [Belladonna]
- Drunten im Unterland [Rudi]
- Sekretov Net [Maksim]
- Autunno a Milano [Piero Ciampi]
- Prologo [Franco Battiato]
- Repeat(UK)(Remastered) [Manic Street Preachers]
- La Taberna del Buda [Banda Latina]
- 你是我的男神 [李燃]
- 爆竹一声大地春 [巧千金]
- Su du noi [Pupo]
- You’ve Got Me Crying Again [40s Music]
- Minute By Minute(Live) [The Doobie Brothers]
- Let Me Hit That(Explicit) [Three 6 Mafia]
- Something’s Gotta Give [The Mcguire Sisters]
- 魔与道 [泰迪罗宾]
- Android [clazziquai project]
- Senjakala [Tan Sri P. Ramlee]
- Talk [Against The Current]
- 痛 [气质夏冰]
- 【粤剧】白蛇传 断桥 1/2 [李宝莹&阮兆辉]
- 年度黑马来袭——知名音乐人丁世光 [大学约了没]
- Hot Patootie-Bless My Soul (From ’The Rocky Horror Show’) [Richard O’brien]
- Every Step Of The Way [Celtus]
- Baby Got Back(128 BPM) [Workout Club]
- I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) [Carmen Miranda]
- Why Don’t You Do It Right [Peggy Lee]
- L’me des poètes [Charles Trenet]
- Be-Bop-a-Lula [Gene Vincent]
- 痛习惯 [罗志强]