《You Go to My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday & Her Orch的歌曲:
随机推荐歌词:
- 拆碎我的心 [詹曼铃]
- Dead And Gone [The Black Keys]
- Daddy(Ifan Dafydd Remix / Bonus Track) [Naughty Boy&Emeli Sandé]
- La dura legge del gol(Live) [Max Pezzali]
- Dj(一个不伤心的理由) [小西来了]
- 蓝色妖姬 [孙楠]
- 铁人之城 [真情玲儿]
- All Through the Night [Cyndi Lauper]
- Tell Me All About Yourself [Nat King Cole]
- Beware! Criminal(Album Version) [Incubus]
- Baila(En Directo) [Malú]
- Pennsylvania 6-5000 [Chu Berry]
- Alright, Okay You Win [Peggy Lee]
- Rhythm and Romance [Ella Fitzgerald]
- An Eriskay Love Lilt [Jeannie Carson&Zina Bethu]
- Reelin’ And Rockin’ [康威-特威提]
- Green Grass [Dave Berry]
- E’ de’ det hr du kallar krlek [Lasse Holm&Monica Thrnell]
- 莫理它 [黄莺莺]
- My Honey’s Lovin’ Arms [Kay Starr]
- Your Cheatin’ Heart [Ray Charles]
- There’ll Be Some Changes Made [Dinah Washington]
- [] (Live) [東方神起]
- HEART OF A LION [DANCE EARTH PARTY&EXILE T]
- Body Language [Tabitha Nauser&SonaOne]
- Heat [Kelly Clarkson]
- Weirdo [Miles Davis Quartet]
- Let’s Get Tired [Tape Club]
- Taipei 1231 [Tierpark]
- Ricochet [Starset]
- Life Is Fine [Charles Mingus]
- El Rey [Marichi Los Morales]
- Por Una Cosa [Alquimia La Sonora Del XX]
- A New Start [Nosound]
- Evil Eye(Todd Terje Extended Mix) [Franz Ferdinand]
- DON’T LOSE YOUR MIND [Atomic Rooster]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Platters]
- 士兵的桂冠 [孙维良]
- Jolene [Louise Adams]
- 最初的星光 [STAR]