《Both Sides Now》歌词

[00:00:00] Both Sides Now - Hit Crew Masters
[00:00:15] //
[00:00:15] Rows and floes of angel hair
[00:00:19] 犹如天使发梢滚动的浮冰
[00:00:19] And ice cream castles in the air
[00:00:25] 和天空中的冰淇淋城堡
[00:00:25] And feather canyons evrywhere
[00:00:30] 仿佛山谷中到处充满羽毛
[00:00:30] I've looked at clouds that way
[00:00:35] 我一直以为云朵就是这样
[00:00:35] But now they only block the sun
[00:00:39] 如今,它们遮住了太阳的光辉
[00:00:39] They rain and snow on evryone
[00:00:44] 它们给每个人带来雨雪
[00:00:44] So many things I would have done
[00:00:49] 我本可以做那么多事情
[00:00:49] But clouds got in my way
[00:00:54] 但云朵拦住了我的去路
[00:00:54] I've looked at clouds from both sides now
[00:00:59] 现在我能从不同角度看待云
[00:00:59] From up and down and still somehow
[00:01:03] 从上往下地看,但终究迷茫
[00:01:03] It's cloud illusions I recall
[00:01:08] 从前对那云的幻想还会涌上心间
[00:01:08] I really don't know clouds at all
[00:01:26] 我真的一点都不了解云
[00:01:26] Moons and junes and ferris wheels
[00:01:30] 月亮,六月,渡轮
[00:01:30] The dizzy dancing way you feel
[00:01:35] 让你幸福眩晕的舞蹈
[00:01:35] As evry fairy tale comes real
[00:01:41] 仿佛每一则童话都成真
[00:01:41] I've looked at love that way
[00:01:45] 我一直以为爱情就是这样
[00:01:45] But now it's just another show
[00:01:49] 但是现在它只是一场表演
[00:01:49] You leave em laughing when you go
[00:01:54] 当你离开的时候只留下笑话
[00:01:54] And if you care don't let them know
[00:01:59] 如果你在意,那就不要让他们知道
[00:01:59] Don't give yourself away
[00:02:04] 不要泄露你的心意
[00:02:04] I've looked at love from both sides now
[00:02:08] 如今,我从不同的角度看待爱情
[00:02:08] From give and take and still somehow
[00:02:13] 从付出到收获,但仍旧不知所措
[00:02:13] It's loves illusions I recall
[00:02:18] 那不过是爱的幻影罢了
[00:02:18] I really don't know love at all
[00:02:36] 我还是不懂爱情
[00:02:36] Tears and fears and feeling proud
[00:02:39] 眼泪,恐惧,和自豪
[00:02:39] To say I love you right out loud
[00:02:45] 大声地说出,我爱你
[00:02:45] Dreams and schemes and circus crowds
[00:02:50] 梦想,计划,围观群众
[00:02:50] I've looked at life that way
[00:02:54] 我一直以为人生就是这样
[00:02:54] But now old friends are acting strange
[00:02:59] 但如今老朋友成了陌生人
[00:02:59] They shake their heads they say I've changed
[00:03:04] 他们摇摇头说是我已经改变
[00:03:04] Well somethings lost but somethings gained
[00:03:09] 有些东西失去,有些东西得到
[00:03:09] In living every day
[00:03:14] 在每天的生活中
[00:03:14] I've looked at life from both sides now
[00:03:18] 如今,我从不同角度看待人生
[00:03:18] From win and lose and still somehow
[00:03:23] 从胜利到失败,但仍旧不知所措
[00:03:23] It's lifes illusions I recall
[00:03:28] 一切不过是生活的幻影罢了
[00:03:28] I really don't know life at all
[00:03:44] 我一点也不了解生活
[00:03:44] I've looked at life from both sides now
[00:03:49] 如今,我从不同角度看待人生
[00:03:49] From win and lose and still somehow
[00:03:54] 从胜利到失败,但仍旧不知所措
[00:03:54] It's lifes illusions I recall
[00:03:58] 一切不过是生活的幻影罢了
[00:03:58] I really don't know life at all
[00:04:03] 我一点也不了解生活
您可能还喜欢歌手Sunshine Superstars的歌曲:
- She’s So Gone
- I Don’t Want to Miss a Thing (Karaoke Version)
- The Wheels on the Bus
- Unchained Melody (Originally Performed By The Righteous Brothers) (Karaoke Version)
- Positively 4th Street
- Norwegian Wood
- Head,Shoulders,Knees And Toes
- How Much Is That Doggy In The Window
- Three Little Kittens
- The Power of Love(Karaoke Version)
随机推荐歌词:
- 陪着她 [温拿]
- G.E.M. (Get Everybody Moving) [G.E.M.邓紫棋]
- Rette Mich [Tokio Hotel]
- 将军崖再见 [佟宇]
- 橄榄树 [费玉清]
- 我为你流泪(修复版) [黄金佑&铃声乐队]
- Sorry For The Wait(Kala) [恺乐]
- Mystical One(Demo Version / Remastered 2004) [George Harrison]
- Meit jyrtn [Miljoonasade]
- Satellite(Mt. Wolf Remix) [Meadowlark]
- Dos corazones [Lucio Demare]
- Have Yourself a Merry Little Christmas(Remastered) [Connie Francis&The Alan P]
- Lovesick Blues [Marty Robbins&Red Foley]
- Choca [Extra Latino]
- He Don’t Love Me Anymore [Helen Humes]
- Welcome To The Jungle(126 BPM) [AXEL FORCE]
- Let’s Celebrate(Unreleased 12 Mix) [Skyy]
- 我的爱 [莫日根]
- Freewheel Burning(Live) [Judas Priest]
- Isn’t This A Lovely Day? [Billie Holiday]
- 我想写首原创 [MC福辉]
- Pride And Joy [Marvin Gaye]
- I Love You More Everyday [Cristy Lane]
- 第343集_白眉大侠 [单田芳]
- Catch Me(Remastered) [Cliff Richard]
- The Jitterbug [The Dovells]
- How High the Moon(Remastered) [Marvin Gaye]
- Struggle Love [Jaheim]
- Say Goodnight [Dolly Parton]
- Rieka(Live) [Richard Muller&Kristina S]
- Tus Celos(Live) [Los Sirex]
- Look What You’ve Done [Steve Gibb]
- Amid the Falling Snow(Karaoke Version) [Karaoke]
- Another one bitest the dust [Made Famous by Queen]
- Tell It To My Heart (As Made Famous By Taylor Dayne) (Workout Remixed) [DJ ReMix Factory]
- Plain Gold Ring [Nina Simone]
- Mon p’tit voyou [Léo Ferré]
- 倒影 [陈旭]
- Pocker Face+身骑白马 [胡一凡]
- 我们是人民的军队 [Various Artists]